Spinta Urbano Manual Del Usuario

Spinta Urbano Manual Del Usuario

Bicicleta plegable con asistencia eléctrica

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Urbano
USER MANUAL
Electric Assist Folding Bicycle
MANUAL DEL USUARIO
Bicicleta plegable con asistencia eléctrica
FIRST EDITION BIKE
Urbano

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Spinta Urbano

  • Página 1 Urbano USER MANUAL Electric Assist Folding Bicycle MANUAL DEL USUARIO Bicicleta plegable con asistencia eléctrica FIRST EDITION BIKE Urbano...
  • Página 3 ENGLISH...
  • Página 4 About Manual Thanks for purchasing our products. To make sure that you can use the product correctly, please carefully read the full manual before riding it. This manual contains important safety use instructions.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Catalogue Spinta Urbano Brief Introduction ....................06 Spinta Urbano Specifications ....................07 Products Diagram ........................08 How to fold and unfold your Spinta Urbano ................09 Battery Installation and Removal ....................10 Riding Instructions ........................11 Battery Instructions ........................12 Display Instructions ........................
  • Página 6: Spinta Urbano Brief Introduction

    SPINTA URBANO BRIEF INTRODUCTION Your everyday urban life is calling out for help. Let the Spinta Urbano give you a hand. Light, compact, foldable, stylish and electric, the ideal companion for your journeys. Its sturdy frame lets you move about with confidence and its powerful motor makes things easy. On top of this, it arrives full of...
  • Página 7: Spinta Urbano Specifications

    Spinta Urbano Specifications SPINTA URBANO SPECIFICATIONS Size before folding 1175x520x990mm Size after folding 650x600*834mm Net weight 17kg Max load 150kg Frame Aircraft aluminum Tyre size 14 inch Display Multifunctional sScreen Range 50 Km Max speed 25km/h Speed levels Three modes Climb 15°...
  • Página 8: Products Diagram

    04. Front Wheel 10. Chain Ring 16. Chain 05. Front Fork 11. Pedal 17. Rear Mudguard 06. Front Brake 12. Saddle 18. Motor Note Some components on your Spinta Urbano might be modified from the ones shown in this manual.
  • Página 9: How To Fold And Unfold Your Spinta Urbano

    How to fold and unfold your Spinta Urbano HOW TO FOLD AND UNFOLD YOUR SPINTA URBANO Unfold the frame Put the steerer and lock it post upright Lock the steerer post Raise the saddle to a suitable height and lock it. Unfold the pedals...
  • Página 10: Battery Installation And Removal

    Battery Installation and Removal BATTERY INSTALLATION AND REMOVAL Battery fixing clip Battery fixing slot Battery lock: turn the key clockwise 180 degrees Unlock button The unlock button Fixed hook must be pressed when the battery is removed Power connector Battery fixing slot Fuse Installation Align the battery fixing slot with the fixing hook, install it in the direction of the arrow until the button...
  • Página 11: Riding Instructions

    When pedalling, the power assisted mode will start automatically when your speed reaches 2 km/H; Warning Bicycle lane only: Go to your Spinta point for regular maintenance such as tightening spokes and screws. Charge the battery regularly (at least once every 50 days) to avoid battery over-discharge.
  • Página 12: Battery Instructions

    Battery Instruction BATTERY INSTRUCTIONS Lock button Power button Start Press and hold power button. The 4 LEDs LED 1 light up, then show the battery charge; LED 2 • 75-100% with 4 LEDs LED 3 • 50-75% with 3 LEDs LED 4 •...
  • Página 13: Display Instructions

    • Err03: Left Brake Lever Fault • Err04: Motor Motor Blocking • Err08: Low Battery Charge • Err10: Wire Connection Fault • Err11: Controller Fault If display show the Err code and alarm, please contact your local SPINTA POINT to fix it.
  • Página 14: Warranty Record

    Warranty Record WARRANTY RECORD Description Details of repair Technician staff Date of damage...
  • Página 15: Warranty Process

    Warranty Process To activate your guarantee, please go to the website www.spinta.bike and complete the form. You will find the card with all the registration information inside the bicycle package.
  • Página 17 ESPAÑOL...
  • Página 18: Sobre Este Manual

    Sobre este manual Gracias por haber adquirido un producto de nuestra marca. Para garantizar un correcto uso del producto, lea detenidamente este manual antes de usarlo. Este manual contiene instrucciones importantes relativas a la seguridad.
  • Página 19 Breve introducción Spinta Urbano .................... 20 Especificaciones Spinta Urbano ....................21 Diagrama del producto ........................ 22 Cómo plegar y desplegar su Spinta Urbano ................23 Instalación y retirada de la batería .................... 24 Instrucciones para montar ......................25 Instrucciones de la batería ......................26 Instrucciones de la pantalla .......................
  • Página 20: Breve Introducción Spinta Urbano

    BREVE INTRODUCCIÓN SPINTA URBANO Tu día a día en la ciudad te pide a gritos una ayuda. Deja que la Spinta Urbano te eche una mano. Ligera, compacta, plegable, bonita y eléctrica, tu compañera ideal para tus desplazamientos. Su robusto cuadro te permitirá desplazarte con confianza y su potente motor te lo pondrá todo muy fácil.
  • Página 21: Especificaciones Spinta Urbano

    Especificaciones Spinta Urbano ESPECIFICACIONES SPINTA URBANO Dimensiones desplegada 1175x520x990mm Dimensiones plegada 650x600x834mm Peso 17 kg Carga máxima 150 kg Material del cuadro Aluminio aeronáutico Tamaño de las ruedas 14 pulgadas Pantalla LCD multifunción integrado Autonomía 50 km Velocidad máxima 25 km/h...
  • Página 22: Diagrama Del Producto

    04. Rueda delantera 10. Disco dentado 16. Cadena 05. Horquilla delantera 11. Pedal 17. Guardabarros trasero 06. Freno delantero 12. Sillín 18. Motor Nota Su Spinta Urbano puede presentar diferencias en algunos componentes con respecto a los que aparecen en este manual.
  • Página 23: Cómo Plegar Y Desplegar Su Spinta Urbano

    Cómo plegar y desplegar su Spinta Urbano CÓMO PLEGAR Y DESPLEGAR SU SPINTA URBANO Despliegue Levante y fije el cuadro y fíjelo la barra de dirección Fije la barra de dirección Levante el sillín hasta la altura adecuada y fíjelo. Despliegue los pedales...
  • Página 24: Instalación Y Retirada De La Batería

    Instalación y retirada de la batería INSTALACIÓN Y RETIRADA DE LA BATERÍA Cierre fijador de batería Ranura fijadora de batería Bloqueo de la batería: gire la llave hacia la derecha 180 grados Botón de desbloqueo Presione el botón de Gancho desbloqueo para retirar fijo la batería...
  • Página 25: Instrucciones Para Montar

    Al montar, el modo asistido se inicia automáticamente cuando la velocidad alcanza los 2 KM/H; Advertencia Sólo bicicletas; Acuda a su punto Spinta para su mantenimiento regular, como apretar los radios y tornillos; Cargar la batería regularmente (al menos una vez cada 50 días) para evitar que la batería se sobredescargue.
  • Página 26: Instrucciones De La Batería

    Instrucciones de la batería INSTRUCCIONES DE BATERÍA Botón de bloqueo Inicio Mantenga presionado el botón de Botón de encendido encendido; se encenderán 4 LEDs; a continuación, aparecerá el nivel de batería; LED 1 • 75~100% con 4 LEDS LED 2 •...
  • Página 27: Instrucciones De La Pantalla

    • Err03: Fallo de la palanca de freno izquierdo • Err04: Motor bloqueado • Err08: Batería baja • Err10: Fallo de conexión con cable • Err11: Fallo del controlador Si la pantalla muestra el código Err y alarma, se ruega contactar con su PUNTO SPINTA local para arreglarlo.
  • Página 28: Registro De Garantía

    Registro de la garantía REGISTRO DE LA GARANTÍA Descripción Personal Detalles de la reparación Fecha del daño técnico...
  • Página 29: Proceso De Garantía

    Proceso de garantía Para activar su garantía, acceda a la página web www.spinta.bike y rellene el formulario. Encontrará la tarjeta con toda la información de registro dentro del embalaje de la bicicleta.

Tabla de contenido