ENGLISH (EN)
WARNING:
Read these instructions carefully before proceeding. Keep these
instructions in a safe place for future reference.
IMPORTANT:
We recommend that you consult a quali ed electrician. All electrical
Installation must be carried out in accordance with current IEE wiring
regulations (BS7671).
SAFETY WARNINGS:
- These products must not be modi ed in any way or installed in any other
way than dictated in these instructions.
- Any modi cations may render the product unsafe and will void the
products warranty.
- This product is for indoor use only.
WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT (WEEE)
The symbol on the product and/or accompanying document, the crossed
out wheelie bin, indicates that this product may not be treated as
household waste. Instead it should be handed over to the applicable
collection point for the recycling of electrical and electronic waste.
MAINTENANCE
- Ensure that the power is disconnected prior to cleaning.
- Wipe over with a cloth periodically.
- Do not use harsh chemical solvents, this may dis-colour or damage the
nish.
NOTE
- Please ensure you use an appropriate driver with an adequate max
wattage.
- Do not overload the LED Driver.
- The Demister Pad is located in the centre of the mirror. The de-mist
function may take several minutes to propagate to the outer edges of the
mirror glass.
This product contains a light source of energy efficiency class A+.
Ce produit contient une source lumineuse de classe d'efficacité énergétique A+.
Dit product bevat een lichtbron van energie-efficiëntieklasse A+.
V1
500.20.19 - 500x700mm Virginia
Touch LED Mirror Cabinet / Armoire à miroir LED tac�le / Touch LED-spiegelkast / Gabinete con espejo LED tác�l / Armadie�o a specchio
Touch LED / Zrcalna omarica LED na do�k
FRANÇAIS (FR)
ATTENTION:
Veillez lire attentivement les instructions avant d'entre pendre
l'installation du produit. Il est conseillé de conservez ces instructions dans
un endroit sûr pour les consulter plus tard.
IMPORTANT:
Nous vous recommandons de consulter un électricien quali é.
Toute installation électrique doit être e ectuée conformément aux
réglementations de câblage IEE en vigueur (BS7671).
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ:
- Ces produits ne doivent être modi és, toute modi cation peut entraîner
la déchéance de la garantie et rendre le produit dangereux.
- Ce produit convient uniquement à un usage intérieur .
DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES (DEEE)
Le symbole sur le produit et / ou le document d'accompagnement, la
poubelle à roulettes barrée, indique que ce produit ne peut pas être traité
avec les déchets ménagers. Au lieu de cela, il devrait être remis au point
de collecte concerné pour le recyclage des déchets électriques et
électroniques.
ENTRETIEN
- Assurez-vous que l'alimentation est débranchée avant le nettoyage.
- Essuyez régulièrement avec un chi on.
- N'utilisez pas de solvants chimiques corrosifs, cela pourrait décolorer ou
endommager le ni.
REMARQUE
- Veuillez vous assurer d'utiliser un DRIVER LED approprié avec une
puissance maximale adéquate.
- Ne surchargez pas le driver de LED.
- Le tampon antibuée est situé au centre du miroir. La fonction de
désembuage peut prendre plusieurs minutes pour se propager aux bords
extérieurs du miroir.
WAARSCHUWING:
Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u verder gaat. Bewaar deze
instructies op een veilige
plaats voor toekomstige referentie.
BELANGRIJK:
Wij raden u aan een gekwali ceerde elektricien te raadplegen. Alle
elektrische installaties moeten worden uitgevoerd in overeenstemming
met de huidige IEE-bedradingsvoorschriften (BS7671).
VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN:
- Deze producten mogen op geen enkele manier worden gewijzigd of op
een andere manier worden geïnstalleerd dan in deze instructies wordt
gedicteerd.
- Wijzigingen kunnen het product onveilig maken en maken de garantie
ongeldig.
- Dit product is alleen bestemd voor gebruik binnenshuis.
- Uit de buurt van vocht houden en alleen in droge ruimten gebruiken.
AFGEDANKTE ELEKTRISCHE & ELEKTRONISCHE APPARATUUR (WEEE)
Het symbool op het product en/of het begeleidende document, de
doorgekruiste vuilnisbak, geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk
afval mag worden behandeld. In plaats daarvan moet het worden
ingeleverd bij het toepasselijke inzamelpunt voor de recycling van
elektrisch en elektronisch afval.
ONDERHOUD
- Zorg ervoor dat de stroom is uitgeschakeld voordat u het apparaat
schoonmaakt.
- Veeg het apparaat regelmatig af met een doek.
- Gebruik geen agressieve chemische oplosmiddelen, dit kan de
afwerking ontkleuren of beschadigen.
OPMERKING
- Zorg ervoor dat u een geschikte driver gebruikt met een adequaat max
wattage.
- Overbelast de LED-driver niet.
- Het ontwasemingskussen bevindt zich in het midden van de spiegel. Het
kan enkele minuten duren voordat de ontwasemingsfunctie zich
verspreidt naar de buitenste randen van het spiegelglas.Rändern des
Spiegelglases vordringt.
The light sources in this product are not removable.
Les sources lumineuses de ce produit ne sont pas amovibles.
De lichtbronnen in dit product zijn niet verwijderbaar.
Pebble Grey Ltd, Unit 7 Speedwell Road, Whitwood, Castleford, WF10 5PY
NEDERLANDS (NL)