Manuales relacionados para Monxook SW-2020M
Resumen de contenidos para Monxook SW-2020M
- Página 1 WAFFLE-MAKER INSTRUCTION Model: SW-2020M 220-240V~ 50/60Hz 1000W Please read these instructions carefully and retain for future reference.
-
Página 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS • READ ALL INSTRUCTIONS • Make sure the voltage in your outlet is the same as the voltage indicated on the appliance’s rating label. • Always turn the power off at the power outlet before you insert or remove a plug. -
Página 3: Parts Identification
with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised. -
Página 4: Cleaning And Care
When your Waffle Maker is heated for the first time, it may emit slight smoke or odor. This is normal with many heating appliances. This does not affect the safety of your appliance. • Inset the pin plug into the power outlet, you will notice that the ready indicator will go on, indicating that the Waffle Maker has begun preheating. -
Página 5: Correct Disposal Of This Product
Except as otherwise required under applicable law, this warranty is not available to retailers or other commercial purchasers or owners. We warrant that your Monxook® waffle maker will be free of defects in materials and workmanship under normal home use for 2 years from the date of original purchase. - Página 6 WAFFELMACHER ANLEITUNG Modell: SW-2020M 220-240V~ 50/60Hz 1000W Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
- Página 7 WICHTIGE SCHUTZKLAUSELN - ALLE ANWEISUNGEN LESEN - Vergewissern Sie sich, dass die Spannung in Ihrer Steckdose mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Spannung übereinstimmt. - Schalten Sie immer den Strom an der Steckdose aus, bevor Sie einen Stecker einstecken oder herausziehen.
- Página 8 körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder in den sicheren Gebrauch des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern vorgenommen werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt.
-
Página 9: Reinigung Und Pflege
antihaftbeschichteten Platten. Verteilen Sie es mit einem saugfähigen Küchen- tuch und wischen Sie das überschüssige Öl ab. Wenn Ihr Waffeleisen zum ersten Mal aufgeheizt wird, kann es zu einer leichten Rauch- oder Geruchsentwicklung kommen. Das ist bei vielen Heizgeräten normal. Dies beeinträchtigt nicht die Sicherheit Ihres Geräts. - Página 10 Wir garantieren, dass Ihr Monxook® Waffeleisen bei normalem Hausgebrauch für 2 Jahre ab dem ursprünglichen Kaufdatum frei von Material- und Verarbeitungs- fehlern ist. Sollte sich Ihr Monxook® Waffeleisen innerhalb der Garantiezeit als defekt erweisen (nicht beschädigt), bieten wir Ihnen einen kostenlosen Ersatz oder eine Rückerstattung an.
- Página 11 APPAREIL À GAUFRES INSTRUCTION Modèle : SW-2020M 220-240V~ 50/60Hz 1000W Veuillez lire attentivement ces instructions et les conserver pour référence ultérieure.
-
Página 12: Avant La Première Utilisation
GARDE-FOUS IMPORTANTS - LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS - Assurez-vous que la tension de votre prise est la même que celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil. - Coupez toujours l'alimentation de la prise avant d'insérer ou de retirer une fiche. -
Página 13: Identification Des Pièces
personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissances, à condition qu'ils aient reçu une surveillance ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. -
Página 14: Nettoyage Et Entretien
optimal, versez une cuillère à café d'huile végétale sur les plaques antiadhésives. Étalez-la avec un torchon absorbant et essuyez l'excédent d'huile. Lorsque votre gaufrier est chauffé pour la première fois, il peut dégager une légère fumée ou odeur. Ceci est normal avec de nombreux appareils de chauffage. -
Página 15: Élimination Correcte De Ce Produit
LIMITED TWO-YEAR WARRANTY Cette garantie est offerte aux consommateurs seulement. Vous êtes un consom- mateur si vous possédez un gaufrier Monxook® qui a été acheté au détail pour un usage personnel, familial ou domestique. Sauf si la loi applicable l'exige, cette garantie n'est pas offerte aux détaillants ou à... - Página 16 MACCHINA PER LE CIALDE ISTRUZIONI Modello: SW-2020M 220-240V~ 50/60Hz 1000W Si prega di leggere attentamente queste istruzioni e di conservarle per riferimento futuro.
-
Página 17: Prima Del Primo Utilizzo
PROTEZIONI IMPORTANTI - LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES - Si assicuri che il voltaggio della sua presa sia lo stesso di quello indicato sull'etichetta dell'apparecchio. - Spegnere sempre la presa di corrente prima di inserire o rimuovere una spina. Rimuovere afferrando la spina - non tirare il cavo. - Spegnere e rimuovere la spina quando l'apparecchio non è... -
Página 18: Identificazione Delle Parti
con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, se hanno ricevuto una supervisione o un'istruzione sull'uso dell'ap- parecchio in modo sicuro e comprendono i pericoli connessi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione dell'utente non devono essere effettuate da bambini a meno che non abbiano più... -
Página 19: Pulizia E Cura
un panno da cucina assorbente e asciugare l'olio in eccesso. Quando la tua piastra per cialde viene riscaldata per la prima volta, potrebbe emettere un leggero fumo o odore. Questo è normale per molti apparecchi di riscaldamento. Questo non influisce sulla sicurezza dell'apparecchio. - Inserite la spina nella presa di corrente, noterete che l'indicatore di pronto si accenderà, indicando che la piastra per cialde ha iniziato il preriscaldamento. - Página 20 è disponibile per i rivendito- ri o altri acquirenti o proprietari commerciali. Garantiamo che la vostra macchina per cialde Monxook® sarà priva di difetti nei materiali e nella lavorazione in condizioni di normale utilizzo domestico per 2 anni dalla data di acquisto originale.
- Página 21 HACEDOR DE WAFFLES INSTRUCCIONES Modelo: SW-2022M 220-240V~ 50/60Hz 1000W Lea atentamente estas instrucciones y consérvelas para futuras consultas.
-
Página 22: Antes Del Primer Uso
IMPORTANT SAFEGUARDS • READ ALL INSTRUCTIONS - Asegúrese de que el voltaje de su toma de corriente es el mismo que el indicado en la etiqueta de características del aparato. - Desconecte siempre la corriente en la toma de corriente antes de insertar o retirar un enchufe. -
Página 23: Identificación De Piezas
conocimientos, siempre que se les haya supervisado o instruido sobre el uso del aparato de forma segura y que entiendan los peligros que conlleva. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por niños, a menos que sean mayores de 8 años y estén supervisados. -
Página 24: Limpieza Y Cuidado
es necesario, límpielas con un paño húmedo. Para obtener los mejores resulta- dos, vierta una cucharadita de aceite vegetal en las placas antiadherentes. Extién- dalo con un paño de cocina absorbente y limpie el exceso de aceite. Cuando su Gofrera se calienta por primera vez, puede emitir un ligero humo u olor. -
Página 25: Almacenamiento
Esta garantía está disponible sólo para los consumidores. Usted es un consumidor si posee una gofrera Monxook® que fue comprada al por menor para uso person- al, familiar o doméstico. Salvo que la ley aplicable exija lo contrario, esta garantía no está... - Página 26 FODAYA'S E-COMMERCE LIMITED 51 BRACKEN ROAD,SANDYFORD, DUBLIN, IE HOUSEHOLD USE ONLY HONG KONG TOPCHEF APPLIANCE LIMITED Room P, 4/f, Lladro Centre, 72 Hoi Yuen Road Kwun Tong Kowloon E-mail: support@monxook.vip MADE IN CHINA...