All manuals and user guides at all-guides.com
Français
Technologie V-Chip:
La technologie "V-Chip" vous permet d'utiliser des guides américains et canadiens
afin de connaître les tranches d'âge des publics à qui sont destinés les programmes
de télévision et les films afin de bloquer certains types de programmes et de films
diffusés.
Pour comprendre les codes correspondants aux divers publics TV, veuillez consulter
la liste suivante:
Publics des Programmes Télévisés Américains
NR: "Not Rated" (public non-déterminé): Ceci signifie que ce programme n'a pas
été classé ou que cette classification ne s'applique pas à ce programme.
TV-Y: Pour enfants de tout âge: Ce type de programme est destiné à un public très
jeune, y compris les enfants de 2 à 6 ans.
TV-Y7: Pour enfants plus âgés: Ce type de programme risque de présenter des
scènes comiques avec une légère violence physique, et risque d'effrayer des
enfants de moins de 7 ans.
TV-G: Auditoire général/Tout public: Ce type de programme présente peu ou pas
de violence, pas de mots injurieux, et peu ou pas de dialogues et situations à
connotation sexuelle.
TV-PG: Surveillance parentale recommandée: Ce type de programme risque de
présenter quelques scènes violentes, des dialogues et des situations à
connotation sexuelle et avec des mots injurieux.
TV-14: Prudence parentale fortement indiquée: Ce type de programme risque de
présenter des scènes à forte connotation sexuelle, des scènes plus violentes et
des mots crus et injurieux.
TV-MA: Public adulte uniquement: Ce type de programme risque de présenter des
scènes de sexe et de violence explicites, et des mots crus, injurieux et
blasphématoires.
FV: Ce type de programme présente des scènes imaginaires et des dessins animés.
Violence: Ce type de programme contient de la violence.
S: Ce type de programme contient du sexe.
L: Ce type de programme contient des mots crus et injurieux.
D: Ce type de programme contient des dialogues à connotation sexuelle.
21