Craftsman 859112CM Instrucciones De Montaje

ASSEMBLY INSTRUCTIONS | INSTRUCCIONES DE MONTAJE | INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Directions / Instrucciones / Directives
CMXMLBA9112A
IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US. | SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTACTENOS. | POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTRACTER.
Packaging Contents / Contenido del embalaje / Contenu de l'emballage
Brush Head with Bolt
A
Cabeza del cepillo con perno
x1
Tête de brosse avec boulon
1
T-nut
Tuerca T
Écrou en T
Bristles Not Shown
Cerdas no mostradas
Poils non montrés
2
3
CRAFTSMAN ® is a registered trademark of Stanley Black & Decker, Inc., used under license.
®
CRAFTSMAN es una marca registrada de Stanley Black & Decker, Inc., y se usa bajo licencia.
CRAFTSMAN ® est une marque déposée de Stanley Black & Decker, Inc., et est utilisée sous licence.
Product Manufactured by | Producto Fabricado por | Produit Fabriqué par: The AMES Companies, Inc. 465 Railroad Ave, Camp Hill, PA 17011
U.S. & Canada Only • EE. UU. y Canadá solamente • É-U. et Canada seulement • © 2019 CRAFTSMAN
1-888-331-4569 | WWW.CRAFTSMAN.COM
12" Scrubbing Deck Brush
Cepillo Para Barrer - 30,5 cm
Balai-Brosse - 30,5 cm
Handle
B
Mango
x1
Poignée
Unscrew bolt from brush head (A). If the t-nut located on the bristle side of the
head falls out, place back in before continuing.
Desenrosque el perno de la cabeza del cepillo (A). Si la tuerca T ubicada en el lado
de las cerdas de la cabeza se cae, colóquela de nuevo antes de continuar.
Dévissez le boulon de la tête de brosse (A). Si le t-écrou situé du côté des poils de
la tête tombe, replacez-le avant de continuer.
Align hole in connector on handle (B) with hole in brush head.
Alinee el agujero del conector en el mango (B) con el agujero de la cabeza
del cepillo.
Alignez le trou du connecteur sur la poignée (B) avec le trou de la tête
de la brosse.
Use 1/2" wrench to fully insert bolt into connector and broom head. Tighten
securely.
Utilice la llave de 1/2" para insertar por completo el perno en el conector y cabeza
del cepillo. Ajuste firmemente.
Utilisez une clé 1/2" pour insérer complètement le boulon dans le connecteur et la
tête de balai. Serrez bien.
Tools Required /
Herramientas requeridas /
Outils requis:
1/2" Wrench
Llave de 1/2"
Clé de 1/2"
# 859112CM