Página 1
Laia Cute Voicetrack Manual de uso V 1.0...
Página 2
NOTAS DE SEGURIDAD -IMPORTANTE Para que la cámara y los respectivos accesorios funcionen con total seguridad, deben seguirse cuidadosamente las siguientes instrucciones. La cámara y los accesorios correspondientes se denominan sistema de vídeo en esta sección. Antes de instalar la cámara, lea atentamente este manual. Por favor, siga las instrucciones de instalación indicadas en este manual durante la instalación.
Página 3
No mueva el cabezal de la cámara manualmente. Si lo hace, la cámara no funcionará correctamente. No sujete el cabezal de la cámara cuando transporte la videocámara Esta cámara es sólo para uso en interiores. No está diseñada para su uso en exteriores. ...
ÍNDICE SOBRE EL PRODUCTO ------------------------------------------------------ 1 GUIA RAPIDA----------------------------------------------------------------------------- 1 CARACTERÍSTICAS---------------------------------------------------------- 2 ----------------------------------------------------------- 2 CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES -----------------------------------------------------------2 ESCENARIOS APLICACIÓN -------------------------------------------------------- 3 PARTES PRINCIPALES E INTERFACES ----------------------------------------------------------- 5 LISTA DE PIEZAS Y ACCESORIOS INSTALACIÓN ---------------------------------------------------------------- 5 -------------------------------------------------- 5 INSTALACIÓN DE MONTAJE DE SOBREMESA INSTALACIÓ...
Página 5
ANEXO 2 TAMAÑO Y DIMENSIÓN --------------------------------------- 38 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ----------------------------------------------- 39...
SOBRE EL PRODUCTO 1 Asegúrese de que el PC y la cámara están en la misma LAN; GUÍA RÁPIDA 2 Introduzca la dirección IP + el número de puerto Se puede acceder a la cámara y controlarla 88 (los números de puerto números fijos a 88) en de las siguientes maneras: la barra de direcciones de IE: http://IP:88, como ...
Cambio continuo automático inteligente de CARACTERÍSTICAS vista completa PTZ y EPTZ. Características y Funciones Cámara de seguimiento 1/2.8”Exmor CMOS, 2MP; 12x optical zoom, up to 72.5° Fov; Vista completa EPTZ Cámara 4K: 1/2.5”Exmor CMOS, 8.57MP; 4x optical zoom, up to 98°...
Partes principales e interfaces Cámara VISTA FRONTAL Vis ta R eal 1 Módulo de camara 2 Indicador de potencia 3 Indicador IR 4 Cámara de visión completa 5. Interruptor DIP 6 Internet 7 Ref Audio 8 Line in 9 USB (Reservado) 10 HDMI Vista inferior 11 SDI OUT 12 RS-232...
Lista de piezas y accesorios INSTALACIÓN Cuando abra la caja, compruebe todos los accesorios según la lista de embalaje. La cámara tiene 2 tipos de instalación: de sobremesa y de pared (opcional). Camera x 1 Not Asegúrese de que el lugar de instalación es lo suficientemente fuerte y seguro Power Adapter x 1 para sostener la cámara y las partes...
Use tornillos de pulgadas para fijar la cámara Not en el soporte, fije el tornillo de límite de acuerdo con los requisitos reales y asegúrese Tome medidas eficaces para evitar que la camara se caiga de que la cámara esté bien fijada en el ...
Mando a distancia 1 HOME Presiona HOME , para mover la cámara a la posición inicial. 2 Botón de selección de cámara Presione el botón de la cámara que necesita ser operado por el control remoto, el módulo de la cámara se puede cambiar y controlar, el módulo de la cámara 1 que es "CAMERA 1"...
Página 12
En el estado del menú: entrar en la 7 Teclas numéricas opción de menú relativa después de Se utiliza para introducir números, por haberla seleccionado ejemplo, el número de pre-selección. 16 Dirección / Funcionamiento del menú 8 Cancelar In None-menu status, press these four Para cancelar la entrada de números.
AJUSTES DE PARÁMETROS AJUSTES Proceso de ajustes Conexión Software Ajustes de seguimiento Inicio: active el seguimiento, use el controlador o el software para llamar al ajuste preestablecido 80 también puede activar el seguimiento. Detener: apague el seguimiento, use el controlador o el software para llamar al ajuste preestablecido 81 también puede Pre-ajuste 0 y Pre-ajuste 1 se establecen desactivar el seguimiento.
Ajuste de los parámetros básicos El formato de vídeo, la velocidad de transmisión, el protocolo y la dirección de la cámara sólo se utilizan para mostrar el estado de la cámara, no para configurar los parámetros de la misma. Pos Correct Ajuste la posición del objeto en el vídeo cuando no esté...
Área de pista: es el área por la que se Acción de Pérdida de Objetivo: se utiliza moverán las plataformas de reunión. para definir la acción a realizar si la cámara Zonas de bloqueo: hay 8 zonas de bloqueo pierde el objeto rastreado durante un periodo mostradas en rectángulo verde, que pueden de tiempo.
Guía del software de la aplicación iSmart CMS CONEXIÓN DE RED Conecte la cámara a la red con un cable Ethernet y encienda la cámara. Conexión LAN Por favor, refiérase al diagrama anterior, el usuario 1 y el usuario 2 están en el mismo router, se consideran como en la misma LAN, conecte la cámara a la misma LAN donde se encuentra el PC, y consulte las siguientes instrucciones sobre cómo utilizar el software de aplicación, entonces la cámara se puede encontrar y conectar desde la lista de dispositivos en línea.
Página 18
Consulte el diagrama anterior, el usuario y la cámara están en diferentes enrutadores, se consideran como en una WAN; en esta condición, el software de aplicación iSmartCMS no puede buscar y encontrar la cámara automáticamente. El usuario aún puede conectarse después de que se cumplan las siguientes condiciones: (1) Establecer la dirección IP de la cámara como dirección IP estática (2) El enrutador de la LAN donde está...
Página 19
3. Acceso desde la red externa: La dirección IP pública del router 1 es 115.200.31.100, por ejemplo, siguiendo los pasos uno y dos anteriores, los usuarios de la WAN bajo el router 2 pueden acceder a la cámara 1 a través de la dirección IP 115.200.31.100 + puerto 10200. Entonces, en la WAN, se establece el mapeo de la cámara 1 y (IP 115.200.31.100 + puerto 10200).
Instrucciones Software de Clientes Buscar y enumerar la cámara Instale y abra el software cliente en el PC, entre en la interfaz principal: Si la cámara y el PC están en la misma LAN, haga clic en "Iniciar búsqueda", entonces se iniciará la búsqueda y se listarán todos los dispositivos en línea, como se muestra en la imagen de abajo: Para modificar la dirección IP del dispositivo, introduzca la dirección IP, la máscara y la puerta de enlace en la columna "Modificar red".
Para controlar y previsualizar una cámara, primero elija el dispositivo, modifique su dirección IP como la dirección IP de la misma LAN, luego haga clic en "Añadir al cliente" como la imagen que se muestra a continuación. Compruebe que todas las direcciones IP están en la misma LAN. Configuración en remoto Elija la cámara en la lista de dispositivos, haga clic en "Configuración remota"...
Página 22
Streaming Tipo de flujo: establezca los parámetros de flujo principal, subflujo, tercer flujo, cuarto flujo. Resolución: se puede elegir entre 1080P (1920*1080), HD720P (1280*720), D1 y QVGA (320*240), elegir las resoluciones en función de los requisitos reales y la capacidad del dispositivo.
Página 23
Conectar con: elija entre IP estática o dirección IP dinámica. Dirección IP: introduzca la dirección IP de la cámara. Máscara: dirección de la máscara de entrada para la cámara. Puerta de enlace: introduzca la dirección IP de la puerta de enlace. ...
Página 24
RTMP En RTMP1 y RTMP2, se puede elegir el flujo principal y el flujo secundario.
Página 25
Protocolo Activar / Desactivar: activar / desactivar la transmisión transparente. Protocolo: elija los protocolos TCP o UDP. Cámara como: elija Cliente o Servidor. IP: cuando la cámara está configurada como cliente, se necesita la dirección IP de la cámara transmitida.
Página 26
UP . PM Después de seleccionar el mismo modelo del dispositivo a sincronizar que se gestiona actualmente y desmarcarlo, marque uno o varios de los parámetros de vídeo, parámetros de audio y parámetros de seguimiento, y cuando haga clic en los parámetros de sincronización, el dispositivo que está...
Actualizar Haga clic en el menú "Actualizar" para entrar en la interfaz principal, como se muestra en la imagen de arriba.. Click actualizar para buscar y cargar el firmware de actualización, a continuación, haga clic en "Actualizar" para iniciar la actualización. No apague la cámara durante la actualización.
Página 28
UP/PW Configuración de la contraseña: cuando se requiere una contraseña, sólo se puede acceder a la cámara después de introducir una contraseña correcta. Reiniciar: reinicia la cámara.
Vista previa Haga clic en "Vista principal" para entrar en el control de la cámara y en la parte de la vista previa, como se indica a continuación.
Página 30
Esta interfaz incluye tres partes principales: Lista de dispositivos, Control de dispositivos, Vista previa de vídeo. Dispositivo: muestra todas las cámaras online añadidas a la "Gestión de Dispositivos". Control del dispositivo: obtiene el control de la cámara seleccionada (nombre de la cámara en azul).
Explicación del menú “[OK] EXIT” indica si es posible presionar OK para salir del menú. Menu principal Submenús Press MENU button to enter / exit menu. Desde el menú principal, navegue para seleccionar ❶ <MENU> <EXPOSURE> menu, press OK to enter. VIDEO EXPOSICIÓN <EXPOSURE>...
“ BACK” indica si es posible presionar El menú EXPOSICIÓN se utiliza para ajustar para volver al menú previo. el valor de la exposición. <EXPOSICIÓN> Video MODO FULL AUTO El menú VIDEO se utiliza para cambiar el EXP-COMP valor del vídeo. <VIDEO>...
1/425, 1/600, 1/1000, 1/1250, 1/1750, < COLOR > 1/2500, 1/3500, 1/6000, 1/10000s. WEB MODE MANUAL IRIS PRI: la ganancia y el valor de la velocidad R . GAIN de obturación se ajustan automáticamente B . GAIN según el entorno de trabajo; el valor del iris es SATURACIÓN ajustable manualmente.
MODO DE CERRADO: INDIVIDUAL, MULTIJUGADOR. IDIOMA: INGLÉS, CHINO. <PAN TILT ZOOM> PAN/TILT SPEED PTZ TRIG AF ESTADO muestra información (dirección, RATIO SPEED protocolo, velocidad de transmisión, formato de vídeo, modo de montaje, imagen y versión de ]SELECT []BACK firmware) de la cámara actual. VELOCIDAD DE GIRAR/INCLINAR: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, cuanto mayor sea el número, mayor será...
Lista de comandos especiales preestablecidos Preset No Función Activar el seguimiento Desactivar el seguimiento Activar/desactivar el OSD Borrar todos los preajustes (0-64) Reiniciar el sistema Vista de seguimiento de la salida SDI o HDMI Salida SDI o HDMI Vista EPTZ Seguimiento de la salida SDI o HDMI y vista EPTZ a la vista...
ANEXO 1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Cámara de seguimiento Sensor de imagen 1/2.8" CMOS, 2 megapixel Lente focal f=3.9mm-46.8mm Iris F1.6-F2.8 Zoom Óptico Zoom Digital Ángulo de visión horizontal 72.5°-6.3° Sistema de enfoque Auto, Manual, PTZ Trigger, One Push Trigger Control de exposiciónl Automático, Manual, Prioridad a la Obturación, Prioridad al Iris Iluminación mínima 0.5Lux (Color)
Página 41
Número preestablecido Menu Inglés/Chino Video HD Salida de Video 3G-SDI, HDMI 1080p60, 1080p30, 720p60 Formato de Salida de Video 1080p50, 1080p25, 720p50 2× 3.5mm LINE IN, una vía para la entrada de audio de referencia Entrada de Audio de eliminación de eco Salida de Audio 1×LINE OUT Interfaz USB...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Causa posible Problema Solución Fallo en el suministro eléctrico Comprobar el suministro de energía No hay acción ni imagen tras el Adaptador de corriente dañado Sustituir el adaptador de corriente encendido La conexión del cable se ha aflojado Comprobar y reconectar Usar un cable más corto El cable de alimentación es demasiado largo No hay auto...