Manuales relacionados para Zundapp Z801 2021
Resumen de contenidos para Zundapp Z801 2021
- Página 1 Manual de instrucciones Zündapp Z801 Bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Traducción del manual de instrucciones en alemán...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Contenido Desembalaje y montaje ........................7 Indicaciones sobre el manual y el fabricante .................. 8 Mantenga a mano el manual ....................8 Características de diseño en el texto ..................8 ... - Página 3 Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Evitar lesiones graves por el contacto de partes del cuerpo con los componentes de la bicicleta ............................17 Evitar lesiones graves por componentes defectuosos ............17 ...
- Página 4 Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Cambio de marchas ....................... 27 Pedales ..........................28 Desembalar y comprobar la entrega ..................28 Montar los componentes de la bicicleta ................... 29 Montar o girar el manillar ..................... 29 ...
- Página 5 Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Información sobre códigos de error ..................48 Ajustes básicos .......................... 49 Ajuste del diámetro de los neumáticos ................. 49 Ajustar la intensidad de la iluminación de fondo ..............49 Batería de iones de litio: Preguntas/respuestas/consejos ............
- Página 6 Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Eliminar la bicicleta........................69 Documentación de la bicicleta ....................70 Servicio técnico y contacto ......................71 Declaración CE de conformidad ....................72 Información importante para el envío de retorno de su bicicleta eléctrica ......73 Información importante para el envío de retorno de una batería ...........
-
Página 7: Desembalaje Y Montaje
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W 1. Desembalaje y montaje I M P O R T A N T E ¡La primera carga es decisiva! ¡Cargue completamente la batería antes del primer uso! Distinguido/a cliente: tenga en cuenta que su bicicleta se entrega premontada al 98 %. Generalmente, quedan por hacer las siguientes actividades que deberá... -
Página 8: Indicaciones Sobre El Manual Y El Fabricante
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W 2. Indicaciones sobre el manual y el fabricante Este manual le ayudará en el uso seguro de la bicicleta de montaña eléctrica. En lo sucesivo, estas bicicletas eléctricas se denominarán de forma abreviada como «bicicleta». Este manual ha sido creado conforme a IEC 82079-1 (Preparación de instrucciones de uso. -
Página 9: Responsabilidad Legal Por Defectos Y Garantía
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W 3. Responsabilidad legal por defectos y garantía Explicación de la responsabilidad por defectos El fabricante asume durante 24 meses la responsabilidad por defectos de la mercancía nueva (art. -
Página 10: Datos Del Garante
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Entre las piezas de desgaste excluidas de la garantía por el fabricante se encuentran las siguientes: Pastillas y discos de freno, así como llantas si se trata de un sistema con freno de llanta Toda la cadena cinemática, como el desviador trasero, el desviador delantero, el conjunto de platos y la cadena ... -
Página 11: Protección Contra Robos
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W 4. Protección contra robos I M P O R T A N T E No registramos el número de cuadro correspondiente a la orden del cliente. Anote el número de cuadro en la documentación de su bicicleta o su factura y haga registrar su bicicleta gratuitamente por la policía. -
Página 12: Recomendación Para La Cobertura De Seguro
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Las EPAC comercializadas por el fabricante no poseen ninguna homologación, tal como ocurre, p. ej., con S-pedelecs. Por lo tanto, la optimización de la potencia tendría las siguientes consecuencias para usted: Un tuning se considera como una modificación esencial de la EPAC Se extingue la declaración de conformidad del fabricante... -
Página 13: Prohibición De Transformaciones Arbitrarias
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Prohibición de transformaciones arbitrarias P R O H I B I C I Ó N Una transformación por el cliente solo se permite con la autorización por parte del fabricante. Al realizar transformaciones sin la autorización del fabricante se extingue la Declaración de conformidad. -
Página 14: Características De Diseño De Las Advertencias
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Características de diseño de las advertencias En estas instrucciones se encuentran las siguientes advertencias: A D V E R T E N C I A Los avisos con la palabra ADVERTENCIA advierten de una situación peligrosa que puede causar la muerte o lesiones graves. -
Página 15: Indicaciones Básicas Para La Seguridad
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Indicaciones básicas para la seguridad Llevar un casco Recomendamos llevar por principio un casco de bicicleta adecuado al conducir. Es absolutamente necesario que el casco tenga el tamaño adecuado y se ajuste correctamente. ... -
Página 16: Evitar Incendio O Explosión
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Para cargar la batería, utilice únicamente el cargador incluido en el volumen de suministro. Utilice el cargador únicamente en interiores. El conector del cargador es el dispositivo de desconexión de la red eléctrica. Asegúrese de que la toma de corriente se encuentre en la proximidad del cargador y sea fácilmente accesible. -
Página 17: Evitar Lesiones Graves Por El Contacto De Partes Del Cuerpo Con Los Componentes De La Bicicleta
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Evitar lesiones graves por el contacto de partes del cuerpo con los componentes de la bicicleta P R E C A U C I Ó N Al introducir las manos en la cadena de transmisión existe peligro de lesiones. -
Página 18: Evitar Lesiones Graves O Mortales Con Crepuscular O De Noche
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Evitar lesiones graves o mortales con crepuscular o de noche N O T A Recomendamos conducir siempre con la luz encendida, incluso de día. En el crepúsculo y de noche es absolutamente necesario conducir con luz. -
Página 19: Evitar Lesiones Graves Por Mantenimiento, Conservación Y Limpieza Inadecuados
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W comprobados por el fabricante de la bicicleta con respecto a su compatibilidad, fiabilidad o seguridad. Si no está confirmada la compatibilidad, la fiabilidad o la seguridad y en caso de instalación, uso y mantenimiento inadecuados de componentes o accesorios de la bicicleta se pueden causar lesiones graves e incluso mortales. -
Página 20: Evitar Lesiones En Las Piernas
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Evitar lesiones en las piernas Si la distancia entre los pedales es demasiado pequeña o grande (factor Q) se pueden producir lesiones en las piernas. Existe el riesgo de que los conductores tengan problemas con un juego de platos y bielas instalado. -
Página 21: Evitar La Deshidratación Al Practicar Ciclismo
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Evitar la deshidratación al practicar ciclismo Practicar ciclismo es una actividad física que implica un gran esfuerzo. Preste atención a ingerir siempre suficiente líquido. Evitar la congelación Al practicar ciclismo con temperaturas frescas o frías se pueden producir congelaciones. -
Página 22: Indicaciones De Seguridad E Información General Sobre La Batería
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W 8. Indicaciones de seguridad e información general sobre la batería Lea atentamente las instrucciones adjuntas a su batería de iones de litio (si existe). Utilice únicamente el cargador incluido en el volumen de suministro con las siguientes especificaciones técnicas: tensión de salida 42 V / intensidad de salida máx. -
Página 23: Descripción
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W 9. Descripción Estructura La bicicleta de montaña está prevista para el uso en terrenos ligeros y caminos sin asfaltar. No está prevista para el uso en carreteras y caminos asfaltados y la vía pública. Generalmente no incluye el equipamiento necesario según StVZO. -
Página 24: Ubicación De La Placa De Características
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Ubicación de la placa de características La placa de características está montada en la parte delantera del tubo del sillín. Descripción técnica Su bicicleta está equipada conforme a la siguiente especificación técnica: Motor de cubo de rueda en la rueda trasera Cambio de piñón de 21 marchas Potencia nominal propulsión 250 W... -
Página 25: Volumen De Suministro
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Volumen de suministro Bicicleta premontada, incluyendo batería Dos pedales (sin montar) Cargador de batería Dos llaves (guarde una llave de recambio en un lugar seguro) para el desmontaje de la batería Un manual de instrucciones impreso ... -
Página 26: Frenos De Disco
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Frenos de disco N.º pos. Denominación/descripción Tornillos de montaje: con estos tornillos se monta la pinza de freno en el alojamiento de la pinza de freno Tornillo de ajuste: con este tornillo se ajustan la presión de frenado y la pastilla de freno fija Tornillo de montaje cable de freno: fija el cable de freno en la palanca de freno y sirve para el preajuste aproximado de la fuerza de frenado... -
Página 27: Ajuste De Precisión De La Fuerza De Frenado
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Ajuste de precisión de la fuerza de frenado El sobreseimiento el frenado En cada palanca de freno está montado un tornillo de ajuste que permite regular con precisión la tensión de tracción del cable de freno. -
Página 28: Pedales
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W P R E C A U C I Ó N Al cambiar a una marcha más fácil o alta, la cadena y el sistema de transmisión no deberían estar bajo carga. Esto rige especialmente cuando trabaja el motor de propulsión. -
Página 29: Montar Los Componentes De La Bicicleta
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Montar los componentes de la bicicleta La bicicleta se entrega en estado premontado. Todavía necesita montar y ajustar y/o comprobar los siguientes componentes o encargar su montaje y ajuste y/o comprobación a un especialista: Se necesita ajustar el manillar Se debe ajustar la posición y la altura del sillín Se necesitan atornillar los pedales... -
Página 30: Ajustar El Sillín
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Ajustar el sillín Altura del asiento P R E C A U C I Ó N En el tubo vertical de su tija de sillín se encuentra una marca «min insert». -
Página 31: Posición Del Sillín
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Proceda de la siguiente manera para regular la altura del sillín: Abrir el cierre rápido Cerrar el cierre rápido de la abrazadera de la tija de sillín de la abrazadera de la tija de sillín Abra la abrazadera de la tija de sillín Desplace el sillín hacia arriba o hacia abajo Vuelva a cerrar la abrazadera del sillín... -
Página 32: Montar Los Pedales
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Proceda de la siguiente manera para ajustar la posición y el ángulo del sillín: El ajuste el angular El ajuste a lo largo Tornillo de tope Abra el «tornillo de apriete» en la parte inferior del sillín hasta que pueda regular el ángulo del sillín mediante un movimiento basculante Ajuste el sillín de modo que se encuentre en posición horizontal o en la posición que perciba como más agradable... -
Página 33: Antes Del Primer Uso
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Los pedales poseen roscas distintas. Por este motivo, los pedales están marcados con L y con R, respectivamente. El pedal marcado con L debe montarse en la biela en el lado izquierdo de la bicicleta, visto en el sentido de marcha. -
Página 34: Comprobar El Tamaño De La Bicicleta
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Comprobar el tamaño de la bicicleta ADVERTENCIA Se pueden producir caídas de la bicicleta en caso de pérdida del control debido a un tamaño inadecuado de la bicicleta. Las consecuencias pueden ser graves lesiones. -
Página 35: Cargar La Batería
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Cargar la batería A D V E R T E N C I A Peligro de explosión de la batería en caso de utilizar un cargador inadecuado. Las posibles consecuencias son lesiones graves o mortales. -
Página 36: Ajustar La Dureza De Muelle En La Horquilla De Suspensión
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Ajustar la dureza de muelle en la horquilla de suspensión ATENCIÓN ¡No realice ajustes en la horquilla de suspensión durante la marcha! Podría sufrir una caída y lesionarse gravemente. En la horquilla de suspensión se puede ajustar la dureza de muelle. -
Página 37: Comprobar La Presión De Los Neumáticos
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Comprobar la presión de los neumáticos Básicamente, existen tres tipos diferentes de válvulas de bicicleta (véase la figura abajo): Válvula de automóvil Válvula Schrader (Schrader valve) Válvula americana (American valve) Válvula Presta (Presta valve) Válvula Sclaverand (Sclaverand valve) Válvula francesa (French valve) -
Página 38: Manejar La Bicicleta
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Manejar la bicicleta Montar y desmontar la batería ADVERTENCIA Peligro de explosión en caso de caída de la batería. Las posibles consecuencias son lesiones graves o mortales. No deje caer nunca la batería al montarla y desmontarla. -
Página 39: Accionar Los Frenos
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Accionar los frenos Freno delantero Freno trasero Palanca de freno Palanca de freno izquierda derecha Los frenos sirven para controlar la velocidad, no solo para detener la bicicleta. La fuerza de frenado máxima de las ruedas está... -
Página 40: Accionar El Cambio De Marchas
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Accionar el cambio de marchas Su bicicleta está equipada con Trigger Shifters que se accionan presionando con el dedo índice o el pulgar. A T E N C I Ó N A ser posible, evite conmutar bajo carga al cambiar de marcha. -
Página 41: Accionar El Desviador Delantero
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Accionar el desviador delantero Proceda de la siguiente manera para accionar el desviador delantero con las palancas de cambio izquierdas: Accione los pedales hacia delante. Tire de la palanca superior (A) con el dedo índice hacia usted para cambiar a un plato más grande, es decir, una marcha más pesada. -
Página 42: Controlar El Motor Auxiliar
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Controlar el motor auxiliar Vista general y funciones de la unidad de manejo N.º pos. Denominación Visualizador (pantalla de cristal líquido) Botón para seleccionar el nivel de asistencia y navegar en el menú Botón para seleccionar el nivel de asistencia y navegar en el menú... -
Página 43: Funciones Del Visualizador Y De La Llave
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Funciones del visualizador y de la llave N.º pos. Denominación Indicación de la velocidad actual Indicación del nivel de asistencia ajustado (nivel 1 a nivel 5) Indicación de la unidad para la velocidad (mph o km/h) Indicación de códigos de error Indicación de la unidad para el trayecto recorrido (m o km) Indicación SETUP que se enciende cuando se están realizando ajustes... -
Página 44: Encendido Y Apagado
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Encendido y apagado Mantenga pulsado el botón aprox. dos segundos para encender el visualizador. Mantenga pulsado nuevamente el botón aprox. dos segundos para apagar el visualizador. Si el visualizador no está encendido tampoco se activa la asistencia al pedaleo. Si el visualizador está... -
Página 45: Encender Y Apagar La Iluminación De Fondo Del Visualizador
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Encender y apagar la iluminación de fondo del visualizador Para encender la iluminación de fondo del visualizador, pulse el botón aprox. dos segundos hasta que aparezca el símbolo de luz en el visualizador. Pulsando nuevamente el botón unos dos segundos se apaga la iluminación de fondo del visualizador y desaparece el símbolo de luz en el visualizador. -
Página 46: Asistencia De Empuje Y De Arranque
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Asistencia de empuje y de arranque La asistencia de empuje y de arranque (llamada en lo sucesivo «asistencia de empuje») solo es una función de apoyo. No se debe suponer que la asistencia de arranque permite moverse completamente sin pedalear. -
Página 47: Indicación De Capacidad De La Batería Y La Carga
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Indicación de capacidad de la batería y la carga P R E C A U C I Ó N Si su capacidad de carga ha bajado a un valor entre 10 y 19 % (se muestra una barra del indicador de capacidad de carga), solo debería recorrer una distancia de máx. -
Página 48: Información Sobre Códigos De Error
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Información sobre códigos de error Si surge un problema con la propulsión eléctrica, el control o un componente eléctrico, se señaliza mediante un código de error en el visualizador. Si aparece un código de error, se debe comprobar el sistema o componente correspondiente. -
Página 49: Ajustes Básicos
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Ajustes básicos Proceda de la siguiente manera para realizar los ajustes básicos: Pulse brevemente el botón para encender el visualizador Pulse simultáneamente los botones durante aprox. dos segundos para acceder al menú... -
Página 50: A Qué Temperaturas Se Puede Utilizar Una Batería
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W ¿A qué temperaturas se puede utilizar una batería? Es posible utilizar una batería de iones de litio en un margen de temperatura de entre -10 °C y 55 °C. ¡Fuera de este rango ya no se debería utilizar la batería! ... -
Página 51: Consejos Para La Conducción Segura
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Para que pueda circular con su bicicleta de forma segura por la vía pública, su bicicleta necesita el siguiente equipamiento según el Reglamento alemán sobre permisos de circulación: un timbre dos frenos independientes un reflector blanco delante... -
Página 52: Conducir Con El Motor Auxiliar
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Conduzca por los carriles o los caminos para bicicletas o lo más cerca posible del borde de la carretera, en la dirección del flujo de tráfico o conforme a lo previsto por las normas regionales. -
Página 53: Conducir Sin Motor Auxiliar
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Condiciones meteorológicas Viento a favor, viento en contra Uso de fuerza propia. Proceda de la siguiente manera para conseguir la máxima autonomía: Compruebe que la batería está totalmente cargada. Compruebe que la presión de inflado de los neumáticos es correcta. -
Página 54: Corregir Errores
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Corregir errores Problema Posible causa Corrección El visualizador no funciona. La batería está descargada o Compruebe que la batería está no hay contacto entre la cargada y colocada bicicleta y la batería. - Página 55 Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Problema Posible causa Corrección La potencia de frenado de la Ajuste incorrecto Compruebe si los frenos están bicicleta está mermada ajustados correctamente y encargue su reajuste si es necesario.
-
Página 56: Preguntas Frecuentes
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Preguntas frecuentes ¿Cuál es la autonomía con la batería totalmente cargada? La autonomía de una batería depende de numerosos factores, entre otros: el peso del usuario/de la usuaria la carga la presión de los neumáticos el tipo de neumáticos (neumáticos con tacos gruesos o neumáticos lisos para carretera) -
Página 57: Preguntas Generales
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Preguntas generales Pregunta Respuesta ¿Dónde se encuentra el En la mayoría de las bicicletas, el número de cuadro está grabado en la parte inferior del pedalier. Dado que, por motivos logísticos, no es número de cuadro? posible guardar el número de cuadro, le rogamos que lo anote en la documentación de su bicicleta. -
Página 58: Preguntas Sobre La Garantía Y La Responsabilidad Por Defectos
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Preguntas sobre la garantía y la responsabilidad por defectos Pregunta Respuesta ¿Qué puedo hacer si surgen En primer lugar le recomendamos estudiar detenidamente el problemas con mi bicicleta? manual de instrucciones suministrado. - Página 59 Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Pregunta Respuesta ¿Por qué chirrían mis Los chirridos de los frenos no son indicios de un defecto. Por frenos? este motivo, el funcionamiento está garantizado generalmente. Por lo tanto, se puede terminar el viaje en curso.
-
Página 60: Transportar La Bicicleta
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Transportar la bicicleta A D V E R T E N C I A Durante el transporte, la bicicleta puede volcar, deslizarse o caerse del medio de transporte. Las consecuencias pueden ser graves lesiones. -
Página 61: Mantenimiento Del Motor Eléctrico Y Del Control
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Mantenimiento del motor eléctrico y del control A D V E R T E N C I A La presencia de humedad, suciedad o daños mecánicos puede causar un cortocircuito. -
Página 62: Ajustar Los Topes
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W El ajuste correcto de su desviador trasero se realiza en tres etapas que se explicarán a continuación. Ajustar los topes Los topes tienen la función de impedir que la cadena se desplace de la corona dentada y asegurar que pase sin problemas del piñón más pequeño hasta el más grande. -
Página 63: Ajustar Y Reajustar El Desviador Delantero
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Ajustar y reajustar el desviador delantero N.º Explicación Tornillos de ajuste para el tope superior (tornillo H) e inferior (tornillo L) Chapa guía exterior Chapa guía interior Tornillo de apriete para el cable de cambio Cable de cambio Para el ajuste del desviador delantero, consulte también la figura en Fehler! Verweisquelle konnte n... -
Página 64: Intervalos De Mantenimiento
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Compruebe que el desviador delantero esté alineado con la cadena. Esto significa que no debería existir ningún ángulo entre la línea de la cadena y las dos chapas guía del desviador delantero. - Página 65 Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Intervalo Componente Medida Antes de cada viaje Frenos Compruebe el funcionamiento correcto de los frenos. Después de un uso Bicicleta Examine la bicicleta para detectar eventuales daños. prolongado o duro completa Si es necesario, haga reparar la bicicleta o cada 20 horas de...
-
Página 66: Cuaderno De Mantenimiento
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Cuaderno de mantenimiento Para poder manifestar sus derechos de garantía, le recomendamos revisar cuidadosamente la bicicleta, al menos una o dos veces al año, además de cumplir los intervalos de mantenimiento. - Página 67 Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W 25.08.2021 REV 1.1...
- Página 68 Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W 05.08.2021 REV 1.1...
-
Página 69: Eliminar La Bicicleta
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Eliminar la bicicleta Proceda de la siguiente manera para eliminar la bicicleta al final de su vida útil: Elimine la bicicleta y sus componentes, p. ej., la batería y los componentes eléctricos y electrónicos, según las disposiciones y normas legales locales, p. -
Página 70: Documentación De La Bicicleta
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Documentación de la bicicleta Nombre y apellidos Calle CP/localidad Teléfono/teléfono móvil Fecha de compra Denominación de la bicicleta N.º de cuadro Tamaño de rueda Color Particularidades/accesorios 05.08.2021 REV 1.1... -
Página 71: Servicio Técnico Y Contacto
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Servicio técnico y contacto Ir al vídeo de montaje Ir al formulario de servicio técnico Tenga en cuenta que los encargos de servicio técnico solo se pueden tramitar a través del formulario de servicio técnico. Le agradecemos su comprensión. Zündapp Vertriebsgesellschaft mbH Steinstraße 54 D-81667 Múnich... -
Página 72: Declaración Ce De Conformidad
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Declaración CE de conformidad 05.08.2021 REV 1.1... -
Página 73: Información Importante Para El Envío De Retorno De Su Bicicleta Eléctrica
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Información importante para el envío de retorno de su bicicleta eléctrica I N F O R M A C I Ó N I M P O R T A N T E I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N Para el envío de retorno de su bicicleta eléctrica:... -
Página 74: Información Importante Para El Envío De Retorno De Una Batería
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica/potencia nominal 250 W Información importante para el envío de retorno de una batería I N F O R M A C I Ó N I M P O R T A N T E I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N Para el envío de retorno de la batería de su bicicleta eléctrica:... -
Página 75: Documento De Transporte Para Mercancías Peligrosas (Batería)
Manual de instrucciones bicicleta de montaña con propulsión eléctrica hasta 250 W Documento de transporte para mercancías peligrosas (batería) Documento de transporte para mercancías peligrosas según el capítulo 5.4 ADR MERCANCÍA CARGADA: Batería de iones de litio UN 3480, 9, ll (E) Número de bultos: 1 caja de cartón (4G) Peso total neto:...