Tabla de contenido
Publicidad
под робота, чтобы увеличить высоту полета.
ПРИМЕЧАНИЕ: ЕСЛИ ПОМЕСТИТЬ РУКУ ПОД
РОБОТА В РЕЖИМЕ ПОЛЕТА, ВЫСОТА ПОЛЕТА
УВЕЛИЧИТСЯ. ЕСЛИ УБРАТЬ РУКУ, РОБОТ НАЧНЕТ
СНИЖАТЬСЯ.
6.КОМПОНЕНТЫ
6.1.
1. Основной винт
2. Балансировочная штанга
3. Светодиодный индикатор включения
4. Вход для зарядки
5. Переключатель включено / выключено
6.2.
1. ИК-головка
2. Светодиодный индикатор включения
3. Индуктивный переключатель
4. Спусковой рычаг
7.УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
Проблема
Возможная причина
Батарейки пульта
1.Переместите
дистанционного
переключатель
управления
включения/
выключения
в положение
«Выключено».
2.При установке
батареек не
соблюдена
правильная
полярность.
3.Батарейки
разряжены.
Робот не может
1.Слишком низкая
взлететь
скорость ротора.
2.Низкая мощность
робота.
Не функционирует
1.Пульт не включен.
пульт дистанционного
2.Робот не включен.
управления
Внезапное падение
1.Разряжены
робота во время
батарейки.
полета в индуктивном
2.Воздействие
режиме
сильного света.
(ZH)
警告
1.玩具飞行时请勿触摸螺旋桨。
2.机器人不要靠近头顶飞行。
3.机器人在靠近人员飞行时要小心： 始终保持 1-2 米的
距离。 在起飞、飞行和着陆时避免撞到人的头部、面部
和身体。
4.为了易于控制，飞行机器人应保持在适当的距离。
5.机器人应避免阳光直射或其它热源。
6.请勿将玩具浸入水中，这可能会损坏电子元件。
7.玩具不使用时，应关掉遥控器和机器人的电源。
8.用湿布清洁。
1.描述
1.1.本产品性能稳定。
1.2.机器人： 1 块 3.7 伏、75毫安的锂电池。遥控器： 4
节 1.5 伏的 AAA 电池。
1.3.自主飞行，充满电： 5 - 8分钟。
a.遥控器
b.机器人
c.USB 连接线
d.使用说明书
All manuals and user guides at all-guides.com
2.更换电池
3.对机器人充电
4.飞行环境
5.机器人飞行方式
Решение
1.Переместите
переключатель
включения/
выключения
в положение
«Включено».
2.Убедитесь
в соблюдении
правильной
注： 在飞行模式下把手放在机器人下方，可增加飞行高度。
полярности при
取下手后，机器人开始下降。
установке батареек.
3.Замените
батарейки.
6.组件
Перезарядите
игрушку или замените
батарейки.
1.Переместите
переключатель
включения/
выключения пульта
дистанционного
управления
в положение
«Включено».
2.Переместите
переключатель
включения/
выключения робота
7.故障排除
в положение
«Включено».
故障
1.Перезарядите
遥控器电池
игрушку или замените
батарейки.
2.Выберите другое
место для запуска
робота, чтобы
избежать воздействия
机器人无法起飞
сильного света.
遥控器不起作用
机器人在感应模式下飞
行时突然掉落
3.1.首先，确保电源开关处于关闭/ OFF 位置。
3.2.接着将 USB 连接线插入充电插孔，然后将 USB 插头
插入电脑端口。
3.3.充电时，指示灯呈红色亮起。 充电完成后，指示灯将
关闭。 充电时间： 25 分钟。
4.1.在无风的室内使用。 建议在没有风扇、空调、灯具或
其他类似物体的地方使用。
4.2.室外使用时，空间应超过 3（宽）× 5（长）× 3 米
（高）。
4.3.请勿在阳光直射或强光环境下使用，因它它可能会对
控制器产生不利影响。
5.1.模式 1
5.1.1.把开关置于"ON"位置。 左手按下遥控器的扳机，右
手握住机器人。 螺旋桨开始慢慢转动，机器人起飞。
5.1.2.持续按下或松开扳机，以增加或降低飞行高度。
5.2.模式 2
5.2.1.把开关置于"ON"位置，然后按下启动扳机。 可以切
换至感应飞行模式并等待三秒钟，以启动自主驾驶。 （
否则，在飞行过程中按下扳机，机器人将停止飞行）。
5.2.2.在感应模式下，取下机械人的手，它会开始在空中
缓慢飞行。
5.2.3.当飞到一定高度时，机器人将开始下降。 因此，必
须把手放在机器人的下方，以增加飞行高度。
6.1.
1. 主螺旋桨
2. 平衡杆
3. 电源 LED 指示灯
4. 充电插口
5. 打开 / 关闭开关
6.2.
1. 红外发射头
2. 电源 LED 指示灯
3. 感应开关
4. 启动扳机
可能的原因
1.将打开/关闭开关拨至
关闭位置。
2.未以正确的极性标记
安装电池。
3.电池电量耗尽。
1.转子速度太低。
2.机器人动力较弱。
1.无法打开遥控器
电源。
2.机器人无法启动。
1.电池电量低。
2.强光影响。
3.انتبه عند اطالقك الروبوت قرب الناس: أبقى دامئا عىل مسافة ت رت اوح بني 1 إىل
2 مرت. تجنب اإلصطدام برؤوس الناس وأوجههم وأجسامهم أثناء التحليق والط ري ان
4.دع الروبوت يطري ضمن مسافة مناسبة لتسهيل التحكم فيه
.5.تجنب تعريض الروبوت لضوء الشمس أو أي مصدر من مصادر الح ر ارة
.6.التغمر اللعبة باملاء ألن ذلك قد يسبب رض ر ا يف مكوناتها اإللكرتونية
.7.يف حال عدم إستخدام اللعبة، يجب إطفاء جهاز التحكم والربوت
解决方案
1.将打开/关闭开关拨至
打开位置。
2.检查并确保以正确的
极性标记安装电池。
3.更换电池。
对机器人充电或更换
电池。
1.将遥控器的启动/关闭
开关拨至打开位置。
2.将机器人的启动/关闭
开关拨至打开位置。
1.对机器人充电或更
换电池。
2.选择另一环境以避免
强光照射。
)AR(
تحذي ر ات
1.ال تلمس م ر اوح اللعبة اثناء ط ري انها
.2.ال ترتك الروبوت يحلق أمام رأسك
.والهبوط
.8.نظفه بواسطة قطعة قامش مبللة
Publicidad
Tabla de contenido
