RP-BEZ-50 RP-BEZ-25 Low Side BigEZ hose assemblies must be purged and fully charged with dye before they are used. Completely unscrew the handle on the BigEZ dye injector fully depressed. Check that the low-loss fitting is assembly. Connect the dye cartridge to the end cap with a completely threaded onto the service port.
7. Côté refoulement RP-BEZ-25 Low Side La tuyauterie des systèmes d’injection de colorant BigEZ doit être purgée et complètement chargée avec du colorant avant de les utiliser. Dévissez complètement la poignée de l’injecteur de colorant de remplissage n’est pas enfoncé à fond. Vérifier que BigEZ.
Assemblage d’injecteur de colorant BigEZ SPE-BEZ5E-4P3 Cartouche de colorant Universal / POE, 118 ml d’éther de polyol RP-BEZ-25 BigEZ Tuyau 20 cm de diamètre avec raccord de faible perte et clapet de retenue RP-PF-01 Raccord de purge RP-AD-410A Adaptateur R-410a, accessoire supplémentaire SPE-HVL-CS Lampe de poche de détection de fuite à...
RP-BEZ-50 RP-BEZ-25 Low Side Los conjuntos de mangueras BigEZ deben estar purgadas y completamente cargadas antes de ser usadas. Destornille completamente la manija en el kit de inyector de recomendada. Si encuentra demasiada resistencia, es dosis BEZ. Conecte el cartucho de dosis en el extremo de la porque el núcleo de la válvula en el puerto de servicio...
*NOTA: Cuando el lubricante es desconocido, los productos éster-basados poliol de AR-GLO 5E se pueden utilizar como ® tinte universal para todos los sistemas. Piezas/ensamblaje Los cartuchos BigEZ™ también encajan en pistolas estándar de calafateo para detección de escapes.pistolets de calfeutrage de détection de fuites. NÚMERO DE PARTE DESCRIPCIÓN RP-BEZ-50...
Página 8
7. Austragsseite RP-BEZ-50 RP-BEZ-25 Low Side BigEZ-Schlauchleitungen müssen gespült und vollständig mit Farbstoff gefüllt werden, bevor sie verwendet werden. Den Griff am BigEZ-Injektor völlig aufschrauben. Die einzuspritzen. Zur Ermittlung der empfohlenen Kartusche mit einer Vierteldrehung an die Endkappe Dosierung, siehe “Farbstoffmenge” . Falls es zu einem anschliessen.
Página 9
SPE-BEZ5E-4P3 für Polyolester* *HINWEIS: Ist der Schmierstoff nicht bekannt, können AR-GLO 5E Produkte auf Polyolesterbasis als Universalflüssigkeit ® für alle Systeme verwendet werden. Teile/Montage Die BigEZ™-Kartuschen eignen sich zur Lecksuche auch für herkömmliche Pistolen für Abdichtmasse. TEILE-NR. BESCHREIBUNG RP-BEZ-50 BigEZ Farbstoffinjektorbaugruppe SPE-BEZ5E-4P3...