Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para edding portable 12
- Página 1 TITELSEITE Página...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Información técnica ....................3 Descripción ........................3 Instrucciones de uso ...................... 4 Introducción ......................5 Generalidades del dispositivo ..................5 Teclado externo ......................6 Batería y estado de la batería ..................7 Asistente de inicio ......................8 Pantalla principal ......................9 Combinaciones de teclas y teclas de acceso directo .......... -
Página 3: Información Técnica
Ahora cuenta con un dispositivo potente que le permite aumentar la eficiencia de producción, eliminar errores de codificación y, en última instancia, entrar en la era de la Industria 4.0. E incluso mejor: con la impresora edding, podrá recibir las actualizaciones del firmware que mejorarán su sistema cada día. -
Página 4: Instrucciones De Uso
Peso 1,8 kg incl. batería, sin cartucho de tinta Entorno operativo 5–40 °C (41–104 °F) a 10–90 % de humedad (sin condensación) Calidad «Made in Germany» Compatible con ISO 9001, CIG 023, IEC 62368 (Estados Unidos) Instrucciones de uso 1. Utilice el dispositivo únicamente con baterías originales LiHD de Metabo. 2. -
Página 5: Introducción
Introducción En este capítulo se describe la impresora, las entradas y la estructura del menú. Generalidades del dispositivo Codificador LEDs de estado Ethernet Rayo Pantalla táctil láser guía Interruptor principal Gancho de montaje Interruptor de liberación LEDs de estado Alimentación: La impresora tiene tensión y está... -
Página 6: Codificador
Codificador Los rodillos que deben estar en contacto con la superficie durante la impresión para medir la velocidad manual de la impresora y ajustar automáticamente la velocidad de impresión. Rayo láser guía Marca láser del borde inferior del campo de presión. Se muestra en la superficie de impresión después de pulsar el interruptor de liberación. -
Página 7: Batería Y Estado De La Batería
Batería y estado de la batería La edding portable se suministra con una batería de 18 V LiHD compatible con CAS (4 Ah) y su respectivo cargador. También puede adquirir una batería más grande de 8 Ah, que ofrece una duración mayor. -
Página 8: Asistente De Inicio
Con CAS, puede experimentar la libertad inalámbrica en muchos fabricantes. Puede combinar fácilmente máquinas, baterías y cargadores de una amplia gama de fabricantes. Esto significa que ahora es posible acceder a una amplia gama de aplicaciones profesionales, incluso en baterías recargables, desde tareas estándar hasta especiales. El uso múltiple de las baterías existentes le ofrece una clara ventaja en cuanto a coste. -
Página 9: Pantalla Principal
Pantalla principal Estado de la impresora y del cartucho Vista previa de impresión Área de control Panel de control central para todas las funciones importantes de impresión: Estado general de impresión: verde cuando la impresora está lista para imprimir y rojo cuando hay un error y se suspende la impresión. Al hacer clic en este botón se muestran más detalles acerca de la tinta y el dispositivo. - Página 10 Para cambiar al modo de impresión. La imagen que aparece en la vista previa se envía al procesador de impresión y comienza a imprimir. Vuelva a pulsar para poner en pausa el modo de impresión. El nombre del mensaje actual. La demora de impresión del mensaje actual en mm.
- Página 11 El sistema portable detecta y selecciona el cartucho por sí mismo. Por lo tanto, la sección siguiente no es pertinente para la portable 12. Solo en los modelos de impresora de 25 mm se selecciona manualmente el tipo de cartucho correcto según el menú que sigue:...
-
Página 12: Combinaciones De Teclas Y Teclas De Acceso Directo
Combinaciones de teclas y teclas de acceso directo Combinaciones de teclas en la creación y visualización de textos/mensajes: Combinación de teclas Descripción Mayús + Rueda del ratón Desplazar el mensaje visualizado en el campo de texto (consulte los capítulos 2.5 y 3.2), solo posible en el navegador Mayús + Teclas de flecha Cambiar la posición del mensaje al crear el texto por 10... -
Página 13: Selección Y Creación De Textos
Selección y creación de textos Generalidades de todos los textos guardados Crear nuevo texto de impresión Campo de búsqueda para buscar por nombre un texto/mensaje de impresión, incluso iniciar búsqueda. También se muestran las coincidencias parciales. Vista previa de la pantalla de un texto de impresión creado Seleccionar texto como nuevo texto para imprimir Editar texto... -
Página 14: Creación De Un Nuevo Mensaje De Impresión
Visualización/Selección de página para los mensajes. Siempre se muestran 30 mensajes por página. Se clasifican por nombre de mensaje (alfanumérico). Creación de un nuevo mensaje de impresión Seleccione uno de los tipos de campos precedentes: Text: Campo de texto estático que comprende caracteres y letras Time/Date: Campo de texto dinámico para imprimir la fecha actual, la hora o la fecha de consumo preferente... - Página 15 2D Code: Código Datamatrix o código QR generado a partir de texto estático Counter: Cuenta por valor X por activación de producto Logo: Imprime una imagen de la memoria de la impresora. Se carga una nueva imagen en el «Logo assistant». Dyn.
- Página 16 A continuación, puede posicionarse cada campo de forma libre dentro del mensaje (el elemento que debe posicionarse parpadea o destella en gris y negro). Mantenga pulsada la tecla Mayús para moverse más rápidamente. Confirme la posición final pulsando ENTER. Una vez posicionado el último campo, complete el proceso de creación de texto pulsando ENTER otra vez.
-
Página 17: Configuración
Configuración Asistentes Los asistentes para la instalación configuran los ajustes más importantes mediante preguntas simples: Basic settings: Sugiere las configuraciones básicas de la impresora más importantes, que sirven para la mayoría de las aplicaciones. Comienza automáticamente cuando la impresora se enciende por primera vez (consulte 2.4). -
Página 18: Generalidades
Exportar/ Importar: Exportar: Copie todos los mensajes a un USB (formato .txt). Importar: Importe los mensajes del archivo .txt. Los mensajes existentes se sobrescribirán. External Parameters: El sistema se entrega con 5 marcadores para datos variables: Param_01, Param_02,… hasta Param_05, que pueden procesarse en los mensajes de impresión usando los siguientes 2 tipos de campos: «Dyn. -
Página 19: Menú De Configuración Para La Red (Red/Wifi)
- Administrador (tiene acceso a toda la funcionalidad de la impresora - Editor (tiene acceso a los mensajes y a la funcionalidad de impresión) - Operador (tiene acceso a las funciones de impresión) La gestión de usuarios está desactivada por defecto. Para activar la gestión de usuarios, es necesario introducir la contraseña de administrador. - Página 20 Ajustes de Wifi SSID de Wifi: Especifique el nombre de la red WiFi Contraseña WiFi: Especifique la contraseña para la red WiFi DHCP: Asignación automática de dirección de red por DHCP IP estática: Especifique una dirección IP Subred: Especifique la máscara de subred para la dirección IP fija DNS: Especifique el servidor DNS para resolución de nombre Puerta de enlace: Especifique la puerta de enlace para la configuración de la red, de ser...
-
Página 21: Imprimir
Imprimir Configuración de todos los parámetros pertinentes para la impresión. Print: Configuración de la resolución vertical en la resolución vertical de niveles 75, 100, 150, 300 ppp y 600 ppp. La resolución vertical tiene mayor pertinencia para la intensidad de la imagen de impresión. -
Página 22: Equipo Externo
Photocell signal: Define si la impresión debe comenzar con la señal de activación de subida o bajada. Sencillamente: si la impresión debe comenzar cuando la fotocélula está oscura (subida) o cuando vuelve a quedar libre tras el producto (bajada). En la edding portable, este punto viene predefinido. -
Página 23: Comunicación Externa
17 mm. Print speed: Velocidad a la que el producto pasa por la impresora, si no hay codificador rotativo externo conectado. En la edding portable, este punto viene predefinido y no se puede modificar porque siempre existe un codificador rotativo externo. - Página 24 Los pasos siguientes que se describen en la próxima página muestran la forma de configurar la red para utilizar la impresora con el PC: Pulse la combinación de teclas [Windows - R] para mostrar la ventana «Run» (Ejecutar). A continuación, escriba el comando ncpa.cpl y pulse Enter para abrir las conexiones de red.
-
Página 25: Peticiones Http
Por último, defina la configuración descrita en la imagen de la impresora, debajo de General Network/Wifi Ethernet settings y guárdela. Abra ahora cualquier navegador en el ordenador, como Chrome o Safari, y especifique la dirección IP estática antes especificada en la impresora (en este caso 192.168.0.200). Se abre el mismo menú... -
Página 26: Guía De Usuario Sobre Conectividad (Bases De Datos - Erp - Sistemas Plc)Campos Dinámicos Mediante Puerto Tcp/Ip
Imprimir información de llenado sobre el producto para mejorar la trazabilidad etc. Para hacerlo, las impresoras compactas edding ofrecen 5 campos para datos variables: Param_01, Param_02, …hasta Param_05. Se pueden seleccionar al crear un mensaje. Para luego cambiar el contenido de estos campos de datos, no es necesario que siga comandos complejos. -
Página 27: Diagnóstico Y Solución De Problemas
Diagnóstico y solución de problemas Error: ¿La pantalla de la impresora es blanca y parpadea cada pocos segundos? Ayuda: Error del proceso de actualización. Cargue la memoria USB con los archivos de firmware/actualización a una unidad FAT32 formateada, enchúfela en el puerto USB derecho de la impresora y reinicie el dispositivo. -
Página 28: Centro De Control De La Impresora
Centro de control de la impresora El Centro de control de impresoras es un software basado en la web para administrar y operar fácilmente varias impresoras que están conectadas a la misma red. El Centro de control de la impresora está disponible por una tarifa adicional. Se puede agregar cualquier número de impresoras ingresando la dirección IP de la impresora. - Página 29 www.edding.tech...