Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

EN
LT95053 | TWS Earbuds Galaxy
CHARGING:
The battery isolator on both earbuds need to be removed in order to be charged. Be
sure to charge the devices completely before initial use.
Charging the earbuds
a.
Magnetic contact recharging, once placed into the charging case
earbuds will begin to charge automatically.
b.
The earbud LED will turn red when charging.
c.
The LED lights will turn off when charging is complete.
Charging the power case
a.
Use the Micro-USB cable to connect to an adapter or computer to
charge the power case.
b.
When charging the power case LED light will flash red.
c.
Once fully charged, the power case LED will turn solid red.
EARBUDS USAGE:
1.
Remove the earphones from the charging station, they will turn on and pair with each other automatically. Once
the earphones are paired only the LEFT or RIGHT earphone will flash red and blue alternately waiting to be paired to a
device. The earphones will appear as "LT95053" in the list of available Bluetooth devices. Select it and connect.
2.
When you put the earphones back in the charging station they will turn off automatically and begin to charge if
needed.
3.
When the earphones are off, press and hold the button for 3 seconds to turn on the earphones. If the earphones
are already on, press and hold the button for 5 seconds to turn off the earphones.
EARBUDS BUTTON FUNCTIONS:
Calling
a.
Answer/End a call:
Press the button once to answer an incoming call and again to end the call.
b.
Reject a call:
Press and hold the button to reject an incoming call.
Playing Audio
a.
Play/Pause audio
Press the button on the right or left earbud to play/pause the audio.
Voice Assistant
a.
Activating Voice Assistant
Press and hold 2 seconds any button you will hear a beeping sound to indicate that your Voice Assistant is
"activated" and awaiting for your commands.
Resetting the earbuds:
If there is a problem in pairing the earbuds, turn off the Bluetooth on the Bluetooth device.
Place both earbuds back into the charged power case.
Now remove the earbuds and follow the instructions.
SPECIFICATIONS EARBUDS:
Charging time:
1,5h (from 0-100%)
Play time:
3h
Wireless range:
10m
Rated output power:
5mW
Wireless version: 5.1
Battery:
3.7V/40mAh/0.148Wh
Input:
DC 5V/32mA
SPECIFICATIONS POWER CASE:
Charging time:
2h (from 0-100%)
Battery:
3.7V/300mAh/1.11Wh
Input:
DC 5V/250mA
Mobile devices cannot connect with the earbuds if the earbuds are not in pairing mode. If the earbuds are unable to connect to a
mobile device via Bluetooth for 3 minutes, the earbuds will power off automatically. You can use each earbud separately.
ISSUE
REASON
Start-up failure
Low battery
No sound when paired
Wrong pairing
No indication during charging
Earbuds are not inserted securely
Automatic shutdown
Low battery
Noise during calls
Mobile device is too far away
Low volume
Earbuds are turned down low
Environmental disturbance, distance too far
Signal interrupted
from mobile device
SAFETY PRECAUTIONS
WARNING–When using this product, basic precautions should always be followed, including the following:
1.
Fully read the instructions before using the product.
2.
The device will only achieve full performance after 2 or 3 completed charge and discharge cycles.
3.
Do not overcharge your case. It may become hot under excessive use. Remove your case once it is fully
charged. Never charge your case for more than 7 hours at a time.
4.
To reduce the risk of injury, close supervision is required when the product is used near children.
5.
Do not expose the device to moisture.
6.
Do not use the device in excess of its output rating. Overloaded outputs above the rating may result in a risk of
fire or injury.
7.
Do not use the device if damaged or modified.
8.
Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behaviour resulting in fire, explosion or risk of injury.
9.
Do not disassemble the device. Take the device to a qualified technician if service or repair is required. Incorrect
reassembly may result in a risk of fire or injury.
10.
Do not expose the device to fire or temperatures above 212°F/100°C may cause explosion.
11.
Have servicing performed by a qualified repair technician using only identical replacement parts. This will ensure
that the safety of the product is maintained.
SOLUTION
Charge earbuds and power case
Pair again
Check earbuds and try again
Charge earbuds and power case
Bring mobile device closer
Adjust earbuds to required comfort and
sound
Bring the mobile device closer to the earbuds

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Toppoint TWS Earbuds Galaxy

  • Página 1 LT95053 | TWS Earbuds Galaxy CHARGING: SPECIFICATIONS POWER CASE: The battery isolator on both earbuds need to be removed in order to be charged. Be Charging time: 2h (from 0-100%) sure to charge the devices completely before initial use. Battery: 3.7V/300mAh/1.11Wh...
  • Página 2 LT95053 | TWS Oortjes Galaxy GEBRUIKERSHANDLEIDING SPECIFICATIES OPLAADCASE: Opladen: Oplaadtijd: 2u (van 0-100%) De batterij-isolator op beide oordopjes moet worden verwijderd om te kunnen Batterij: 3.7V/300mAh/1.11Wh worden opgeladen. Zorg ervoor dat de apparaten volledig opgeladen zijn voordat ze Ingang: DC 5V/250mA voor het eerst gebruikt worden.
  • Página 3 LT95053 | TWS (True Wireless Stereo) In-Ear-Kopfhörer Galaxy BEDIENUNGSANLEITUNG PRODUKTSPEZIFIKATIONEN DER LADESCHALE: Aufladen: Ladezeit: 2 Stunden ( von 0 – 100% ) Die Batterietrenner an beiden Ohrhörern muss zum Aufladen entfernt werden. Bitte Batterie: 3,7V/300mAh/1,11Wh laden Sie die Kopfhörer vor der ersten Benutzung vollständig auf. Eingang: DC 5V/250mA Aufladen der Kopfhörer...
  • Página 4 LT95053 | Ecouteurs TWS Galaxy MANUEL D’UTILISATION Batterie : 3,7V/40 mAh/0,148Wh Chargement: Entrée : CC 5V/32 mA Les pastilles isolantes des écouteurs doivent être retirée pour être chargé. Assurez- vous de charger complètement les appareils avant la première utilisation. SPÉCIFICATIONS BOITIER DE CHARGEMENT: Temps de charge: 2h (de 0-100%) Chargement des écouteurs...
  • Página 5 LT95053 | Auricolari TWS Galaxy MANUALE D’USO Versione senza fili: Ricarica: Batteria: 3,7V/40mAh/0,148Wh L’isolatore della batteria su entrambi gli auricolari deve essere rimosso per essere Ingresso: CC 5V/32mA caricato. Assicurarsi di caricare completamente i dispositivi prima del primo utilizzo. SPECIFICHE CUSTODIA DI ALIMENTAZIONE: Ricarica degli auricolari Tempo di ricarica: 2h (da 0-100%)
  • Página 6 LT95053 | Auriculares TWS Galaxy MANUAL DE USUARIO Batería: 3,7V/40mAh/0,148Wh Carga: Entrada: DC 5V/32mA Es necesario retirar el aislante de la batería de ambos auriculares para poder cargarlos. Asegúrese de cargar los dispositivos por completo antes de utilizarlos por primera vez. ESPECIFICACIONES CAJA DE ALIMENTACIÓN: Tiempo de carga: 2h (de 0-100%)
  • Página 7: Instrukcja Użytkowania

    LT95053 | Słuchawki TWS Galaxy INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Wejście: DC 5V/32mA Ładowanie: Aby naładować baterię, należy zdjąć izolator baterii z obu wkładek dousznych. Przed SPECYFIKACJA ZASILACZA: pierwszym użyciem urządzenia należy je całkowicie naładować. Czas ładowania: 2h (od 0-100%) Bateria: 3.7V/300mAh/1.11Wh Ładowanie słuchawek Wejście: DC 5V/250mA Magnetyczny kontakt ładowania, po umieszczeniu w etui ładującym wkładki...
  • Página 8: Kuulokkeiden Käyttö

    LT95053 | TWS nappikuulokkeet Galaxy OHJEKIRJA TEKNISET TIEDOT VIRTAKOTELO: Lataus: Latausaika: 2h (0-100%) Molempien kuulokkeiden akun eristin on poistettava, jotta se voidaan ladata. Muista Akku: 3,7 V/300mAh/1,11Wh ladata laitteet täyteen ennen ensimmäistä käyttöä. Tulo: DC 5V/250mA Kuulokkeiden lataaminen Mobiililaitteet eivät voi muodostaa yhteyttä kuulokkeisiin, jos ne eivät ole pariliitostilassa. Jos kuulokkeet eivät pysty muodostamaan Kun kuulokkeet asetetaan latauskoteloon, yhteyttä...
  • Página 9 LT95053 | TWS earbuds Galaxy BRUKERMANUAL SPESIFIKASJONER ETUI: Lading: Ladetid: 2 timer (fra 0-100%) Batteriisolatoren på begge øreproppene må fjernes for å kunne lades. Sørg for å lade Batteri: 3.7V/300mAh/1.11Wh enhetene helt før første gangs bruk. Input: DC 5V/250mA Lading av øreproppene Mobilenheter kan ikke koble til øreproppene hvis øreproppene ikke er i paringsmodus.
  • Página 10 LT95053 | TWS earbuds Galaxy ANVÄNDARMANUAL SPECIFIKATIONER LADDNINGSASK: Laddning: Laddningstid: 2h (från 0-100%) Batterisolatorn på båda earbudsen måste tas bort för att de ska kunna laddas. Var noga Batteri: 3,7V/300mAh/1,11Wh med att ladda enheterna till fullo före första användning. Ingång:...

Este manual también es adecuado para:

Lt95053