2
A
M-D
M-F
M-G
M-G
DE
Benutzen Sie die für Ihren Bildschirm passenden Schrauben / Abstandshalter.
EN
Use the matching screws and spacers for your display.
FR
Utilisez les vis et les entretoises appropriées pour votre écran.
ES
Use los tornillos y espaciadores apropiados para su pantalla.
IT
Utilizzare le viti e i distanziali appropriati per lo schermo.
2
B
DE
Wenn die Schrauben "M-D" zu lang sind, verwenden Sie die Abstandshalter "M-G". (wie im Schritt 2 B)
EN
If the screws "M-D" are too long, use the spacers "M-G". (like in Step 2 B)
Si les vis "M-D" sont trop longues, utilisez les cylindres en entretoises "M-G". (comme à l'étape 2 B)
FR
ES
Si los tornillos "M-D" son demasiado largos, utilice los distanciadores"M-G". (como en el paso 2 B)
IT
Se le viti "M-D" sono troppo lunghe, utilizzare i distanziali "M-G". (come al punto 2 B)
DE
Benutzen Sie die für Ihren Bildschirm passenden Schrauben / Abstandshalter.
EN
Use the matching screws and spacers for your display.
Utilisez les vis et les entretoises appropriées pour votre écran.
FR
ES
Use los tornillos y espaciadores apropiados para su pantalla.
IT
Utilizzare le viti e i distanziali appropriati per lo schermo.
3
M-D
M-F
M-A
M-B
M-C
M-E
M-D
M-F
4
Fertig!
DE
Done!
EN
Fait!
FR
Hecho!
ES
Fatto!
IT
E.N.Z. Engineering GmbH, Salzmatten 6, 79341 Kenzingen (Germany)