Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para ProBreeze PB-KS01
- Página 1 Instruction Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Handleiding Bruksanvisning Instrukcja obsługi Model PB-KS01 Digital Kitchen Scales IMPORTANT INSTRUCTIONS - RETAIN FOR FUTURE USE...
-
Página 2: Digital Kitchen Scales Model Pb-Ks01
DIGITAL KITCHEN SCALES MODEL PB-KS01 Thank you for choosing to purchase a product from ProBreeze. Please read the entire manual carefully prior to first use and keep in a safe place for future reference. • SAFETY INSTRUCTIONS Do not immerse the product in water or ―... - Página 3 leak acid. Discontinue use if batteries show signs of leakage, damage, or weakness at any time. • Ensure the battery compartment is correctly and securely closed after installing the batteries. • Wash hands after handling batteries. • Disposable batteries are not rechargeable and must be recycled or disposed of properly.
-
Página 4: Led Display
Weighing/Volume Measuring LED DISPLAY ― ― Place the scale on a solid and level surface. Press button to turn on. Press button to set the weighing mode when the LED display shows “0”. • - Weight mode Place your weighing receptacle on the scale if required, the LED display will •... -
Página 5: Recycling & Disposal
weight of all loads. This cycle can be RECYCLING & DISPOSAL repeated until the maximum load is ― ― reached. The packaging of your new product has a recycle mark on it. Please dispose of it as Error Codes recycled paper. Waste electrical products should not be disposed of with general •... -
Página 6: Sicherheitshinweise
DIGITALE KÜCHENWAAGE MODELL PB-KS01 Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Produkts von Pro Breeze entschieden haben. Bitte lesen Sie das gesamte Handbuch vor der ersten Nutzung sorgfältig durch und bewahren Sie es für später an einem sicheren Ort auf. - Página 7 Schädlich bei Verschlucken. Das BAUTEILE Verschlucken kann zu Verätzungen, ― ― Perforation des Weichgewebes und zum Tod Edelstahloberfläche führen. Innerhalb von 2 Stunden nach der Geräte-/Modustaste Einnahme können schwere Verbrennungen LED-Anzeige auftreten. Wenn Sie den Verdacht haben, Ein/Aus/Null/Tara-Taste dass Ihr Kind eine Batterie verschluckt Batterieabdeckung/Fach hat, suchen Sie sofort einen Arzt auf.
-
Página 8: Led-Anzeige
Wiegen / Volumenmessung LED-ANZEIGE ― ― Stellen Sie die Waage auf eine feste und ebene Fläche. Drücken Sie Taste zum Einschalten. Drücken Sie die Taste um den Wägemodus einzustellen, wenn auf der LED-Anzeige „0“ angezeigt wird. • - Gewichtsmodus Stellen Sie Ihre Wiegebehälter bei •... -
Página 9: Ausschalten
VORSICHT: LASSEN SIE KEIN WASSER die LED auf NULL zurücksetzen und die ODER ANDERE FLÜSSIGKEITEN IN DAS kumulierte Summe der verschiedenen INNERE DES PRODUKTS GELANGEN, DA gewogenen Lasten verfolgen. Dazu DIES EINEN ELEKTRISCHEN SCHLAG gehen Sie wie folgt vor: AUSLÖSEN KANN. Fügen Sie die erste Last zur Waage VORSICHT: VERWENDEN SIE hinzu und drücken Sie auf... -
Página 10: Consignes De Sécurité
BALANCE DE CUISINE NUMÉRIQUE | MODÈLE PB-KS01 Merci d’avoir acheté un produit Pro Breeze. Veuillez lire attentivement le manuel dans son intégralité avant la première utilisation et le conserver en lieu sûr pour toute référence ultérieure. • CONSIGNES DE SÉCURITÉ... - Página 11 • Ne pas laisser les enfants manipuler les piles. • La pile doit être correctement placée, selon la bonne polarité (+ et -). • Retirez rapidement les piles déchargées. • Inspectez systématiquement les nouvelles piles avant utilisation. Une pile endommagée ou à charge faible pourrait laisser échapper de l’acide.
-
Página 12: Affichage Led
Pesage / Mesure De Volume AFFICHAGE LED ― ― Placez la balance sur une surface solide et plane. Appuyez sur pour allumer. Appuyez sur pour régler le mode de pesage lorsque l'affichage LED indique « 0 ». • - Mode poids Placez votre récipient de pesée sur •... -
Página 13: Recyclage Et Mise Au Rebut
ABRASIFS. CELA ENDOMMAGERAIT différents éléments pesés. Procédez L’APPAREIL. comme suit: • Ajoutez la première charge à la balance Nettoyez la surface de la balance avec un chiffon doux et humide. Séchez la et appuyez sur . L’affichage LED sera surface de la balance avec un chiffon remis à... -
Página 14: Bilancia Da Cucina Digitale Modello Pb-Ks01
BILANCIA DA CUCINA DIGITALE MODELLO PB-KS01 Grazie per aver scelto di acquistare un prodotto da Pro Breeze Prima di procedere con il primo utilizzo, leggere attentamente l'intero manuale e conservarlo in un luogo sicuro per future consultazioni. ISTRUZIONI DI SICUREZZA in interni e applicazioni simili. - Página 15 • Il prodotto utilizza solo 3 batterie AAA da 1,5 V. Non è compatibile con altri tipi di batterie. • Non permettere ai bambini di maneggiare le batterie. • Assicurarsi che la batteria sia installata con la polarità corretta (+ e -). •...
-
Página 16: Istruzioni Per Il Funzionamento
DISPLAY A LED Premere per accendere. ― ― Premere per impostare la modalità di pesatura quando il display LED mostra "0". Se necessario, posizionare il recipiente di pesata sulla bilancia, il display LED mostrerà il peso del recipiente. • - Modalità notturna Premere per azzerare il peso. -
Página 17: Codici Di Errore
e umido. Asciugare la superficie della Premere nuovamente per bilancia con un panno morbido e pulito. visualizzare il peso complessivo di tutti i • Quando l'apparecchio non viene carichi. Il ciclo può essere ripetuto fino al utilizzato, riporlo in un luogo sicuro, raggiungimento del carico massimo. -
Página 18: Báscula De Cocina Digital Modelo Pb-Ks01
BÁSCULA DE COCINA DIGITAL MODELO PB-KS01 Gracias por elegir comprar un producto de Pro Breeze. Lea todo el manual detenidamente antes del primer uso y guárdelo en un lugar seguro para futuras consultas. • INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD No utilice el producto si hay signos de ―... -
Página 19: Especificaciones
• No permita que los niños manipulen las baterías. • Asegúrese de que la batería esté instalada con la polaridad correcta (+ y -). • Retire la batería agotada de inmediato. • Inspeccione siempre las baterías nuevas antes de usarlas. Las baterías dañadas o debilitadas pueden derramar ácido. -
Página 20: Pantalla Led
Pesaje/Medición De Volumen PANTALLA LED ― ― Coloque la báscula sobre una superficie sólida y nivelada. Pulse para encender. Pulse para configurar el modo de pesaje cuando la pantalla LED muestra «0». • - Modo peso Coloque el receptáculo de pesado en la •... -
Página 21: Codigos De Error
PRECAUCIÓN: NO UTILICE que se hayan pesado. Para hacer esto: LIMPIADORES ABRASIVOS NI DISOLVENTES, YA QUE DAÑARÁN EL Agregue la primera carga a la báscula PRODUCTO. y presione . Esta pantalla LED se restablecerá a «0». • Limpie la superficie de la báscula Prensa nuevamente para ver el peso frotándola con un paño suave y... -
Página 22: Veiligheidsinstructies
DIGITALE KEUKENWEEGSCHAAL MODEL PB-KS01 Bedankt dat je hebt gekozen voor de aanschaf van een product van ProBreeze. Lees vóór het eerste gebruik de volledige handleiding zorgvuldig door en bewaar deze op een veilige plaats voor toekomstig gebruik. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES huishoudelijk gebruik binnenshuis ―... -
Página 23: Specificaties
• Dit product gebruikt alleen 3 x 1,5 V AAA-batterijen. Het is niet compatibel met andere batterijtypen. • Houd de batterijen uit de buurt van kinderen. • Zorg dat de batterij met de juiste polariteit (+ en -) wordt geplaatst. •... -
Página 24: Bedieningsinstructies
LEDSCHERM Druk op de knop om aan te zetten. ― ― Als het ledscherm "0" toont, druk op de knop om de weegmodus in te stellen. Plaats indien nodig je weegschaalbakje op de weegschaal, het ledscherm toont het gewicht van het bakje. •... -
Página 25: Reiniging En Opslag
• Veeg het oppervlak van de weegschaal en druk op . Dit ledscherm wordt schoon met een zachte, vochtige doek. gereset naar "0". Droog het oppervlak van de weegschaal Druk op om het cumulatieve met een zachte, schone doek. gewicht van alle ladingen te zien. Deze •... - Página 26 DIGITAL KÖKSVÅG MODELL PB-KS01 Tack för att du väljer att köpa en produkt från ProBreeze. Vänligen, läs hela bruksanvisningen noggrant före första användning och förvara den på en säker plats för framtida referens. • SÄKERHETSANVISNINGAR Utsätt inte produkten för extrema ―...
- Página 27 • Kontrollera alltid nya batterier före användning. Skadade eller svaga batterier kan läcka syra. Avbryt användningen om batterier när som helst visar tecken på läckage, skada eller brister. • Säkerställ att batterifacket är korrekt och ordentligt stängt efter batteribyte. • Tvätta händerna efter hantering av batterier.
- Página 28 LED DISPLAY Tryck knappen för att starta. ― ― Tryck knappen för att ställa in vägningsläget när LED-displayen visar “0”. Placera ditt vågkärl på vågen om det behövs, LED-displayen visar vikten på kärlet. • - Viktläge Tryck knappen för att återställa •...
-
Página 29: Rengöring Och Förvaring
sammanlagda vikten för all last. Denna ÅTERVINNING OCH KASSERING cykel kan upprepas tills den maximala ― ― belastningen uppnås. Förpackningen till din nya produkt har ett återvinningsmärke. Kassera Felkoder den som återvunnetpapper. Elektriska avfallsprodukter ska inte kasseras med • ‘Err’: Vågen är överbelastad och den vanligt hushållsavfall. -
Página 30: Instrukcje Bezpieczeństwa
CYFROWA WAGA KUCHENNA MODEL PB-KS01 Dziękujemy za wybór i zakup produktu marki Pro Breeze. Przeczytaj uważnie całą instrukcję przed pierwszym użyciem i przechowuj ją w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA użytku domowego w pomieszczeniach i ― ―... -
Página 31: Dane Techniczne
od połknięcia. Jeśli podejrzewasz, że Twoje ELEMENTY dziecko połknęło baterię, natychmiast ― ― skontaktuj się z lekarzem. Powierzchnia ze stali nierdzewnej • Ten produkt może być zasilany Przycisk Wyboru Jednostki/Trybu wyłącznie 3 bateriami 1,5 V AAA. Nie Wyświetlacz LED jest on zgodny z innymi rodzajami Przycisk Włączania/Wyłączania/ baterii. -
Página 32: Instrukcja Obsługi
WYŚWIETLACZ LED Naciśnij przycisk , aby włączyć ― ― urządzenie. Naciśnij przycisk , aby ustawić tryb ważenia – na wyświetlaczu LED pojawi się wartość „0”. Jeśli to konieczne, umieść pojemnik do ważenia na wadze, a na wyświetlaczu LED zostanie wskazana waga •... -
Página 33: Kody Błędów
PRZESTROGA: NIE POZWÓL, ABY tarowania (TARE) można zresetować WODA LUB INNE PŁYNY DOSTAŁY SIĘ wskazanie wyświetlacza LED do DO WNĘTRZA PRODUKT, PONIEWAŻ wartości ZERO, a także śledzić łączną MOŻE TO SPOWODOWAĆ ZAGROŻENIE sumę wszystkich ważonych ciężarów. Aby to zrobić: PORAŻENIEM PRĄDEM. PRZESTROGA: NIE UŻYWAJ Umieść... - Página 36 One Retail Group, Ryland House 24a Ryland Road, London, NW5 3EH, United Kingdom EU Authorised Representative: Brandrep Limited, The Black Church St Mary's Pl N, Dublin, D07 P4AX, Ireland © Copyright 2021...