Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tank Sprayer Safety and Operating Instructions
Professional -
1000P, 2000P, 3000P
AVAILABLE PARTS:
Pump Assembly -
Hose -
Discharge Valve -
Brass Spray Wand -
Polymer Spray Wand -
Brass Adjustable Nozzle Tip - R10C
Polymer Adjustable Nozzle Tip - R16C
Brass Fan Spray Nozzle Tip -
Pickup Tube -
Pump Maintenance Kit -
Tank Sprayer Safety Warnings
WARNING
This product contains one or more chemicals known to the state of California to cause cancer and birth defects or other
reproductive harm. Wash hands after handling.
Read and understand sprayer manual and chemical warnings before each use. Failure to follow these instructions may result in
personal injury or property damage.
Always mix spray solution following directions on chemical manufacturer instructions. Improper mixing of spray solution may result
in personal injury or property damage.
Wear protective clothing and eye protection.
Check hose, o-rings and fittings are in good condition before each use. Hose, cap and valve must be securely fastened
before pressurizing. Content of tank may leak out and cause personal injury or property damage.
Use only the supplied pump to pressurize the tank. Do not stand over tank while pressurizing or using. Release pressure per
instruction manual. Do not block or alter the valves or pump components. Personal injury or property damage may result.
Do not use flammable, caustic, acidic or corrosive chemicals with sprayer. Personal injury or property damage may result.
Test with water at the beginning of each season. Testing will ensure proper functioning of tank sprayer and pump.
Do not leave tank in direct sunlight or use solutions above 105 °F. The tank may burst or split causing hazards due to increase in
pressure. Damage to pressure seals may result in chemical leakage.
Do not spray people or animals. Injury to bystanders or animals may result.
Never spray on a windy day. Chemical drift could cause personal injury or damage to other plants.
Do not carry sprayer by the hose. Carry only by securely locked pump handle. The hose may detach from the tank sprayer and
allow chemical leakage. Personal injury may result.
Do not store with chemical in tank. Tank, hose and valve must be thoroughly cleaned with soap and water after each use.
Cross-contamination of chemicals may result in personal injury or property damage.
Do not store with the tank pressurized. Personal injury may result if tank unexpectedly pressurizes
RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE USE
PREPARING SPRAYER FOR USE
1. Assemble sprayer wand to valve by inserting and holding rod into open end of valve.
2. Attach extension cap securely by hand.
3. Screw pump assembly into the top of the tank securely by hand.
4. For tanks with a carrying handle(1000P, 2000P, 3000P, 100HDPI, 300HDPI): Line up the cutout slots on the handle with
the vertical tabs at the shoulder of the tank. Push the ends in over the tabs and pull up on the handle.
CAUTION
Never use tools to tighten parts. Threads may become stripped and tank will not allow pressurization.
2B
All manuals and user guides at all-guides.com
Multi-Purpose -
101P, 201P, 301P
AVAILABLE PARTS:
100075
Pump Assembly -
R51C
Hose -
R58C
Discharge Valve -
R14C
Brass Spray Wand -
R15C
Polymer Spray Wand -
Brass Adjustable Nozzle Tip - R10C
Polymer Adjustable Nozzle Tip - R16C
R17C
Brass Fan Spray Nozzle Tip -
300024A
Pickup Tube -
R11C
Pump Maintenance Kit -
Commercial -
100HDPI, 300HDPI
AVAILABLE PARTS:
100075
Pump Assembly -
R51C
Hose -
R58C
Discharge Valve -
R14C
Spray Wand -
R15C
Adjustable Nozzle Tip -
Pickup Tube -
Pump Maintenance Kit -
R17C
300024A
R11C
100075I
R51C
R58C
10176HDI
R16C
300024A
R11C
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Gilmour Professional-1000P

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Tank Sprayer Safety and Operating Instructions Professional - Multi-Purpose - Commercial - 1000P, 2000P, 3000P 101P, 201P, 301P 100HDPI, 300HDPI AVAILABLE PARTS: AVAILABLE PARTS: AVAILABLE PARTS: Pump Assembly - 100075 Pump Assembly - 100075 Pump Assembly - 100075I...
  • Página 2: Cleaning And Maintenance Instructions

    All manuals and user guides at all-guides.com USING YOUR SPRAYER 1. Remove pump and cap assembly(all models). 2. Mix spray solution in a separate container, using the ratio specified on your chemical. 3. Strain solution through fine cheesecloth or household strainer to remove particles that could clog nozzle. 4.
  • Página 3: Spraying Tips

    All manuals and user guides at all-guides.com Step 2. Hose at tank. (Fig. 6) Position clamp head away from tank neck a. Release air pressure. and handle. b. Inspect hose, if end is split or worn, cut off clean and straight just above damaged area and reassemble as described below using c.
  • Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y UTILIZACIÓN DEL ROCIADOR DE TANQUE Professional - Multi-Purpose - Commercial - 1000P, 2000P, 3000P 101P, 201P, 301P 100HDPI, 300HDPI PIEZAS DISPONIBLES PIEZAS DISPONIBLES PIEZAS DISPONIBLES Montaje de bomba - 100075 Montaje de bomba - 100075...
  • Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com PREPARING SPRAYER FOR USE 1. Sujete la varilla del rociador e insértela en el extremo de la válvula. 2. Apriete bien el aro de extensión con la mano. 3. Vuelva a colocar la bomba y apriétela bien. 4.
  • Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com Paso 4: Compruebe el montaje de la bomba. CONSULTE LA FIGURA 4. a. LIBERE LA PRESION DE AIRE b. Extraiga los montajes de la bomba y la tapa. c. Extraiga el embolo de la bomba sosteniendo firmemente el cilindro de la bomba (b) y empujando la tapa de la bomba (a) hacia arriba con los pulgares para extraerla.
  • Página 7 NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Le asistiremos gustosamente si tiene preguntas, necesita repuestos o tiene algun problema. Si necesita repuestos o tiene preguntas, llame o escriba a: Robert Bosch Tool Corporation 1 Sprinkler Ln. Peoria, IL 61615 (800) 852-2723 / (800) 458-0107 www.gilmour.com...
  • Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS D’UTILISATION DU PULVÉRISATEUR À RÉSERVOIR Professional - Multi-Purpose - Commercial - 1000P, 2000P, 3000P 101P, 201P, 301P 100HDPI, 300HDPI PIÈCES DISPONIBLES PIÈCES DISPONIBLES PIÈCES DISPONIBLES Ensemble de la pompe - 100075 Ensemble de la pompe - 100075...
  • Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DU PULVÉRISATEUR 1. Enlevez I’assemblage de la pompe et du bouchon.(tous modèles). 2. Mélanger la solution de pulvérisation dans un récipient séparé, en utilisant le ratio indiqué sur votre chimiques. 3. Tamisez la solution a travers de I’étamine fine (coton a fromage) ou une passoire domestique, afin d’eliminer toutes les particules qui pourraient obstruer Ie bec ajutage.
  • Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com Problème: IL y a une fuite dans le pulverisateur (Fig. 5) TIGE DE RALLONGE Étape 1: Capuchon de rallonge a la tige de rallonge. a. Serrez bien Ie capuchon de rallonge avec vos doigts. CAPUCHON b.
  • Página 11 Nous sommes heureux de vous aider si vous avez des questions au des problemes au si vous avez besoin de pieces de rechange. Si vous avez besoin de pièces ou avez des questions, appelez ou écrivez: Robert Bosch Tool Corporation 1 Sprinkler Ln. Peoria, IL 61615 (800) 852-2723 / (800) 458-0107 www.gilmour.com...
  • Página 12 We will be glad to assist you if you have questions, need replacement parts or have a problem. If you need parts or have questions, call or write: Robert Bosch Tool Corporation 1 Sprinkler Ln. Peoria, IL 61615 (800) 852-2723 / (800) 458-0107 www.gilmour.com...