Página 1
USER MANUAL Hereby, MOB, declares that item MO9491 is in Compliance with the essential requirements and other relevant conditions of Directive 2014/53/EU. A copy of the DOC (Declaration of Conformity) is available at: DOC@reclamond.com or MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
Página 2
MO9491 Bluetooth speaker Specifications Range: 10 meters Frequency: 50HZ-22KHZ Power supply: DC 5V/450mA Battery: 3.7V/450mA lithium Charging time: approx.2-3h 40mm 4Ω3W Trumpet: Operating time: approx.2-3h Insert the charging cable DC 5V, connect the USB plug to computer or AC/DC adapter. LED indicator light turns red indicating the speaker is in charging mode.
Página 3
Make sure the Bluetooth speaker is in pairing mode and start pairing as below process. Turn on your mobile phone and activate the Bluetooth function. Search your Bluetooth speaker pairing name MO9491 on mobile phone. Bluetooth function usage: ① Volume adjust ②...
Página 4
Malfunction: Cannot pair with Bluetooth Reason: The speaker has been paired with another device and has not entered the pairing mode Solution: Close other matching equipment, search “MO9491” for pairing Bluetooth Lautsprecher Technische Daten Übertragungsdistanz: 10 m Frequenz: 50HZ-22KHZ Stromversorgung:...
Página 5
Vergewissern Sie sich, dass sich der Bluetooth-Lautsprecher im Kopplungsmodus befindet, und starten Sie die Kopplung wie folgt: Schalten Sie Ihr Smartphone ein und aktivieren Sie die Bluetooth- Funktion. Wählen Sie das Gerät MO9491 auf Ihrem Smartphone zum Koppeln. Bedienung: ① Lautstärke anpassen ②...
Página 6
Aufladen Fehlfunktion: Keine Bluetooth-Verbindung möglich Grund: Der Lautsprecher ist mit einem anderen Gerät gekoppelt und hat nicht in den Kopplungsmodus gewechselt. Lösung: Schließen Sie andere Gerät, suchen Sie "MO9491" zum Koppeln. Haut-parleur Bluetooth Caractéristiques Portée: 10 mètres Fréquence: 50HZ-22KHZ Alimentation:...
Página 7
Assurez-vous que le haut-parleur Bluetooth est en mode couplage et démarrez-le comme indiqué ci-dessous. Allumez votre téléphone portable et activez la fonction Bluetooth. Recherchez le nom d’appariement de vos enceintes Bluetooth MO9491 sur votre téléphone portable. Utilisation de la fonction Bluetooth : ①...
Página 8
Bluetooth Raison: le haut-parleur a été jumelé avec un autre appareil et n'est pas entré en mode de jumelage. Solution: fermez les autres équipements correspondants, recherchez «MO9491» pour le jumelage. Altavoz Bluetooth Características técnicas Alcance: 10 metros Frecuencia: 50 HZ-22 KHZ Fuente de alimentación:...
Página 9
Encienda el teléfono móvil y active la función Bluetooth. Busque el nombre del altavoz Bluetooth MO9491 en el teléfono móvil. Uso de la función Bluetooth: ① Ajuste de volumen ② Control de volumen ③ Siguiente ④ Modo de reproducción/pausa ⑤...
Página 10
No se puede emparejar mediante Bluetooth Causa: el altavoz está emparejado a otro dispositivo y no ha entrado en el modo de emparejamiento Solución: Apague los equipos a los que se pueda conectar y busque "MO9491" para emparejarlo Speaker Bluetooth Specifiche Portata: 10 metri Frequenza:...
Página 11
Assicurarsi che lo speaker Bluetooth sia in modalità di associazione e avviarla come descritto di seguito. Accendere il telefono cellulare e attivare la funzione Bluetooth. Cercare il nome Bluetooth MO9491 sul cellulare. Utilizzo del bluetooth: ① Regolazione volume ② Volume ③...
Página 12
Bluetooth Motivo: lo speaker è stato associato a un altro dispositivo e non è entrato in modalità di associazione Soluzione: chiudere le altre apparecchiature corrispondenti, cercare "MO9491" per l'associazione Bluetooth speaker Specificaties Bereik: 10 meter Frequentie: 50HZ-22KHZ...
Página 13
Tips: Zorg ervoor dat de Bluetooth-luidspreker in de koppelingsmodus staat en begin met koppelen zoals hieronder beschreven. Schakel uw mobiele telefoon in en activeer de Bluetooth-functie. Zoek de Bluetooth-speaker-koppelingsnaam MO9491 op uw mobiele telefoon. Bluetooth-functie gebruik: ① Volumeregeling ② Volumeregelaar ③...
Página 14
Opladen Storing: Kan niet koppelen met Bluetooth Reden: de luidspreker is gepaard met een ander apparaat Oplossing: Sluit andere passende apparatuur af, zoek "MO9491" om te koppelen Głośnik Bluetooth Dane techniczne Zasięg: 10 metrów Częstotliwość: 50HZ-22KHZ Zasilanie: DC 5V / 450mA...
Página 15
Upewnij się, że głośnik Bluetooth jest w trybie parowania i rozpocznij parowanie jak poniżej. Włącz telefon komórkowy i włącz funkcję Bluetooth. Wyszukaj nazwę pary głośników Bluetooth MO9491 na telefonie komórkowym. Opis: ① Regulacja głośności ② Pokrętło regulacji głośności ③ Następny ④...
Página 16
Rozwiązywanie problemów Nie można włączyć trybu Bluetooth Problem: Brak prądu Powód: Rozwiązanie: Ładowanie Nie można sparować z Bluetooth Problem: Głośnik został sparowany z innym Powód: urządzeniem i nie wszedł w tryb parowania Rozwiązanie: Zamknij inne pasujące urządzenie, wyszukaj "MO9491" do parowania...