Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de instrucciones
Regulador de temperatura PCE-RE01
Manual de usuario disponible en varios idiomas
(français, italiano, español, deutsch, português,
nederlands, türk, polski, русский, 中文). Los
encontrará en nuestra página web:
www.pce-instruments.com
Última modificación: 16 Septiembre 2019
v1.0
© PCE Instruments
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PCE Instruments PCE-RE01
Resumen de contenidos para PCE Instruments PCE-RE01
- Página 1 Manual de instrucciones Regulador de temperatura PCE-RE01 Manual de usuario disponible en varios idiomas (français, italiano, español, deutsch, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文). Los encontrará en nuestra página web: www.pce-instruments.com Última modificación: 16 Septiembre 2019 v1.0 © PCE Instruments...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Algoritmo innovador SMART PID ..................18 Control manual ........................18 Descongelación .......................19 Configuración de fábrica ....................21 10 Interfaz de programación ..............21 10.1 Introducción ........................21 10.2 Códigos de error ......................21 10.3 Mapa del directorio ......................22 11 Mensajes de error ................26 © PCE Instruments... - Página 3 12 Especificaciones técnicas ..............27 13 Códigos de pedido ................28 14 Garantía ....................29 15 Eliminación ..................29 © PCE Instruments...
-
Página 4: Información De Seguridad
El dispositivo sólo debe ser utilizado con los accesorios o recambios equivalentes ofrecidos por PCE Instruments. Antes de cada uso, compruebe que la carcasa del dispositivo no presente daños visibles. Si hay algún daño visible, el dispositivo no debe ser utilizado. -
Página 5: Contenido Del Envío
Contenido del envío 1 x Regulador de temperatura PCE-RE01 4 x Clips de sujección Montaje Instalación del regulador Fije el regulador al panel de control utilizando los cuatro terminales de tornillo como se muestra en la figura 1. El panel de control debe tener las siguientes dimensiones:... -
Página 6: Conexión Eléctrica
Siga la regla general de que las líneas con señales diferentes deben estar dirigidas a la mayor distancia posible entre sí (no menos de 30 cm) y su ángulo de cruce debe ser de 90°. © PCE Instruments... -
Página 7: Puesta En Marcha
(Fig. 5). El inicio de los cambios se señala con el punto parpadeante detrás de la última cifra. El nuevo valor nominal debe confirmarse en los proximos 30 s siguientes a la última pulsación de la tecla en caso contrario , se restablece el valor anterior. © PCE Instruments... -
Página 8: Funcionamiento
Funcionamiento Fig. 5 Menú de funcionamiento del regulador © PCE Instruments... -
Página 9: Programación De Los Parámetros De Control
Dependiendo de la configuración, algunos parámetros del controlador pueden estar ocultos. La descripción de los parámetros se encuentra en la Tabla 1. La transición al funcionamiento normal se produce automáticamente 30 s después de la última pulsación. © PCE Instruments... -
Página 10: Matriz De Programación
Punto de ajuste del límite superior Punto de ajuste del límite inferior del valor de ajuste Subir un nivel Parámetro Código de acceso Función auto ajuste Señal acústica de servicio Menú de salida Fig. 6 Matriz de programación © PCE Instruments... -
Página 11: Cambiar La Configuración
(0,0 °F) (-180,0 ... +180,0 °F) Función de entrada binaria : Sin función : Parada de control : Reinicia la alarma : Salida de control : Bloqueo del teclado : Función de descongelación activada (si se acumula hielo) © PCE Instruments... - Página 12 : Alarma relativa alta : Alarma relativa baja : Alarma interna relativa : Alarma externa relativa : Control directo a través de uma entrada binaria : Control inverso mediante entrada binaria : Control de salida durante la descongelación © PCE Instruments...
- Página 13 0 ... 9999 s Constante de tiempo diferencial 60,0 0,0 ... 2500 s Corrección de la señal de control para 0 ... 100,0 % los controladores P o PD Período de pulsación 20,0 5,0 ... 99,9 s © PCE Instruments...
- Página 14 12) La descongelación, funciona hasta que el valor medido alcanza la temperatura establecida pero no más allá del tiempo establecido . Si el sensor está defectuoso, la Descongelación finaliza después del tiempo establecido 13) Parámetro sólo visible, si se configura el control directo ( © PCE Instruments...
-
Página 15: Entradas Y Salidas En El Controlador
. La corrección en pantalla del valor medido se realiza a través del parámetro . En el caso de las sondas Pt100, la resistencia del cable también puede ajustarse mediante el parámetro © PCE Instruments... -
Página 16: Entrada Binaria
Salida Valor medido Punto de ajuste Fig. 7 Control ON-OFF de la salida para la función de calefacción Además, puede utilizar los parámetros para establecer el tiempo mínimo durante el cual la salida debe encenderse o apagarse. © PCE Instruments... -
Página 17: Algoritmo Innovador Smart Pid
La duración del autoajuste depende de las características dinámicas del objeto y puede durar hasta 10 horas. Durante o inmediatamente después del autoajuste, pueden aparecer rebasamientos, por lo que debe fijarse un punto de ajuste más bajo si es posible. © PCE Instruments... - Página 18 , el autoajuste se interrumpe sin calcular los ajustes del PID. En este caso, el control se inicia con los ajustes PID actuales. Si el autoajuste no se completa con éxito, se muestra un código de error (véase la Tabla 5). © PCE Instruments...
- Página 19 Vuelva a realizar el registro de los valores autoajuste. Si esto no correctos de los parámetros resuelve el problema, PID o se ha producido un seleccione los parámetros fallo. pID manualmente. Tabla 5 Códigos de error para el autoajuste © PCE Instruments...
-
Página 20: Procedimiento A Seguir Cuando El Control Pid No Es Satisfactorio
Están disponibles los siguientes tipos de alarma: Alarma absoluta alta Alarma absoluta baja Alarma relativa alta Alarma relativa baja Alarma inferior Alarma inferior Alarma interior Alarma externa relativa relativa relativa relativa Fig. 9 Tipos de alarma © PCE Instruments... -
Página 21: Otras Funciones
100 % utilizando las teclas Si se configura la regulación PID, la señal de regulación puede configurarse a un valor entre o y 100% utilizando las teclas Presionando simultáneamente las teclas volverá al modo de funcionamiento normal. © PCE Instruments... -
Página 22: Descongelación
Si el parámetro está configurado en el tiempo de descongelación debe durar el período fijado en Si el sensor está defectuoso, la descongelación finaliza tras el tiempo configurado en © PCE Instruments... -
Página 23: Finalización Del Proceso De Descongelación
El proceso de descongelación se inicia, cuando se cumplen las condiciones adicionales para iniciar el proceso de descongelación. En caso contrario, el proceso se detendrá hasta que se cumplan. La descongelación se realiza una sola vez y tras la finalización de la descongelación el parámetro © PCE Instruments... -
Página 24: Configuración De Fábrica
10.1 Introducción El regulador PCE-RE01 dispone de una interfaz serie a través de la cual se puede configurar con el adaptador de programación PCE-PD14. El protocolo de comunicación MODBUS está implementado en la interfaz. La interfaz se utiliza exclusivamente para configurar el regulador antes de utilizarlo. -
Página 25: Mapa Del Directorio
5 – pt1000 (0...600 °C) 0 … 150 [x10 W] 4012 R-LI RW Resistencia de línea 0 … 1 4013 Posición del punto decimal en la entrada principal 0 – sin punto decimal 1 – 1 decimal © PCE Instruments... - Página 26 Límite superior del autoajuste RW 1 … 5500 [x10 4025 Rango proporcional PB °C] 1 … 9900 [x10 °F] 0 … 9999 4026 Constante de tiempo integral TI [s] 0 … 25000 4027 Constante de tiempo diferencial TD [s x10] © PCE Instruments...
- Página 27 0 ... 100 [x10 Detener la descongelación por temperatura °C] (320 ... 500 [x10 °F]) 4048 DDUR 10 ... 168 [h] Intervalo de tiempo para activar la descongelación Tabla 9 Mapa de registros desde la dirección 4000 © PCE Instruments...
- Página 28 Pt1000 (-50 ... 100 °C) -500 ... 1000 0 … 2500 Pt1000 (0 ... 250 °C) 320 ... 4820 0 … 6000 320 … 11120 Pt1000 (0 ... 600 °C) -400 … 2120 -400 ... 1000 Tabla 12 Rangos de entrada © PCE Instruments...
-
Página 29: Mensajes De Error
PCE Ibérica S.L. Desconecte y vuelva a conectar la fuente de Error de suma de alimentación; si no se comprobación de soluciona el problema, parámetros de configuración póngase en contacto con PCE Ibérica S.L. Tabla 14 Mensajes de error © PCE Instruments... -
Página 30: Especificaciones Técnicas
Grado de contaminación tensión máxima de funcionamiento con respecto a tierra para el circuito de alimentación, las salidas 300 V para los circuitos de entrada 50 V Altura sobre el nivel del mar <2000 m Tabla 16 Seguridad © PCE Instruments... -
Página 31: Códigos De Pedido
Compatibilidad electromagnética Inmunidad electromagnética según la norma EN 61000-6-2 emisión de interferencias electromagnéticas según la norma EN 61000-6-4 Tabla 17 Compatibilidad electromagnética Códigos de pedido Regulador PCE-RE01 Entrada 1: Pt100 Pt1000 NTC 2,7k Versión: Estandar Personalizado Idioma: Polaco Inglés Otros Pruebas de aceptación:... -
Página 32: Garantía
Para poder cumplir con la RII AEE (recogida y eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) retiramos todos nuestros dispositivos. Estos serán reciclados por nosotros o serán eliminados según ley por una empresa de reciclaje. RII AEE – Nº 001932 Número REI-RPA: 855 – RD. 106/2008 © PCE Instruments... -
Página 33: Información De Contacto Pce Instruments
Información de contacto PCE Instruments Alemania Francia España PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 26 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forets 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Téléphone: +33 (0) 972 3537 17...