Publicidad
DRS
DRS
Grazie per aver scelto GI.BI.DI.
IT
LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE PRIMA DI PROCEDERE ALL'INSTALLAZIONE.
DICHIARAZIONE DEL FABBRICANTE UE: Il fabbricante, Gi.Bi.Di. Srl, dichiara che l' apparecchiatura radio è conforme alla direttiva RED
2014/53/UE. La dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: http://conformity.gibidi.com
MEMORIZZAZIONE RADIOCOMANDI : Per predisporre la ricevente all'apprendimento dei radiocomandi, premere il pulsante LEARN. Il led
LD1 si accende (per max 6 sec). In questo modo, i tasti dei trasmettitori che si andranno ad apprendere, attiveranno l'uscita CH1. Se si preme
ancora il pulsante LEARN, il led LD1 lampeggerà due volte e i tasti dei trasmettitori che si andranno ad apprendere, attiveranno l'uscita CH2.
Per memorizzare, premere un tasto del nuovo radiocomando. LD1 lampeggia 3 volte ad indicare la corretta memorizzazione. Senza premere
nuovamente LEARN, è possibile continuare nella memorizzazione di altri radiocomandi dello stesso tipo, uno di seguito all'altro, fino a che
LD1 rimarrà acceso. Dopo l'apprendimento dell'ultimo radiocomando bisognerà attendere lo spegnimento di LD1. Una volta spento LD1, il
sistema è pronto per funzionare.
CANCELLAZIONE della MEMORIA: In caso di errore o quando si deve fare la cancellazione totale dei codici occorre premere il pulsante
LEARN (LD1 si accende ) e mantenerlo premuto sino a quando LD1 si spegne nuovamente.
ATTENZIONE:
• E' possibile memorizzare più tasti dello stesso radiocomando, ogni tasto memorizzato occupa una posizione in memoria.
Thank you for choosing GI.BI.DI.
UK
PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE PROCEEDING WITH THE INSTALLATION.
DECLARATION BY THE UE MANUFACTURER: The manufacturer, Gi.Bi.Di. Srl, declares that the radio equipment complies with Directive
RED 2014/53/UE. The UE declaration of conformity is available at: http://conformity.gibidi.com
UKCA DECLARATION BY THE MANUFACTURER: The UKCA declaration of conformity is available at: http://conformity.gibidi.com
REMOTE CONTROL STORAGE: In order to put the receiver into remote control learning mode, push the button LEARN. The led LD1 turns on
(for 6 sec. max.). In this way, the buttons of the transmitters you are going to program will be assigned to CH1. If you push the LEARN button
again, the led LD1 will blink two times and the buttons of the transmitters you are going to program will be assigned to CH2. Push a button on
the remote control in order to program. LD1 blinks 3 times, indicating the correct storage. Without pushing LEARN again, it is possible to keep
storing more remote controls of the same type, one after the other, until the LD1 stays on. After the learning of the last remote control, you must
wait until LD1 turns off. Then the system is ready to work.
MEMORY RESET: If a mistake is made or if all the codes need to be deleted, press LEARN button (LD1 turns on) and keep it pressed down
until LD1 goes off again.
WARNING:
• It is possible to store more than on button from the same remote control, every button stored occupies a position in the memory.
Merci d'avoir choisi GI.BI.DI.
FR
NOUS VOUS PRIONS DE BIEN VOULOIR LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT DE PROCÉDER À L'INSTALLATION.
DECLARATION DU FABRICANT UE: Le fabricant, Gi.Bi.Di. Srl, déclares que l'équipement radio est conforme à la Directive RED
2014/53/UE. La déclaration de conformité UE est disponible à la suivante adresse Internet: http://conformity.gibidi.com
MEMORIZATION RADIOCOMMANDES : Pour prédisposer le récepteur à l'apprentissage des radiocommandes, appuyer sur la touche
LEARN. Le led LD1 s'allume (pendant 6 sec. max.). De cette façon, les touches des émetteurs que lon va mémoriser activeront la sortie CH1.
Si on appuie encore sur la touche LEARN, le led LD1 clignotera deux fois et les touches des émetteurs que lon va mémoriser activeront la
sortie CH2. Pour mémoriser, appuyer sur une touche de la nouvelle radiocommande. LD1 clignotera 3 fois, indiquant la correcte
mémorisation. Sans appuyer de nouveau sur LEARN, il est possible de continuer à mémoriser d'autres radiocommandes du même type, l'une
après l'autre,tant que la led LD1 sera allumée. Après l'apprentissage de la dernière radiocommande, il faudra attendre que LD1 s'éteigne.
Après ça, le système est prêt pour fonctionner.
SUPPRESSION de la MEMOIRE: En cas d'erreur ou lorsque l'on doit supprimer tous les codes, il faut appuyer sur la touche LEARN (LD1
s'allume) et il faut la maintenir enfoncée jusqu'à ce que LD1 s'éteigne de nouveau.
ATTENTION:
• Il est possible de mémoriser plusieures touches de la même radiocommande, chaque touche mémorisée occupe une position en mémoire.
Publicidad
