Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
SISTEMA DE CONMUTACIÓN DIGITAL PRECONFIGURADO BOAT
Información importante sobre seguridad
Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y
en la que encontrarás advertencias e información importante sobre el producto.
Garmin
recomienda encarecidamente que un instalador profesional con los conocimientos necesarios sobre
®
sistemas eléctricos realice la instalación del dispositivo. Si el dispositivo no se instala correctamente, alguien
podría resultar herido de gravedad y podrían producirse daños en la embarcación o la batería.
Si no se cumplen las precauciones que se indican, alguien podría resultar herido y podrían producirse daños en
el dispositivo o la embarcación y problemas de rendimiento en el producto.
El dispositivo debe instalarse de acuerdo con estas instrucciones.
Desconecta el suministro de alimentación de la embarcación antes de iniciar la instalación del producto.
Antes de suministrar alimentación al producto, asegúrate de que está conectado a tierra correctamente, de
acuerdo con las instrucciones de instalación.
Debes leer todas las instrucciones de instalación antes de proceder. Si no comprendes los requisitos de
instalación de este dispositivo o si tienes algún problema al realizar la instalación, ponte en contacto con el
servicio de asistencia del producto Garmin.
Configurar un dispositivo Garmin Boat Switch
Sigue estos pasos para configurar un dispositivo Garmin Boat Switch en la embarcación. Este documento
contiene información e instrucciones adicionales para consultar.
Ponte en contacto con el servicio de asistencia del producto Garmin o con tu ingeniero de asistencia técnica y
mantenimiento de Garmin para obtener ayuda o si tienes alguna pregunta.
1 Monta el dispositivo Garmin Boat Switch
2 Conecta el dispositivo Garmin Boat Switch a la red NMEA 2000
página 4).
3 Conecta los dispositivos o circuitos conmutados al arnés de cableado X1
página 7) y el arnés de cableado X2
4 Conecta el dispositivo Garmin Boat Switch a la alimentación
página 19).
5 Configura el dispositivo Garmin Boat Switch
Abril de 2022
SWITCH
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
ADVERTENCIA
(Montar el dispositivo Garmin Boat Switch,
(Arnés de cableado X2,
(Configurar el dispositivo,
ATENCIÓN
™
(Conexiones de red NMEA 2000,
®
página 11).
(Establecer la conexión a la alimentación,
página 20).
GUID-A4B2918E-C905-454D-967F-B0B7AB889986 v5
página 2).
(Arnés de cableado X1,
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Garmin BOAT SWITCH
Resumen de contenidos para Garmin BOAT SWITCH
- Página 1 Sigue estos pasos para configurar un dispositivo Garmin Boat Switch en la embarcación. Este documento contiene información e instrucciones adicionales para consultar. Ponte en contacto con el servicio de asistencia del producto Garmin o con tu ingeniero de asistencia técnica y mantenimiento de Garmin para obtener ayuda o si tienes alguna pregunta.
-
Página 2: Especificaciones De Montaje
AVISO No utilices el dispositivo Garmin Boat Switch como plantilla para perforar los orificios de montaje, ya que al taladrar a través de los orificios de montaje podrías dañar el dispositivo, en cuyo caso la garantía quedaría anulada. -
Página 3: Especificaciones Sobre La Conexión
6 Coloca el dispositivo sobre las cabezas de los tornillos y deslízalo hacia abajo para fijarlo en su sitio 7 Fija los tornillos de cabeza plana (no incluidos) en los dos orificios guía superiores 8 Fija el dispositivo a la superficie de montaje apretando los cuatro tornillos hasta que queden ajustados. AVISO No aprietes los tornillos en exceso, ya que la carcasa del dispositivo podría resultar dañada. -
Página 4: Conexiones De Red Nmea 2000
Si no estás familiarizado con los requisitos de una red NMEA 2000, te recomendamos que consultes el capítulo "Conceptos básicos de la red NMEA 2000" de la Referencia técnica para productos NMEA 2000. Para descargar la referencia, visita garmin.com/manuals/nmea_2000. - Página 5 (20 ft.). Cable de alimentación NMEA 2000 Fuente de alimentación de 12 V El dispositivo Garmin Boat Switch debe conectarse tanto a la red Dispositivo Garmin Boat NMEA 2000 como a los dispositivos conmutados para funcionar Switch correctamente. El plotter Garmin debe tener una conexión de alimentación indepen...
-
Página 6: Conectar Dispositivos A Los Arneses De Cableado
4 Conecta los arneses de cableado X2 al puerto X2 del dispositivo Garmin Boat Switch. 5 Comprueba que el arnés X1 esté conectado al enchufe X1 del dispositivo Garmin Boat Switch y que el arnés X2 esté conectado al enchufe X2 del dispositivo Garmin Boat Switch. - Página 7 Arnés de cableado X1 Conexiones de cables principales X1 Los cables principales del arnés de cableado X1 se conectan a los dispositivos adecuados de la embarcación para permitir el control o la monitorización digital. Al conectar uno o más dispositivos a un cable de este arnés debes utilizar cables de, como mínimo, el calibre especificado en la tabla.
- Página 8 Proporciona una salida de conmutador de Marrón 14 AWG 10 A MANUAL(10A) cierre para una bomba de sentina Todos los conmutadores del dispositivo Garmin Boat Switch deben configurarse en el software del plotter para garantizar el correcto funcionamiento (Configurar los conmutadores, página 21)
- Página 9 NOTA: solo deben utilizarse conmutadores momentáneos para los conmutadores físicos. El uso de conmuta dores de cierre o de alternancia puede anular el dispositivo Garmin Boat Switch y desactivar la conmutación digital en ese canal a través del plotter Garmin conectado.
- Página 10 Color del Calibre del Etiqueta del cable Función del cable cable cableado Entrada de conmutador de cierre para CH 1-TOGGLE 1(5A) en este arnés de cableado. SWITCH INPUT: CH1 De forma predeterminada, esta entrada está vinculada a Negro 18 AWG TOGGLE 1 (OPTIONAL) CH 2-TOGGLE 2(5A) para el control de la luz de navega...
- Página 11 Arnés de cableado X2 Conexiones de cables principales X2 Los cables principales del arnés de cableado X2 se conectan a los dispositivos adecuados de la embarcación para permitir el control o la monitorización digital. Al conectar uno o más dispositivos a un cable de este arnés debes utilizar cables de, como mínimo, el calibre especificado en la tabla.
- Página 12 7 en el arnés de cableado X1, los canales 22 y 23 en el arnés de cableado X2 Todos los conmutadores del dispositivo Garmin Boat Switch deben configurarse en el software del plotter para garantizar el correcto funcionamiento (Configurar los conmutadores, página 21)
- Página 13 NOTA: solo deben utilizarse conmutadores momentáneos para los conmutadores físicos. El uso de conmuta dores de cierre o de alternancia puede anular el dispositivo Garmin Boat Switch y desactivar la conmutación digital en ese canal a través del plotter Garmin conectado.
- Página 14 Color del Calibre del Etiqueta del cable Función del cable cable cableado Conexión a tierra de esta parte del cable de una opción SWITCH INPUT: ALL Negro 18 AWG para restablecer los fusibles de software (Restableci FUSE RESET miento de todos los fusibles de software, página 27).
- Página 15 Es responsabilidad del usuario cumplir las leyes, las normativas y los estándares aplicables relacionados con el uso o el funcionamiento de las luces de navegación náutica. Garmin no se hace responsable de las multas, las sanciones, las citaciones ni de los daños que puedan producirse debido al incumplimiento mencionado.
- Página 16 Luces de navegación de color rojo y verde Luces de navegación/fondeo de color blanco Cable CH 1-TOGGLE 1(5A) Cable CH 2-TOGGLE 2(5A) Arnés de cableado X1 Tierra Luces de navegación (opción B) Puedes configurar el dispositivo para que los canales 1 y 2 estén interconectados y para establecer una conexión con las luces de navegación de color rojo/verde/blanco y una conexión con una luz de fondeo.
- Página 17 Luces de navegación de color rojo, verde y blanco Luz de fondeo Cable CH 1-TOGGLE 1(5A) Cable CH 2-TOGGLE 2(5A) Arnés de cableado X1 Tierra Luces de navegación (opción C) Puedes configurar el dispositivo para que los canales 1, 2 y 3 estén interconectados y para establecer una conexión con las luces de navegación de color rojo/verde/blanco, una conexión con una luz de tope y una conexión con una luz de fondeo.
- Página 18 Luces de navegación de color rojo, verde y blanco Luz de tope Luz de fondeo de color blanco Cable CH 1-TOGGLE 1(5A) Cable CH 2-TOGGLE 2(5A) Cable CH 3-TOGGLE 3(5A) Arnés de cableado X1 Tierra...
-
Página 19: Establecer La Conexión A La Alimentación
ADVERTENCIA El cableado (no incluido) de la fuente de alimentación al terminal positivo del dispositivo Garmin Boat Switch debe pasar por un fusible en línea o un disyuntor de 50 A (no incluido) situado lo más cerca posible de la fuente de alimentación. -
Página 20: Configurar El Dispositivo
Garmin Boat Switch. Acceso a la conmutación digital La conmutación digital se controla a través de un plotter Garmin conectado a la misma red NMEA 2000 que el dispositivo Garmin Boat Switch. NOTA: algunos conmutadores sólo aparecen cuando el dispositivo Garmin Boat Switch está en modo de calibración... -
Página 21: Configurar Los Conmutadores
1 En un plotter Garmin conectado a la misma red NMEA 2000 que el dispositivo Garmin Boat Switch, selecciona Menú > Configuración > Mi embarcación > Conmutación > NMEA Estándar. -
Página 22: Calibrar Los Sensores Del Depósito
La pantalla muestra Modo de calibración de sensores del depósito activado y los conmutadores 100 a 119 aparecen en el plotter Garmin. 3 Selecciona el conmutador adecuado para el canal del sensor del depósito y el tipo de líquido. - Página 23 Sensor resistivo 1 de depósito (canal 6) Conmutador de Tipo de líquido PGN de NMEA 2000 Sentencia de NMEA 2000 dispositivo NMEA 2000 Combustible (predetermi 127505 nado) Agua dulce 127505 Aguas residuales 127505 Aguas negras 127505 Pozo activo 127505 Sensor resistivo 2 de depósito (canal 7) Conmutador de Tipo de líquido PGN de NMEA 2000...
-
Página 24: Configurar Los Ajustes Del Ciclo De La Bomba Automática De Vivero
Puedes especificar un nombre personalizado para que se use en lugar del nombre predeterminado de cada conmutador. 1 En un plotter Garmin conectado a la misma red NMEA 2000 que el dispositivo Garmin Boat Switch, selecciona Menú > Configuración > Mi embarcación > Conmutación > NMEA Estándar. -
Página 25: Usar Los Conmutadores De La Bomba De Sentina
Dependiendo de las características de iluminación de la embarcación, es posible que tengas que configurar el dispositivo Garmin Boat Switch para la opción de cableado que se aplique al tipo de instalación utilizado. Si no tienes previsto conectar luces de navegación y fondeo al dispositivo, puedes configurar los canales 1 y 2 para que funcionen de forma independiente como conmutadores de cierre normales. -
Página 26: Manejar El Dispositivo De Forma Manual
Debes restablecer manualmente los conmutadores de accionamiento manual del dispositivo Garmin Boat Switch para volver a activar los controles de los conmutadores digitales a través de un plotter Garmin. En el dispositivo, los LED de los canales con accionamiento manual parpadearán rápidamente en verde o rojo. -
Página 27: Especificaciones
• En un plotter Garmin conectado a la misma red NMEA 2000 que el dispositivo Garmin Boat Switch, selecciona el conmutador de software 200 durante un segundo para confirmar la alarma de fusibles y, a continuación, selecciónalo de nuevo para restablecer todos los fusibles que se hayan disparado. -
Página 28: Códigos De La Pantalla
, Garmin Boat Switch ™ y el logotipo de Garmin son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus subsidiarias, registradas en Estados Unidos y en otros países. Estas marcas comerciales no se podrán utilizar sin autorización expresa de Garmin. Molex ®... - Página 30 © 2021 Garmin Ltd. o sus subsidiarias support.garmin.com...