Pit Boss PB5BGD Guía De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Pit Boss Manuales
  4. Planchas Eléctricas
  5. PB5BGD
  6. Guía de montaje
Pit Boss PB5BGD Guía De Montaje

Pit Boss PB5BGD Guía De Montaje

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
PORTABLE GAS GRIDDLE
IMPORTANT, READ CAREFULLY, RETAIN FOR FUTURE
REFERENCE. MANUAL MUST BE READ BEFORE OPERATING!
PLAQUE DE CUISSON À GAZ PORTABLE
IMPORTANT, PRENEZ CONNAISSANCE DE CE DOCUMENT ET
CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. VOUS DEVEZ
LIRE CE GUIDE AVANT D'UTILISER LE BARBECUE!
PLANCHA DE GAS PORTÁTIL
IMPORTANTE, LEER DETENIDAMENTE, CONSERVAR PARA
REFERENCIA FUTURA. LEA EL MANUAL ANTES DEL USO!
FOR OUTDOOR AND HOUSEHOLD USE ONLY. NOT FOR
COMMERCIAL USE. FUEL AND ACCESSORIES NOT INCLUDED.
RÉSERVÉ À L'USAGE EXTÉRIEUR ET RÉSIDENTIEL UNIQUEMENT.
NON DESTINÉ À UN USAGE COMMERCIAL. COMBUSTIBLE ET
ACCESSOIRES NON INCLUS.
SOLO PARA USO EN EXTERIORES Y EN EL HOGAR. NO ES PARA
USO COMERCIAL. NO INCLUYE COMBUSTIBLE NI ACCESORIOS
WARNING: Please read the entire manual before
installation and use of this gas appliance. Failure
to follow these instructions could result in property
damage, bodily injury or even death. Contact local
building or fire officials about restrictions and
installation inspection requirements in your area.
AVERTISSEMENT : veuillez lire l'intégralité du manuel
avant installation et utilisation de cet appareil
électrique à combustion de granulés de bois. Le
non-respect de ces instructions peut entraîner des
dommages matériels, des dommages corporels
ou même la mort. Contactez les autorités locales
compétentes concernant les restrictions et les
exigences d'inspection en vigueur dans votre région.
ADVERTENCIA: lea todo el manual antes de instalar
y usar esta unidad que funciona con electricidad
y combustión de gránulos. Si no se siguen estas
instrucciones, pueden producirse daños materiales,
lesiones corporales o incluso la muerte. Póngase en
contacto con los encargados del edificio o de los
bomberos locales para consultar las restricciones y
los requisitos de inspección de las instalaciones de
su zona.
MODEL / MODÈLE / MODELO: PB5BGD
PART / PIÈCE / PARTE: 10762, 10819
300522
ASSEMBLY GUIDE
GUIDE D'ASSEMBLAGE
GUÍA DE MONTAJE

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Pit Boss PB5BGD

Resumen de contenidos para Pit Boss PB5BGD

  • Página 1 MODEL / MODÈLE / MODELO: PB5BGD PART / PIÈCE / PARTE: 10762, 10819 300522 ASSEMBLY GUIDE GUIDE D'ASSEMBLAGE GUÍA DE MONTAJE PORTABLE GAS GRIDDLE IMPORTANT, READ CAREFULLY, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. MANUAL MUST BE READ BEFORE OPERATING! PLAQUE DE CUISSON À GAZ PORTABLE IMPORTANT, PRENEZ CONNAISSANCE DE CE DOCUMENT ET CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    MODEL ASSEMBLED (WxDxH) WEIGHT COOKING AREA RANGE 1,960 mm x 615 mm x 895 mm 54.5 kg 4,859 cm² 104-260°C PB5BGD 62,000 / 77.1 in x 24.2 in x 35.2 in / 120.1 lb / 753.1 sq. in. / 220-500°F...

  • Página 3: Assembly Preparation

    If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble. Shipping damage is not covered under warranty. Contact your dealer or Pit Boss® Grills Customer Service for parts: Monday through Sunday, 4am - 8pm PST (EN/FR/ES).

  • Página 4: Expanding The Cart

    2. EXPANDING THE CART Installation: • Lay the Fire Box on its side with the control knob pins on the top. • Unlock the cart of the griddle by pulling back on the locking system pins near the wheel. Expand the legs completely. 3.

  • Página 5: Mounting The Side Handles

    4. MOUNTING THE SIDE HANDLES Parts Required: Side Handle (#2) Screw (#A) Installation: • Mount one Side Handle to the left side of the Firebox using four screws. • Repeat same installation of other Side Handle on the right side of the Firebox.

  • Página 6: Expanding The Side Shelves

    7. EXPANDING THE SIDE SHELVES Installation: • Unlock the front latch. Unfold the side shelves to expose the hot plate for usage. 8. SET-UP FOR GAS CYLINDER Installation: • Drop the upper gas cylinder hook into the correct position for usage. Note steps as shown in illustration 8A.

  • Página 8: Pièces Et Spécifications

    SURFACE DE CUISSON PLAGE DE TEMPÉRATURE 1 960 mm x 615 mm x 895 mm 54,5 kg 4,859 cm² 104-260 °C PB5BGD 62 000 / 77,1 po. x 24,2 po. x 35,2 po. / 120,1 lb / 753.1 po² / 220-500 °F...

  • Página 9: Instructions D'assemblage

    Les dommages pendant le transport ne sont pas couverts par la garantie. Contactez votre revendeur ou le service clientèle Pit Boss® pour les pièces: du lundi au samedi, de 4 H à 20 H, HP (AN / FR / ES).

  • Página 10: Déployer Le Chariot

    2. DÉPLOYER LE CHARIOT Installation : • Posez le foyer sur le côté avec les broches du bouton de commande sur le dessus. • Déverrouillez le chariot de la plaque de cuisson en tirant sur les broches du système de verrouillage près de la roue. Déployez complètement les jambes.

  • Página 11: Montage Des Poignées Latérale

    4. MONTAGE DES POIGNÉES LATÉRALE Pièces nécessaires : Poignée latérale (#2) Vis (#A) Installation : • Montez une poignée latérale sur le côté gauche de la chambre de combustion à l'aide de quatre vis. • Répétez la même installation de la poignée latérale sur le côté droit de la chambre de combustion.

  • Página 12: Déployer Les Étagères Latérales

    7. DÉPLOYER LES ÉTAGÈRES LATÉRALES Installation : • Déverrouillez le loquet avant. Dépliez les étagères latérales pour exposer la plaque chauffante à l'usage. 8. INSTALLATION DES BOUTEILLES DE GAZ Installation : • Laissez tomber le crochet supérieur de la bouteille de gaz dans la bonne position pour l'utiliser.

  • Página 14: Partes Y Especificaciones

    ENSAMBLADA (An. x Al. x Prof.) PESO ÁREA DE COCCIÓN RANGO 1960 mm x 615 mm x 895 mm 54,5 kg 4,859 cm² 104-260°C PB5BGD 62000 / 77,1 pu. x 24,2 pu. x 35,2 pu. / 120,1 lb / 753.1 pu² / 220-500°F...

  • Página 15: Preparación Del Ensamblaje

    Los daños causados por el envío no está cubierto por la garantía. Póngase en contacto con su distribuidor o con la Atención al cliente de Pit Boss® para piezas: lunes a viernes de 4 a 20 h. PST (EN/FR/ES).

  • Página 16: Extender El Carro

    2. EXTENDER EL CARRO Instalación: • Coloque el cámara de combustión de costado con los pernos de la perilla de control en la parte superior. • Desbloquee el carro de la plancha tirando hacia atrás de los pasadores del sistema de bloqueo cerca de la rueda. Extienda las patas por completo.

  • Página 17: Monte Los Manillas Lateral

    4. MONTE LOS MANILLAS LATERAL Partes requeridas: Manilla lateral (#2) Tornillo (#A) Instalación: • Monte una manilla lateral en el lado izquierdo de la cámara de combustión usando cuatro tornillos. • Repita la misma instalación de la otra manija del estante lateral en el lado derecho de la cámara de combustión.

  • Página 18: Extender Los Estantes Laterales

    7. EXTENDER LOS ESTANTES LATERALES Instalación: • Abra el pestillo delantero. Despliegue los estantes laterales para exponer la placa caliente para su uso. 8. PREPARAR EL CILINDRO DE GAS Instalación: • Ponga el gancho superior del cilindro de gas en la posición correcta para su uso.

  • Página 20: Importante

    IMPORTANT DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE For all questions, comments, or inquiries, please contact Dansons directly. Our Customer Service department is available Monday through Sunday, 4am - 8pm PST (EN/FR/ES). TOLL FREE: 1-877-303-3134 TOLL FREE FAX: 1-877-303-3135 service@pitboss-grills.com IMPORTANT NE RETOURNEZ PAS LE PRODUIT AU MAGASIN Pour toute questions, commentaires ou demandes de renseignements, veuillez communiquer avec Dansons directement.

Este manual también es adecuado para:

1076210819

Tabla de contenido