Publicidad
La tarja debe cumplir las dimensiones que se muestran en la
2
figura.
/ The sink must meet the dimensions shown in the figure.
Tarja de Acero Inoxidable
6,3 cm
2,4"
Espesor máximo de
placa 5 cm. /
Maximum
plate thickness 2".
Medidas Recomendadas
Recommended dimesions
Inserte el chapetón en la tarja, coloque el ancla de sujeción y
4
enrosque la tuerca mariposa.
place the anchor fastener and screw the
chapetón
escutcheon
ancla de sujeción
clamping anchor
tuerca mariposa
butterfly nut
Inserte la salida en el lavabo y verifique que se coloque el
6
empaque.
/ Inssert the output in the sink and check that the
gasket.
empaque
gasket
Limpie la superficie.
Clean the surface.
/ General Dimensions
/ Sink Stainless Steel
20,3 cm
8"
Ø 3,8 cm
1,5"
/ Insert the escutcheon in the sink,
butterfly nut
.
Apriete las tuercas.
Thighten the nuts.
Si la tarja cuenta con 3 barrenos (taladros) se recomienda instalar el
chapetón para cubrirlos y si es de un barreno no se recomienda colocar el
chapetón. /
If the sink has 3 holes (holes) is recommended to install the
escutcheon to cover and if a hole is not recommended to place the
escutcheon.
Desenrosque la tuerca mariposa del chapetón y retire el ancla de
3
sujeción. /
Unscrew the wing nut and remove the escutcheon
anchor bracket.
chapetón
escutcheon
ancla de sujeción
clamping anchor
tuerca mariposa
butterfly nut
Retire la tuerca y el empaque.
5
tuerca
nut
Coloque la rondana y enrosque la tuerca espárrago para sujetar
7
la
salida./ Place the washer and tighten the nut aspragus to hold
the output.
empaque
gasket
/ Remove the nut and gasket.
empaque
gasket
empaque
gasket
tuerca
nut
2
Publicidad
