Manuales relacionados para Yamato 99582
Resumen de contenidos para Yamato 99582
- Página 1 Levigatrice a secco per muri Lijadora de pared en seco cod. 99582 mod. SW 600 K Manuale istruzioni ITALIANO (originale) Manual de instrucciones ESPAÑOL Distribuzione PADOVA-ITALY...
-
Página 2: Descrizione Del Prodotto
Cod. 99582 – mod. SW 600 K 1. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO La macchina è progettata per levigare muri a secco, soffitti e pareti di superfici interne ed esterne, pulire residui, strati di colore, adesivo e resti di intonaco sul pavimento, ecc. -
Página 3: Istruzioni Di Sicurezza
Cod. 99582 – mod. SW 600 K ISTRUZIONI DI SICUREZZA I simboli che seguono appaiono all'interno di queste istruzioni operative: Indica il pericolo di lesioni o di morte e possibili danni all'apparato se queste istruzioni non vengono rispettate. Indica la presenza di scosse elettriche. - Página 4 Cod. 99582 – mod. SW 600 K Spine non modificate e prese con la giusta potenza permettono di ridurre il rischio di scosse elettriche. b) Evitare il contatto del corpo con superfici messe a terra o a massa, come ad esempio tubazioni, caloriferi, fornelli e frigoriferi.
- Página 5 Cod. 99582 – mod. SW 600 K 5) Assistenza a) Far manutenere l'utensile elettrico da personale di assistenza qualificato e utilizzando solo parti di ricambio identiche. Ciò assicura che la sicurezza dell'utensile elettrico sia mantenuta. PRECAUZIONI SULL'USO DELLA LEVIGATRICE PER MURI A SECCO Attenzione! Durante l'uso di utensili elettrici, osservare le seguenti misure di sicurezza base contro scosse elettriche, lesioni e pericolo di incendio.
- Página 6 Cod. 99582 – mod. SW 600 K Asta - Piegare insieme la parte anteriore e quella posteriore (2a). - Bloccare con il blocco di fissaggio E mantenere la punta adiacente all’impugnatura (2b) - Premere il gancio di blocco E verso l'impugnatura fino alla fine. (2c). Per aprire spingere il gancio di blocco verso l'interno.
- Página 7 Cod. 99582 – mod. SW 600 K Utilizzare la prolunga (o) per lavorazioni di superfici alte - Allentare il manicotto sulla presa di estrazione della polvere (I) dell'asta superiore (F). NON togliere il manicotto dall’asta. - Allineare l'impugnatura posteriore (O...
- Página 8 Cod. 99582 – mod. SW 600 K bloccaggio sulla maniglia dell'utensile - Collegare il tubo di aspirazione direttamente ad un’aspirapolvere (rimuovere prima il tubo dell’aspirapolvere) - E’ possibile collegare il tubo di aspirazione all’aspirapolvere senza rimuovere il tubo dell’aspirapolvere usando...
-
Página 9: Cura E Manutenzione
Cod. 99582 – mod. SW 600 K movimento. Non fermarsi mai troppo a lungo in un’unica area perché altrimenti vi saranno segni del cerchio della piastra levigante. Non esercitare una pressione eccessiva sulla macchina, in modo da evitare sovraccarichi! Per un migliore effetto levigante, esercitare una pressione adeguata. - Página 10 Cod. 99582 – mod. SW 600 K ETICHETTE SULL'UTENSILE (se presenti) Volt Hertz Corrente alternata Watt Velocità a vuoto /min o Numero di giri al minuto Utensile di classe II Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere il manuale di...
-
Página 11: Descripción Del Producto
Cod. 99582 – mod. SW 600 K 1. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO La máquina está diseñada para lijar en seco paredes, techos y muros de superficies interiores y exteriores, limpiar residuos, capas de pintura, restos de adhesivo y yeso en el suelo, etc. -
Página 12: Instrucciones De Seguridad
Cod. 99582 – mod. SW 600 K INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Los siguientes símbolos aparecen en estas instrucciones de uso: Indica peligro de lesiones o muerte y posibles daños en el equipo si no se siguen estas instrucciones. Indica la presencia de una descarga eléctrica. - Página 13 Cod. 99582 – mod. SW 600 K a) Los enchufes de las herramientas eléctricas deben corresponder a la toma de corriente utilizada. No realice nunca ninguna modificación en el enchufe. No usar clavijas adaptadoras con herramientas eléctricas con puesta a tierra. Los enchufes y tomas de corriente sin modificar y con la potencia adecuada reducen el riesgo de descarga eléctrica.
-
Página 14: Precauciones De Uso De La Lijadora De Paneles De Yeso
Cod. 99582 – mod. SW 600 K g) Utilice la herramienta eléctrica y sus accesorios de acuerdo con estas instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo a realizar. El uso de una herramienta eléctrica para operaciones distintas de aquellas para las que ha sido diseñada puede dar lugar a situaciones peligrosas. -
Página 15: Instalación
Cod. 99582 – mod. SW 600 K 6.1 Instalación - Abra la máquina y asegure el pomo. (Véanse las figuras 1-1, 1-2 y 1-3.) Para cerrar la máquina, repita la operación en orden inverso. Varilla - Dobla el anverso y el reverso juntos (2a). - Página 16 Cod. 99582 – mod. SW 600 K - Instalación de la extensión Utilice la extensión (o) para el mecanizado de superficies altas - Afloje el manguito de la toma de extracción de polvo (I) de la barra superior (F). NO retire el manguito de la varilla.
- Página 17 Cod. 99582 – mod. SW 600 K Extracción de polvo (Fig. 5) - Afloje el pomo de bloqueo para el ajuste de la longitud (I) girándolo en la dirección del símbolo de desbloqueo en el mango de la herramienta. - Inserte el tubo de aspiración P en el extremo del mango de la herramienta, tal y como se muestra en la ilustración - Apriete el pomo de bloqueo para el ajuste de la longitud (I) girándolo en la dirección del símbolo de bloqueo en...
-
Página 18: Cuidado Y Mantenimiento
Cod. 99582 – mod. SW 600 K - Poner en marcha la máquina para el trabajo de lijado necesario. En zonas estrechas e incómodas, utilice la máquina con la longitud mínima. Para las paredes altas, utilice la máquina a una longitud media. -
Página 19: Etiquetas En La Herramienta (Si Las Hay)
Cod. 99582 – mod. SW 600 K ETIQUETAS EN LA HERRAMIENTA (si las hay) Volt Hertz Corriente alterna Watts Velocidad en vacío /min o Número revoluciones minuto Herramienta de clase II Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer el manual de instrucciones. -
Página 20: Dichiarazione Di Conformita' Ce
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE FERRITALIA Soc. Coop., distribuidor para Europa de los productos YAMATO, declara que Lijadora para paredes mod. SW 600 K (cod. 99582) conforme indicado en este manual, esta de acuerdo con las Directivas Europeas 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU+(EU)2015/863. - Página 21 Cod. 99582 – mod. SW 600 K...
- Página 22 Cod. 99582 – mod. SW 600 K...