Tabla de contenido
Publicidad
SEGADORA
SEGADORA
S S i i e e m m p p r r e e o o b b s s e e r r v v e e l l a a s s r r e e g g l l a a s s d d e e s s e e g g u u r r i i d d a a d d c c u u - -
an
ando
do ha
haga
LLANTAS
LLANTAS
• • M M a a n n t t e e n n g g a a l l a a s s I I l l a a n n t t a a s s s s i i n n g g a a s s o o l l i i n n a a , , a a c c e e i i t t e e o o
s s u u b b s s t t a a n n c c i i a a s s q q u u i i m m i i ca
t t o o s s q q u u e e p p u u e e d d e e n n d d a a f f i i a a r r l l a a g g o o m m a a . .
• • E E v v i i t t e e l l o o s s t t o o c c o o n n e e s s , , l l a a s s p p i i e e d d r r a a s s , , l l a a s s g g r r i i e e t t a a s s p p r r o o - -
fu fun n d d a a s s , , l l o o s s o o b b j j e e t t o o s s a a fi fil l a a d d o o s s y y o o t t r r o o s s p p e e l l i i g g r r o o s s
q q u u e e p p u u e e d d e e n n d d a a f f i i a a r r a a l l a a s s I I l l a a n n t t a a s s . .
RUED
RU
EDA A S S DE
R R e e vi vis s e e l l a a s s r r u u e e d d a a s s d d e e i i m m p p u u l l s s i i 6 6 n n d d e e l l a a n n t t e e r r a a s s c c a a d d a a
v v e e z z a a n n t t e e s s d d e e s s e e g g a a r r , , p p a a r r a a a a s s e e g g u u r r a a r r s s e e d d e e q q u u e e s s e e
m m u u e e v v e e n n l l i i b b r r e e m m e e n n t t e e . .
b b r r e e m m e e n n te te q q u u i i e e r r e e d d e e c c i i r r q q u u e e h h a a y y b b a a su
d d e e c c e e s s p p e e d d , , e e t t c c . . e e n n e e l l a a r r e e a a d d e e l l a a s s r r u u e e d d a a s s d d e e
i i mp
mpul ulsi sion
on y y ti tien
E E s s n n e e c c e e s s a a r r i i o o l l i i m m p p i i a a r r l l a a s s r r u u e e d d a a s s d d e e i i m m p p u u l l s s i i o o n n ; ;
re revi vise
se am
1 1 . .
R R e e m m u u e e v v a a l l o o s s t t a a p p a a c c u u b b o o s s , , l l a a s s t t u u e e r r c c a a s s d d e e
se
seg g ur urid idad
2 2 . .
R R e e m m u u e e v v a a l l a a s s r r u u e e d d a a s s d d e e l l o o s s a a j j u u s s t t a a d d o o r r e e s s d d e e
la las s ru rued
3 3 . .
R R e e m m u u e e v v a a l l a a b b a a s s u u r r a a y y l l o o s s r r e e c c o o r r t t e e s s d d e e
c c e e s s p p e e d d d d e e d d e e n n t t r r o o d d e e l l a a c c u u b b i i e e r r t t a a c c o o n n t t r r a a
e e l l p p o o l l v v o o , , p p i i f f i i 6 6 n n y y / / o o d d e e l l o o s s d d i i e e n n t t e e s s d d e e l l o o s s
e e n n g g r r a a n n a a j j e e s s d d e e l l a a s s r r u u e e d d a a s s d d e e i i m m p p u u l l s s i i 6 6 n n . .
4 4 . .
P P o o n n g g a a l l a a s s r r u u e e d d a a s s d d e e v v u u e e l l t t a a e e n n s s u u l l u u g g a a r r . .
A A V V l l S S O O : :
i i m m p p u u l l s s i i o o n n n n o o g g i i r r a a n n l l i i b b r r e e m m e e n n t t e e , , p p 6 6 n n g g a a s s e e e e n n
c c o o n n t t a a c c t t o o c c o o n n s s u u c c e e n n t t r r o o d d e e s s e e r r v v i i c c i i o o S S e e a a r r s s o o c c o o n n
un
un ot otro ro ce
CUIDADO D D E E L L A A CUCHILLA
CUIDADO
P P a a r r a a o o b b t t e e n n e e r r l l o o s s m m e e j j o o re res s r r e e s s u u l l ta tad d o o s s , , l l a a c c u u c c h h i i l l l l a a
d d e e l l a a se
seg g a a d d o o r r a a t t i i e e n n e e n n q q u u e e m m a a n n te ten n e e r r se
C C a a m m b b i i e e l l a a c c u u c c h h i i l l l l a a d d o o b b l l a a d d a a o o d d a a fi fia a d d a a . .
_ _ P P R R E E C C A A U U C C l l 6 6 N N : :
d d e e r r e e p p u u e e s s t t o o a a p p r r o o b b a a d d a a p p o o r r el el f f a a b b r r i i c c a a n n te te d d e e s s u u
c c o o r r t t a a c c e e s s p p e e d d . .
fa fab b ri rica
cant nte e d d e e su
ede d d a a fi fia a r r s s u u c c o o r r ta tac c e e s s p p e e d d y y a a n n u u l l a a r r s s u u g g a a r r a a n n t t i i a a . .
ede
P P A A R R A A R R E E M M O O VE
1 1 . .
D D e e s s c c o o n n e e c c t t e e el el a a l l a a m m b b r r e e d d e e l l a a b b u u j j i i a a y y p p 6 6 n n - -
galo en
galo
con n e e st sta. a.
co
2 2 . .
H H a a g g a a d d e e s s c c a a n n s s a a r r l l a a s s e e g g a a d d o o r r a a e e n n s s u u l l a a d d o o . .
As
Aseg
egQr
ca
carb rbu u ra rado
3 3 . .
U U s s e e u u n n b b l l o o q q u u e e d d e e m m a a d d e e r r a a entre
y y l l a a c c a a j j a a d d e e l l a a s s e e g g a a d d o o r r a a p p a a r r a a evitar
c c u u c c h h i i l l l l a a g g i i r r e e c c u u a a n n d d o o s s e e l l e e q q u u i i t t e e el el perno.
A A V V l l S S O O : :
e e n n v v u u e e l l v v a a l l a a c c u u c c h h i i l l l l a a co
4 4 . .
R R e e m m u u e e v v a a el el p p er erno
e e n n e e l l s s e e n n t t i i d d o o c c o o n n t t r r a a r r i i o o e e n n q q u u e e g g i i r r a a n n l l a a s s
m m an
ani i ll llas
5 5 . .
R R e e m m u u e e v v a a l l a a c c u u c c h h i i l l l l a a y y l l o o s s a a r r t t i i c c u u l l o o s s d d e e f f e e r r - -
re rete teri ria a ad
d d e e s s e e g g u u ri rid d a a d d y y l l a a a a r r a a n n d d e e l l a a endurecida .
A A VI VIS S 0 0 : :
revise
revise el el c c u u b b o o i i n n t t e e r r i i o o r r d d e e l l a a r r a a n n u u r r a a d d e e l l a a d d a a p p - -
t t a a d d o o r r d d e e l l a a c c u u c c h h i i l l l l a a . . L L a a r r a a n n u u r r a a t t i i e e n n e e q q u u e e estar
en bu
bue e na
en
fo form
rma a ad
adec
dafiado.
dafiado.
ga el el ma
mant nten
enim
imie ient nto. o.
cas s p p a a r r a a co
con n tr tro o l l d d e e i i n n s s e e c- c-
DE IM
IMPU
PUL L SI
SION
ON
S S i i l l a a s s r r u u e e d d a a s s n n o o g g i i r r a a n n l l i i - -
enen
en qu
que e li lim m pi pia a rs rse e pa
amba
bas s ru rued
edas
as de
dela lant nter eras
as. .
ad y y la las s ar aran
ande
dela las. s.
edas
as. .
S S i i d d e e s s p p u u e e s s d d e e l l i i m m p p i i a a r r l l a a s s r r u u e e d d a a s s d d e e
cent ntro ro de
de se
serv rvi i ci cio o cu
cual alif ifi i ca
cado
CUCHILLA
U U s s a a r r s s o o l l a a m m e e n n t t e e l l a a h h o o j j a a
U U s s a a r r u u n n a a h h o o j j a a n n o o a a p p r r o o b b a a d d a a p p o o r r e e l l
su co
cort rtac
aces
espe
ped d es
es pe
peli ligr gros
VER R L L A A C C U U C C H H I I L L L L A A
en d d o o n n d d e e n n o o p p u u e e d d a a entrar
entrar en
Qres
ese e qu
que e el el f f i i l l t t r r o o d d e e a a i i r r e e y y q q u u e e el el
dor r qu
qued
eden
en m m ir iran
ando
do ha
haci cia a ar arri riba
entre la la cu
P P r r o o t t e e j j a a s s u u s s m m a a n n o o s s c c o o n n g g u u a a n n t t e e s s y y / / o o
con n u u n n a a t t e e l l a a g g ru rue e s s a a . .
no de
de la la cu
cuch
chil illa la gi gira rand
as de
del l re relo loj. j.
adju junt ntad
ador ores
es (e (el l pe
pern rno, o, la la ar aran
endurecida .
R R e e m m u u e e v v a a el el a a d d a a p p t t a a d d o o r r d d e e l l a a c c u u c c h h i i l l l l a a y y
nas s co
cond
ndi i ci cion
ones
es pa
para ra q q ue
ue fu func
ecua
uad d a. a. Ca
Cam m bi bie e el el ad
adap
apta tado
PAR R A A C C A A M M B B I I A A R R L L A A C C U U C C H H I I L L L L A A
PA
1 1 . . P P o o n n g g a a e e l l a a d d a a p p t t a a d d o o r r d d e e l l a a c c u u c c h h i i l l l l a a e e n n e e l l
c c i i g g u u e e fi fia a l l d d e e l l m m o o t t o o r r . . As
d d e e l l a a d d a a p p t t a a d d o o r r y y q q u u e e e e l l c c h h a a v v e e t t e e r r o o d d e e l l c c i i g g u u e e - -
fi fial al es
este ten n al alin inea
2 2 . .
P P o o n n g g a a l l a a c c u u c c h h i i l l l l a a e e n n e e l l a a d d a a p p t t a a d d o o r r d d e e e e s s t t a a
a a l l i i n n e e a a n n d d o o l l o o s s d d o o s s ( ( 2 2 ) ) a a g g u u j j e e r r o o s s e e n n l l a a c c u u c c h h i i l l l l a a
c c o o n n l l a a s s s s a a l l i i e e n n t t e e s s e e l l e e v v a a d d a a s s e e n n e e l l a a d d a a p p ta tad d o o r. r.
3 3 . . A A s s e e g g Q Q r r e e s s e e d d e e q q u u e e e e l l b b o o r r d d e e d d e e s s a a l l i i d d a a d d e e
l l a a cu
cuch
h h a a ci cia a a a r r r r i i b b a a h h a a c c i i a a e e l l m m o o t t o o r r . .
4 4 . .
I I n n s s t t a a l l e e e e l l p p e e r r n n o o d d e e l l a a c c u u c c h h i i l l l l a a c c o o n n l l a a a a r r a a n n - -
d d e e l l a a d d e e s s e e g g u u ri rid d a a d d y y l l a a a a r r a a n n d d e e l l a a e e n n d d u u r r e e c c i i d d a a
e e n n e e l l a a d d a a p p t t a a d d o o r r d d e e l l a a c c u u c c h h i i l l l l a a y y e e l l c c i i g g u u e e f f i i a a l l . .
5 5 . .
U U s s e e u u n n b b l l o o q q u u e e d d e e m m a a d d e e r r a a e e n n t t r r e e l l a a c c u u c c h h i i l l l l a a
sur r a a , , r r e e c c o o r r t t e e s s
y y l l a a c c a a j j a a d d e e l l a a s s e e g g a a d d o o r r a a y y a a p p r r i i e e t t e e e e l l p p e e r r n n o o
d d e e l l a a c c u u c c h h i i l l l l a a g g i i r r a a n n d d o o l l o o e e n n e e l l s s e e n n t t i i d d o o e e n n q q u u e e
para ra li libe
bera rarl rlas
as. .
g g i i r r a a n n l l a a s s m m a a n n i i l l l l a a s s d d e e l l r r e e l l o o j j . .
• • L L a a t t o o r r s s i i 6 6 n n p p a a r r a a a a p p r r e e t t a a r r r r e e c c o o m m e e n n d d a a d d a a e e s s d d e e
3 3 5 5 - - 4 4 0 0 p p i i e e s s l l i i b b r r a a s s . .
A A d d a a p p t t a a d d o o r r
la la cu
cuch
chill illa a
A A r r a a n n d d e e l l a a
seguridad
seguridad
P P e e r r n n o o
d d e e l l a a
do. .
c c u u c c h h i i l l l l a a
I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E : :
t t r r a a t t a a d d o o a a c c a a l l o o . . S S i i e e s s n n e e c c e e s s a a r r i i o o s s u u s s t t i i t t u u i i r r l l o o s s
se a a fi fil l a a d d a a . .
pern rnos
pe
os, , su
m m o o s s t t r r a a d d o o s s e e n n l l a a s s e e c c c c i i o o n n Pa
de
de es
este te m m an
PARA
PA
RA AF
AFIL ILAR
oso, o, pu
pu- -
AV
AVl l S S O O : : N N o o r r e e c c o o m m e e n n d d a a m m o o s s
- - p p e e r r o o s s i i I I o o h h a a c c e e , , a a s s e e g g Q Q r r e e s s e e d d e e q q u u e e q q u u e e d d e e
b b a a l l a a n n c c e e a a d d a a . .
m m a a n n te ten n e e r r l l a a b b a a l l a a n n c c e e a a d d a a . . U U n n a a c c u u c c h h i i l l l l a a q q u u e e n n o o
esta ta b b al alan
es
en co
conta
ntact cto o
d d a a f f i i o o e e n n l l a a s s e e g g a a d d o o r r a a o o e e n n e e l l m m o o t t o o r r . .
• • L L a a c c u u c c h h i i l l l l a a p p u u e e d d e e a a f f i i l l a a r r s s e e c c o o n n u u n n a a l l i i m m a a o o e e n n
u u n n a a r r u u e e d d a a r r e e c c ti tif f i i c c a a d d o o ra ra. .
m m i i e e n n t t r r a a s s s s e e e e n n c c u u e e n n tr tra a e e n n l l a a s s e e g g a a d d o o r r a a . .
ba. .
• • P P a a r r a a r r e e v v i i s s a a r r e e l l b b a a l l a a n n c c e e d d e e l l a a c c u u c c h h i i l l l l a a , , c c l l a a v v e e
cuch
chil illa la
u u n n c c l l a a v v o o e e n n u u n n a a v v i i g g a a o o e e n n l l a a p p a a r r e e d d . . D D e e j j e e
evitar q q u u e e l l a a
a a l l r r e e d d e e d d o o r r d d e e u u n n a a p p u u l l g g a a d d a a d d e e u u n n c c l l a a v v o o r r e e c c t t o o
perno.
e e x x p p u u e e s s t t o o . . P P o o n n g g a a e e l l a a g g u u j j e e r r o o c c e e n n t t r r a a l l d d e e l l a a
c c u u c c h h i i l l l l a a s s o o b b r r e e l l a a c c a a b b e e z z a a d d e e l l c c l l a a v v o o . . S S i i l l a a
cuch
cu
chil illa la es
ndol olo o
e e n n l l a a p p o o s s i i c c i i o o n n h h o o r r i i z z o o n n t t a a l l . . S S i i c c u u a a l l q q u u i i e e r r a a d d e e
l l o o s s e e x x t t r r e e m m o o s s d d e e l l a a c c u u c c h h i i l l l l a a s s e e m m u u e e v v e e h h a a c c i i a a
a a b b a a j j o o , , a a f f i i l l e e e e l l e e x x t t r r e e m m o o p p e e s s a a d d o o h h a a s s t t a a q q u u e e e e s s t t a a
qu
qued
ede e ba
ande
del l a a
R R E E C C O O G G E E D D O O R R
• • E E l l r r e e c c o o g g e e d d o o r r d d e e c c e e s s p p e e d d p p u u e e d d e e s s e e r r r r o o c c i i a a d d o o
c c o o n n e e l l a a g g u u a a d d e e l l a a m m a a n n g g u u e e r r a a p p e e r r o o t t i i e e n n e e q q u u e e
estar
e e s s t t a a r r s s e e c c o o c c u u a a n n d d o o s s e e v v a a y y a a a a u u s s a a r r . .
ncio ione
ne en
en
• • R R e e v v i i s s e e s s u u r r e e c c o o g g e e d d o o r r d d e e c c e e s s p p e e d d a a m m e e n n u u d d o o
dor r si sies
esta ta
p p a a r r a a v v e e r r i i f f i i c c a a r r s s i i e e s s t t a a d d a a fi fia a d d o o o o d d e e t t e e r r i i o o r r a a d d o o . .
S S e e v v a a a a d d e e s s g g a a s s t t a a r r c c o o n n e e l l u u s s o o n n o o r r m m a a l l . . S S i i s s e e
nece
ne
cesi sita ta ca
3 3
Ase e g g Q Q r r e e s s e e q q u u e e l l a a r r a a n n u u r r a a
eado
dos. s.
chi i l l l l a a ( ( o o p p u u e e s s t t o o a a l l b b o o r r d d e e a a f f i i l l a a d d o o ) ) e e s s t t e e
d d e e
R R a a n n u u r r a a
d d e e
A A r r a a n n d d e e l l a a
e e n n d d u u r r e e c c i i d d a a
B B o o r r d d e e d d e e s s a a l l i i d d a a " "
E E l l p p e e r r n n o o d d e e l l a a c c u u c c h h i i l l l l a a e e s s
sust stit itu u ir irlo los s s6
s61oco
1ocon n pe
pern rnos
os ap
Par r t t e e s s d d e e R R e e p p a a r r a a c c i i o o n n
anua
ual. l.
AR LA
LA CU
CUCH
CHIL ILLA
LA
e e l l a a f f i i l l a a r r l l a a c c u u c c h h i i l l l l a a
S S e e t t i i e e n n e e q q u u e e t t e e n n e e r r c c u u i i d d a a d d o o d d e e
ance
cead
ada a va
va a a pr pro o du
duci cir r ev
even
entu tual alm m en
N N o o t t r r a a te te d d e e a a fi fil l a a r r l l a a
esta ta ba
bal l an
ance
cead
ada a de
debe
be pe
perm
bala lanc
ncea
eada
da. .
D D E E CO:SPED
CO:SPED
camb
mbia iar r el el re reco
coge
gedo
dor, r, ca
C C h h a a v v e e t t e e r r o o
d d e e l l
uenal
uenal
iguenal
iguenal
apro roba
bado
dos s
ente te
rma a ne
nece
cer r
cam m bi biel elo o
Publicidad
Tabla de contenido
