TermaTech Biotronic 990+ Manual De Usuario E Instrucciones De Montaje página 7

EN The fireplace housing must be made of non-flammable materials and insulated from any flammable elements
of the construction. Use only fasteners and adhesives that are resistant to high temperature.
Das Gehäuse aus nicht brennbaren Materialien angefertigt, von allen brennbaren Elementen der Konstruktion isoliert.
DE
ES El encajamiento debe ser de materiales no combustibles, aislado de todos los elementos inflamables de la estructura.
Los conexiones y aglutinantes deben ser resistentes a altas temperaturas.
L'encastrement doit être de matériaux incombustibles, isolé de tous les éléments inflammables de la construction.
FR
Les raccordement et liants doivent être résistants aux hautes températures.
Ramar etc. måste vara tillverkade av icke-brandfarliga material. Eldstaden måste isoleras från alla brandfarliga byggnads- /
SE
konstruktionsdelar. Material och bindemedel som används vid montering måste vara resistenta mot höga temperaturer.
Omramninger m.m skal udføres i ikke-brandfarlige materialer. Ildstedet skal være isoleret fra samtlige brandfrarlige
DK
bygnings/konstruktionsdele. Materialer og bindemidler der anvendes ved montagen, skal være modstandsdygtige over for
påvirkning af høje temperaturer.
Zabudowa wykonana z materiałów niepalnych, odizolowana od wszelkich palnych elementów konstrukcji. Łączenia i spoiwa
PL
odporne na działanie wysokich temperatur.
Rammer etc. må være laget av ikke-brennbare materialer. Peisen må isoleres fra alle brennbare bygnings- /
NO
konstruksjonsdeler. Materialer og bindemidler som brukes ved montering må være motstandsdyktige mot høye temperature.
7