Genius 433RC Serie Guia De Inicio Rapido página 6

DIMENSIONI D'INGOMBRO - OVERALL DIMENSIONS - DIMENSIONS
D'ENCOMBREMENT- AUSSENABMESSUNGEN - DIMENSIONES DEL
ESPACIO OCUPADO
CAMBIO BATTERIA - CHANGING THE BATTERY - REMPLACEMENT DE
LA PILE - BATTERIEWECHSEL - SUSTITUCIÓN DE LA PILA
MR
SELEZIONE DEI CANALI - CHANNEL SELECTION - DISPOSITION DES
CANAUX - ANORDNUNG DER KANÄLE - DISPOSICION DE LOS
CANALES
RICEVITORE A SCHEDA AD INNESTO DIRETTO - SLOT-IN RECEIVER CARD - RÉCEPTEUR À CARTE EMBROCHABLE
- EMPFÄNGERKARTE ZUR DIREKTEN EINSTECKUNG - RECEPTOR CON TARJETA DE INSERCION DIRECTA
Nell'esempio "S1":
CHA del TX abbinato a relé 1
CHD del TX abbinato a relé 2
In the example "S1":
CHA of the transmitter is linked to relay 1
CHD of the transmitter is linked to relay 2
Dans l'exemple "S1":
CHA de TX est associé au relais 1
CHD de TX est associé au relais 2
Im Beispiel "S1":
CHA des Senders ist zum Relais 1 zugeordnet
CHD des Senders ist zum Relais 2 zugeordnet
En el ejemplo "S1":
CHA del TX acoplado al relé 1
CHD del TX acoplado al relé 2
A
C H S1
C H
D
NA
S1
CH2
Common
C1
J2
Relay N°1
J2
B1
12V
24V
ADATTATORE PER RX CASSETTA - BOX RECEIVER ADAPTOR
ADAPTATEUR POUR RX BOÎTIER - Adapter für RX Gehäuse - ADAPTADOR PARA RX CAJA
Relay 1
PROCEDURA DI MEMORIZZAZIONE/CANCELLAZIONE
1
CHANNEL MEMORISATION/CANCELATION PROCEDURE
PROCÉDÉ DE MÉMORISATION/EFFACEMENT
SPEICHER-/LÖSCHUNGSVERFAHREN
PROCEDIMIENTO DE ALMACENAMIENTO/BORRADO
2
3
Memorizzazione di ulteriori canali via radio
Memorising ulterior channels via radio
Mémorisation par radio d'autres canaux
Speicherung weiterer Kanäle über Funk
Memorización de otros canales vía radio
M1
P2
P1
CH-A
MEMO
DELETE L1
CH-B
CH-C
CH-D
Relay N°2
J1 12/24V
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Not
NA C
connected
CH2
DC0311 CS1008A
MOLEX CONNECTOR
1 2 3 4 5 6 7
N.A
N.A
N.C
Common
CH1 CH2
P1
L1
P2
MR
Antenna filo rigido 17cm
17 cm rigid wire antenna
Antenne fil rigide 17 cm
Starres Antennen Kabel 17 cm
Antena cable rígido 17 cm.
R1
DC0311 CS1081A
4a
4b
5