Publicidad
BARBI
MOD.
Il trincia mod. BARBI, contraddistinto da una notevole polivalenza di impiego,
risulta idoneo per il taglio dell'erba ed anche per la trinciatura di piccoli sarmenti in
vigneti e frutteti. L'utilizzatore ha la possibilià di regolare il rullo del trincia in funzione dell'utilizzo
in posizione interna alla camera di taglio. Questo modello è disponibile in versione spostabile,
con sistema meccanico ed idraulico, con una completa scelta di accessori.
Shredder model BARBI, distinguished by its multi-purpose features, is suitable
for cutting grass and also for shredding small stolons in vineyards and orchards.
The user has the possibility of adjusting the shredder roller according to use in a position that
is internal to the cutting chamber. This model is available in adjustable offset version, with
mechanical and hydraulic system, with a complete choice of accessories.
DOTAZIONE ED ACCESSORI
Attacco a tre punti scorrevole con regolazione idraulica o
meccanica con asta forata • Attacco universale a 3 punti spostabile, I
c a t . • G r u p p o r i n v i o P. d . p . 5 4 0 g i r i / m i n c o n r u o t a l i b e r a
incorporata • Giunto cardanico • Gruppo rullo • Rotore con bilanciatura
elettronica • Mazze kit "20" • Cofano apribile per manutenzione •
Protezioni antinfortunistiche "CE"
Spostamento idraulico terzo punto • Coppia slitte
ACCESSORIES AND EQUIPMENT
Hydraulically or mechanically regulated sliding three-point hitch
with perforated rod • Universal three point hitch with adjustable offset,
cat. I • Gearbox P.T.O. 540 r.p.m. with free-wheel • P.T.O. shaft • Roller
unit • Electronically balanced rotor • "20" hammers • Openable bonnet
for maintenance • EC safety guards
Three point hitch hydraulic offset • Pair of skids
EQUIPEMENT ET ACCESSORIES
Attelage à trois points coulissant à réglage hydraulique ou
mécanique avec barre percée • Attelage universel 3 points déportable,
cat. I • Boîtier P.d.f. 540 t/mn avec roue libre incorporée • Cardan
• Rouleau • Rotor à équilibrage électronique • Marteaux "20" • Capot qui
peut etre ouvert pour l'entretien • Protections de sécurité "CE"
Déport hydraulique de l'attelage 3 points • Jeu de patins
SPOSTABILE - WITH ADJUSTABLE OFFSET - DÉ
a
Le broyeur mod. BARBI, qui se distingue par sa polyvalence d'utilisation, est idéal
pour la coupe de l'herbe ainsi que pour le broyage de petits sarments de vigne et
de vergers. L'utilisateur peut régler le rouleau du broyeur en fonction de l'utilisation en position
interne par rapport à la chambre de coupe. Ce modèle est disponible en version déportable,
avec système mécanique et hydraulique et un éventail complet d'accessoires.
AUSSTATTUNG UND ZEBEHÖRE
Verschiebbare Dreipunktaufhängung mit hydraulischer oder
mechanischer Einstellung mit Lochstange • Verschiebbarer Universal-
Dreipunktbock, Kat. 1 • Vorgelege 540 UpM mit eingebautem Freilauf
• Gelenkwelle • Walzenaggregat • Rotor mit elektronischer Auswuchtung
• "20" Schlegel • Aufklappbarer Gehaeusekasten • EG-
Schutzvorrichtungen
Hydraulische Verstellung des Dreipunktbocks • Kufenpaar
EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS
Enganche tripuntal corredizo con regulación hidráulica o
mecánica con barra perforada • Enganche universal de 3 puntos
desplazable, cat. I • Grupo de transmisión T.d.f. 540 r.p.m. con rueda
libre incorporada • Càrdan • Grupo rodillo • Rotor con balanceo electrónico
• Mazas "20" • Portón abatible para manteniniento • Protecciones de
seguridad "CE"
Desplazamiento hidráulico del tercer punto • Juego patines
Publicidad
