Publicidad

Enlaces rápidos

Modelo:
VRTIKL-CE
Manual de información para el usuario
ADVERTENCIA: SI NO SE SIGUE AL PIE
DE LA LETRA LA INFORMACIÓN DE
ESTAS INSTRUCCIONES, PUEDE PRO-
DUCIRSE UN INCENDIO O UNA EXPLO-
SIÓN QUE PUEDE PROVOCAR DAÑOS
MATERIALES, LESIONES PERSONALES,
E INCLUSO, LA MUERTE.
No almacene ni utilice gasolina ni ningún
otro gas o líquido infl amable cerca de éste
o ningún otro aparato.
¿Qué hacer si siente olor a gas?
• No intente encender ningún aparato.
• No toque ningún interruptor eléctrico.
• N o u t i l i c e n i n g ú n t e l é f o n o e n e l
inmueble.
• Llame inmediatamente a su proveedor de
gas desde el teléfono de un vecino. Siga
las instrucciones del proveedor de gas.
• Si no puede ponerse en contacto con su
proveedor de gas, llame al departamento
de bomberos.
La instalación y las tareas de servicio
técnico deben ser realizadas por un
instalador cualifi cado o por una persona
competente.
Estas instrucciones son válidas para el siguiente país: ES
Heat & Glo • Manual de información para el usuario • VRTIKL-CE • 7031-296 Rev. D • 6/09
ADVERTENCIA: UNA INADECUADA INS-
TALACIÓN, AJUSTE, MODIFICACIÓN,
REPARACIÓN O MANTENIMIENTO PUEDE
PROVOCAR LESIONES PERSONALES O
DAÑOS MATERIALES. REMÍTASE A ESTE
MANUAL. PARA OBTENER AYUDA O IN-
FORMACIÓN ADICIONAL, CONSULTE A
UN INSTALADOR CUALIFICADO O A UNA
PERSONA COMPETENTE.
Estas instrucciones son válidas únicamente si el
siguiente símbolo de país está colocado sobre la
chimenea. Si no lo está, será necesario consultar
las instrucciones técnicas, que proporcionarán la
información necesaria para la adecuación de la
chimenea a las condiciones de uso del país.
Este es un aparato de categoría I
instalador cualifi cado debe instalarlo.
Este es un aparato de cámara sellada y no se
requiere más ventilación que la proporcionada.
0063-06
y sólo un
2H
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Heat & Glo VRTIKL-CE

  • Página 1 Estas instrucciones son válidas para el siguiente país: ES Heat & Glo • Manual de información para el usuario • VRTIKL-CE • 7031-296 Rev. D • 6/09...
  • Página 2: Información De Seguridad Y Advertencias

    NO modifi que la disposición del lecho de combustible ni la cantidad de material que contiene. Heat & Glo • Manual de información para el usuario • VRTIKL-CE • 7031-296 Rev. D • 6/09...
  • Página 3: Bienvenido

    Impreso en EE.UU. Copyright 2009 Heat & Glo es una marca de Hearth & Home Technologies, Inc. 7571 215 Street West, Lakeville, MN 55044 EE.UU. Heat & Glo • Manual de información para el usuario • VRTIKL-CE • 7031-296 Rev. D • 6/09...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Diagramas de cableado del encendido ....... 14 Sección 5: Accesorios y piezas de recambio ....15 Garantía limitada de por vida ........... 16 Heat & Glo • Manual de información para el usuario • VRTIKL-CE • 7031-296 Rev. D • 6/09...
  • Página 5: Sección 1: Aspectos Preliminares

    ADVERTENCIA: NUNCA SE DEBE CONECTAR UNA LÍNEA DE CA DE 230 V A UNA VÁLVULA DE CONTROL. Heat & Glo • Manual de información para el usuario • VRTIKL-CE • 7031-296 Rev. D • 6/09...
  • Página 6: Sección 2: Uso De Su Chimenea De Gas

    Manual del usuario. U so de su chimenea de gas 10.2 78.1 91.4 Figura 1. Dimensiones del borde opcional de piedra Heat & Glo • Manual de información para el usuario • VRTIKL-CE • 7031-296 Rev. D • 6/09...
  • Página 7: Paso 1 Vista De Los Controles De Gas De La Chimenea

    AGUA de cualquier manera, NO intente utilizarlo. Debe ser sustituido. NO intente reparar usted mismo el control de gas ni la chimenea. Heat & Glo • Manual de información para el usuario • VRTIKL-CE • 7031-296 Rev. D • 6/09...
  • Página 8: Respiradero O Las Rejillas Delanteras

    3. En la puerta de acceso. PUERTA DE ACCESO RESPIRADERO Figura 3. Respiradero del sistema de salida de humos y rejillas delanteras. Heat & Glo • Manual de información para el usuario • VRTIKL-CE • 7031-296 Rev. D • 6/09...
  • Página 9: Paso 4 Purga De Aire De Las Líneas De Suministro De Gas

    OFF, en cuyo caso, tendrá que purgarse el aire de las líneas. Heat & Glo • Manual de información para el usuario • VRTIKL-CE • 7031-296 Rev. D • 6/09...
  • Página 10: Paso 5 Preparativos Para Encender La Chimenea

    Mantenga limpio el quemador y el compartimento de control. Consulte las instrucciones de instalación y mantenimiento de la chimenea. Heat & Glo • Manual de información para el usuario • VRTIKL-CE • 7031-296 Rev. D • 6/09...
  • Página 11: Paso 6 Encendido De La Chimenea

    DISPOSITIVO DE SUPERVISIÓN SE EXTINGUE, INTENCIONALMENTE O NO, NO INTENTE VOLVER A ENCENDER EL GAS HASTA QUE HAYAN PASADO, POR LO MENOS, 3 MINUTOS. Heat & Glo • Manual de información para el usuario • VRTIKL-CE • 7031-296 Rev. D • 6/09...
  • Página 12: Sección 3: Mantenimiento Y Reparación De La Chimenea

    Sustitúyalo únicamente con un cristal específi co para su uso en esta chimenea. Póngase en contacto con su distribuidor. Heat & Glo • Manual de información para el usuario • VRTIKL-CE • 7031-296 Rev. D • 6/09...
  • Página 13 fl oten en el aire. Figura 5. Patrón de la llama del quemador PILOTO ELECTRÓNICO Figura 6. Patrón de la llama del piloto Heat & Glo • Manual de información para el usuario • VRTIKL-CE • 7031-296 Rev. D • 6/09...
  • Página 14: Sección 4: Cableado De La Chimenea

    LÍNEA DE GAS PROVENIENTE DEL PILOTO Y CONECTADA A LA PARTE TRASERA DE LA VÁLVULA Figura 7. Diagrama de cableado del encendido electrónico Heat & Glo • Manual de información para el usuario • VRTIKL-CE • 7031-296 Rev. D • 6/09...
  • Página 15: Sección 5: Accesorios Y Piezas De Recambio

    Consulte a su distribuidor local de Heat & Glo para conocer las opciones específi cas para su aparato. A ccesorios y piezas de recambio Heat & Glo • Manual de información para el usuario • VRTIKL-CE • 7031-296 Rev. D • 6/09...
  • Página 16: Cobertura De La Garantía

    90 días fuera del período de garantía Consulte las condiciones, exclusiones y limitaciones en la página siguiente. 4021-645B 04-02-09 Página 1 de 2 Heat & Glo • Manual de información para el usuario • VRTIKL-CE • 7031-296 Rev. D • 6/09...
  • Página 17: Condiciones De La Garantía

    HHT NO REALIZA OTRAS GARANTÍAS EXPRESAS SALVO LA GARANTÍA AQUÍ ESPECIFICADA. LA DURACIÓN DE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA ESTÁ LIMITADA A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA ARRIBA ESPECIFICADA. 4021-645B 04-02-09 Página 1 de 2 Heat & Glo • Manual de información para el usuario • VRTIKL-CE • 7031-296 Rev. D • 6/09...

Tabla de contenido