Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
#1
a.
h.
g.
f.
#2
a.
a.
#3
1a.
Gebrauchsanleitung ....................................02
Instructions for Use ....................................03
Mode d'emploi .............................................04
Manuale di utilizzazione ..............................05
b.
Gebruiksaanwijzing ....................................06
c.
Használati utasítás ....................................07
d.
Návod k použití ..........................................07
Návod na použitie .......................................08
e.
Instrucţiuni de utilizare ..............................09
Instrucciones de uso ....................................10
b.
1b.
c.
1c.
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Pro-Idee FurDaddy DELUXE
- Página 1 Gebrauchsanleitung ………………………………02 Instructions for Use ………………………………03 Mode d’emploi ………………………………………04 Manuale di utilizzazione …………………………05 Gebruiksaanwijzing ………………………………06 Használati utasítás ………………………………07 Návod k použití ……………………………………07 Návod na použitie …………………………………08 Instrucţiuni de utilizare …………………………09 Instrucciones de uso ………………………………10...
-
Página 2: Wichtige Sicherheitshinweise
FurDaddy táhnete/posouváte rychle • Nur an trockenen Orten verwenden. Setzen Lieferumfang und Bezeichnung der Teile (#1): Sie FurDaddy Deluxe™ keinen nassen oder 1 x FurDaddy Deluxe, 1 x Micro USB Ladekabel feuchten Bereichen aus. Aufhängeschlaufe Ladebuchse • Lassen Sie keine Flüssigkeit in FurDaddy™... -
Página 3: Important Safety Instructions
LICHT LEUCHTET ROT. (siehe Abbildung c.) • Use only in dry places. Never place the Info: Ihr FurDaddy Deluxe™ braucht ca. 30 Minuten, bis er vollständig FurDaddy Deluxe™ in wet or damp areas. aufgeladen ist. Eine volle Aufladung hält bis zu max. 3 Stunden. -
Página 4: Consignes De Sécurité Importantes
STORAGE 1. Branchez le câble micro USB fourni dans la prise de chargement. Store the FurDaddy Deluxe™ in a cool, dry place. To hang, extend the hanging loop from the end of the handle, and hang it on a hook. -
Página 5: Importanti Istruzioni Di Sicurezza
à poils très fins, les tapis à poils longs, ou les surfaces dures. CARICARE: Il tuo FurDaddy Deluxe ™ non è completamente carico. Quando la spia ENTRETIEN dell‘indicatore di carica si attenua, caricare l‘apparecchio. Si les micro-brosses sont sales, utilisez un chiffon doux et humide pour les ATTENZIONE: Puoi caricare l‘apparecchio solo quando è... -
Página 6: Belangrijke Veiligheidsinstructies
CONSERVAZIONE Uw FurDaddy Deluxe™ is niet volledig opgeladen. Wanneer het licht van Conserva FurDaddy Deluxe ™ in un luogo fresco e asciutto. Per appendere, de ladingindicator zwakker wordt, dient u het apparaat op te laden. allungare i passanti dall‘estremità dell‘impugnatura e appenderli ad un OPGELET: U kunt het apparaat enkel in de uitgeschakelde toestand anello di sospensione. -
Página 7: Fontos Biztonsági Útmutatások
állapotban tudja feltölteni. BEWAREN Bewaar de FurDaddy Deluxe™ op een koele en droge plaats. Om het geheel 1. A csomagban található mikro USB-kábelt dugja be a töltőhüvelybe. op te hangen, verlengt u de ophanglus vanaf het greepeinde en hangt u ze (lásd az a. -
Página 8: Důležité Bezpečnostní Pokyny
LED světlo při tomto pohybu je zcela normální, jednoduše posouvejte/táhněte dále. Tlačítko Power Pamatujte prosím na to, že válečkem FurDaddy Deluxe™ lze otáčet jen do poloviny, ne úplně dokola jako s kolečkem. (viz obrázek 1b.) DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY: 3. Po dokončení nebo pokud je nádobka plná, vyprázdněte nádobku na prach stisknutím odjišťovacího tlačítka po straně... - Página 9 Furnitură și denumirea pieselor (#1): používaní výrobku a porozumeli výsledným 1 x FurDaddy Deluxe, 1 x cablu de încărcare USB micro nebezpečenstvám. Buclă de suspendare Mufă de încărcare Indicator de încărcare...
- Página 10 şi simplu incorporada. împingeţi/trageţi mai departe. Vă rugăm să aveți în vedere faptul că rola FurDaddy Deluxe™ poate fi rotită numai până la jumătate, nu complet ca • NO utilizar cerca de llamas ni fuentes de o roată.
- Página 11 Sei legalmente obbligato a consegnarli gratuitamente a un punto di FurDaddy Deluxe™ solo puede girar hasta la mitad y no del todo, como una raccolta o distributore pubblico alla fine della loro vitaSmaltire presso i punti di raccolta predisposti ai sensi della legge sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche portare i dispositivi elettrici ed elettronici per il riciclaggio e rueda.
- Página 12 que los aparatos eléctricos y electrónicos, así como las pilas y acumuladores, no deben eliminarse junto con la nebo nemateriální povahy, které byly způsobeny využitím nebo nevyužitím poskytnutých informací, resp. využitím chybných a neúplných informací ze strany třetích subjektů, jsou zásadně vyloučeny, pokud ze strany firmy Media- basura doméstica normal.