INSTALLATION NOTE
Additional support products provided
In order to accommodate the termination of your horizontal cable, we have
TM
enclosed one Leviton Quickport
Surface Mount Housing (Part Number
41089-2WP), and one Leviton Quickport GigaMax 5e+ Snap-In Connector
(Part Number 5G110-RW5) with your enclosure purchase. For specific
installation instructions for these products, please visit our website at
www.leviton.com
Installation instructions for mounting surface mount box to wireless
enclosure
1. Terminate wire into the Quickport snap-in adapter or connector per that
products instructions.
2. Insert the connector into the surface mount housing per that products
instructions.
3. Using double sided tape (provided) or magnet attach the surface mount
housing to the inside of the wireless enclosure. Be sure to mount the
housing in a location that will allow you to fully close the wireless
enclosure door.
ÉTAPE 6 – INSPECTION
1. S'assurer que l'enceinte soit suspendue à l'infrastructure du bátiment
conformément aux codes et règlements locaux
2. S'assurer que la PORTE D'ACCÈS puisse s'ouvrir et se fermer dans plier
ou pincer de câbles
3. S'assurer que les rayons de courbure des cables soient toujours respectés
NOTICE D'INSTALLATION
Produits d'appoint fournis
Afin de facliter la terminaison des cables horizontaux, un boitier en saillie
(41089-2WP) et un connecteur enclenchable Gigamax 5e+ (5G110-RW5) de la
gamme QuickPortMC ont été inclus avec le logement. Pour obtenir des
directives d'installation précises pour ces produits, il suffit de se render au
www.leviton.com
Directives de fixation du boîtier en saillie au logement sans fil
1. Effectuer la terminaison des fils sur l'adaptateru ou le connecteur Quickport
utilize, suivant les directives l'accompagnant
2. Insérer l'adaptateur ou le connecteur dans le boîtier, conformément aux
directives pour ce produit
3. Au moyen du ruban adhesive à deux faces (fourni) ou d'un aimant, fixer le
boîtier à l'intérieur du logement. S'assurer de choisir un emplacement qui
n'empêchera pas la porte de se refermer complètement.
NOTA DE INSTALACION
Productos de soporte adicionales proveídos
Para facilitar la termicación de los cables horizontals, hemos incluido una
Caja QuickPort para Montar sobre Superficies (Número de parte 41089-
2WP), y un Conector QuickPort Snap-In GigaMax 5e+ de Leviton (Numero
de Parte 5G110-RW5). Para revisar las instrucciones especificas de cada
product, por favor visite nuestra página web
www.leviton.com
Instrucciones para instalar la caja para montar sobre superficies a la
caja inalámbrica
1.
Conecte el cable en el adaptador o conector Quickport snap-in de
acuerdo a las instrucciones correspondientes.
2.
Inserte el conector en la caja para montar sobre superficies de
acuerdo a sus instrucciones.
Utilice cinta adhesive doble (incluida) o un imán para fijar la caja para
montar sobre superficies dentro de la caja inalámbrica. Monte la caja en
un sitio que le permitirá cerrar por complete la puerta de la caja
inalámbrica
PK-93292-10-02-0C