10
[ES] Coloca el soporte de pared sobre los
puntos marcados para los tornillos con la
ayuda de un nivel para mayor precisión.
Utiliza un destornillador de estrella o un
taladro eléctrico para atornillar el soporte a
la pared. Asegúrate de que la muesca
central apunta hacia arriba.
[FR] Placez le support mural au-dessus de
l' e mplacement des trous en utilisant un
niveau pour plus de précision.
Au moyen d'un tournevis cruciforme ou
d'une visseuse électrique, vissez le
support au mur en veillant à ce que
l' e ncoche centrale soit orientée vers le
haut.
[IT] Posiziona la staffa da parete sopra i
segni delle viti utilizzando una livella per
verificare l'accuratezza.
Usa un cacciavite a croce o un trapano
elettrico per avvitare la staffa alla parete,
accertandoti che la scanalatura al centro
sia rivolta verso l'alto.
[NL] Plaats de muurbeugel over de
aangegeven schroefgaten en gebruik een
waterpas om te kijken of hij recht hangt.
Gebruik een kruiskopschroevendraaier of
een boormachine om de beugel aan de
muur te schroeven. Zorg ervoor dat de
inkeping in het midden omhoog wijst.
[NO] Plasser veggmonteringsbraketten
over skrueplasseringene. Bruk et vater for
å bekrefte at det blir nøyaktig.
Skru fast braketten på veggen med et
stjerneskrutrekker eller en elektrisk
skrutrekker. Pass på at hakket i midten
peker opp.
[PL] Umieść uchwyt ścienny zgodnie z
miejscami na wkręty. Skorzystaj z
poziomicy, aby zrobić to dokładnie.
Za pomocą śrubokrętu z łbem
krzyżakowym lub wiertarki elektrycznej
przykręć uchwyt do ściany tak, aby
oznaczenie na środku było skierowane w
górę.