FR- Conseils de préparation au montage EN- Assembly preparation tips PL- Wskazówki dotyczące przygotowania montażu RO- Sfaturi de pregătire pentru asamblare ES- Consejos de preparación para el montaje PT- Conselhos de preparação para a montagem TR- Montaj hazırlığı ipuçları FR- Bien suivre les instructions de la notice de montage FR- Faire un peu de place FR- Pas d’outils tranchants...
Página 3
FR- Repérer vos pièces EN- Locate your parts PL- Zlokalizuj swoje części RO- Localizați piesele ES- Detectar sus piezas PT- Localizar as suas peças TR- Parçalarınızı bulun COLIS 1/2 186x39,9x1,5cm 186x39,9x1,5cm 42x39,8x1,5cm 102x40x1,5cm 39,7x34,9x0,25cm 87,1x40x1,5cm 41,5x15x1,5cm 111,1x10x1,25cm COLIS 2/2 220x45x1,5cm 97,2x88,2x0,25cm 220x45x1,5cm 39,7x34,9x0,25cm...
Página 4
FR- Trier vos quincailleries EN- Sort your hardware stores PL- Uporządkuj sklepy sprzętowe RO- Sortați magazinele de hardware ES- Ordenar sus ferreterías PT- Separar as suas ferragens 1,2cm PT- Donanım mağazalarınızı sıralama 1,3cm VAF10 187,4cm 99,3cm...
Página 6
1,2cm Extérieur du meuble EN- Exterior of the furniture PL- Zewnętrzne elementy mebli RO- Exteriorul mobilei ES- Exterior del mueble PT- Exterior do móvel TR- Mobilyaların dışı...
Página 8
1,2cm Extérieur du meuble EN- Exterior of the furniture PL- Zewnętrzne elementy mebli RO- Exteriorul mobilei ES- Exterior del mueble PT- Exterior do móvel TR- Mobilyaların dışı...
Página 9
1,2cm Extérieur du meuble EN- Exterior of the furniture PL- Zewnętrzne elementy mebli RO- Exteriorul mobilei ES- Exterior del mueble PT- Exterior do móvel TR- Mobilyaların dışı...
Página 12
VGBSD 1,2cm Extérieur du meuble EN- Exterior of the furniture PL- Zewnętrzne elementy mebli RO- Exteriorul mobilei ES- Exterior del mueble PT- Exterior do móvel TR- Mobilyaların dışı...
Página 13
FR- Mesurer les diagonales du meuble pour vérifier l’équerrage. La mesure doit être identique. EN- Measure the diagonals of the piece of furniture to check for straightening. The measurement must be identical. PL- Zmierz przekątne mebel, aby sprawdzić prostowanie. Pomiar musi być identyczny. RO- Măsurați diagonalele piesei de mobilier pentru a verifica îndreptarea.
Página 19
WARNING: AVERTISSEMENT: to prevent the risk of tipping, this product must be used with afin d’empêcher le basculement, ce produit doit être utilisé suitable fasteners. avec les dispositifs de fixation adaptés. Caution: Attention: the screws and wall anchors are not supplied because they Les vis et chevilles de fixation murale ne sont pas fournies car depend on the type of wall the unit will be affixed to.