Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para runge mikron 81
- Página 1 81 leitfähigkeitsmeßgerät conductímetro mikron 81 Manual de instrucciones...
- Página 2 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones. Prohibida la reproducción – incluso en extracto. Runge es una marca registrada de Wissenschaftliche Gerätebau „F. F. Runge“ GmbH. Las otras marcas nombradas y protegidas son propiedad de su respectivo dueño. Impreso en Alemania...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Introducción................................4 Normas de seguridad............................6 Utilización conforme a la finalidad prevista.................. 6 Protección laboral..........................7 Condiciones ambientales........................ 7 Vista general del detector..........................8 Especificaciones técnicas..........................9 Método de medición............................10 Alcance de suministro........................11 Preparación................................. 12 Instalación, fijación......................... 12 Conexiones de líquido........................ - Página 4 Funcionamiento..............................16 Encendido y apagado........................16 Indicación del estado de servicio....................16 Selección de la tasa de transmisión de datos y de la constante de tiempo......17 Medición con compensación de temperatura................18 Determinación del coeficiente de temperatura específico para la sustancia....19 Lavado, limpieza, almacenamiento de la célula de medida...........19 Cambio de la célula de medida....................
-
Página 5: Introducción
Objetivos importantes del desarrollo fueron la longevidad, la facilidad de mantenimiento y una atractiva relación rendimiento-precio. Desarrollamos y fabricamos todos nuestros aparatos Runge en Alemania, para lo cual contamos con el apoyo de competentes proveedores de Brandeburgo y Berlín. Esperamos que nuestro detector lo convenza también en el empleo diario y que de esta forma nos... -
Página 6: Normas De Seguridad
Por esta razón, lea por favor detenidamente el presente manual de instrucciones antes de poner en funcionamiento su detector. Runge no se responsabiliza por daños surgidos debido a la no observancia de estas indi- caciones. Utilización conforme a la finalidad prevista Este detector está... -
Página 7: Protección Laboral
Protección laboral Observe las prescripciones de protección laboral vigentes para el modo específico de empleo del detector (entre otras, relativas el equipo de protección individual, equipamiento de laboratorio). En España el INSSBT le puede entregar informaciones al respecto. En México, la STPS es competente para ello, en Colombia el CCS, en Venezuela el INPSASEL, en Perú... -
Página 8: Vista General Del Detector
1 Célula de medida (disponible en distintos tipos) 4 Indicación de estado 2 Bloque detector 5 Conexión eléctrica (USB-C o RS-485), máx. 500 mA 3 Conexión de líquido 6 Número de serie, placa de identificación Fig. 1: El detector mikron 81... -
Página 9: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Modelo mikron 81, conductímetro Rango de conductividad mS/cm (Z=10/cm) visualización 0,002 … 100 lineal 0,002 … 100 mS/cm (Z=50/cm) visualización 0,010 … 500 lineal 0,010 … 300 Precisión conductividad (Z=10/cm) ±2 % / ±1 mS/cm (se aplica el mayor valor) (Z=50/cm) ±2 % / ±2 mS/cm... -
Página 10: Método De Medición
Método de medición La concentración, la valencia y la movilidad de los iones disueltos en un líquido entregan indicios sobre su composición, por ejemplo sobre su salinidad. La conductividad eléctrica del líquido es proporcional a las propiedades mencionadas de los iones, dependiendo su movilidad de la temperatura del líquido. -
Página 11: Alcance De Suministro
(PEEK [polieteretercetona] para el cuerpo de la célula, titanio para los electrodos, PTFE [politetrafluoretileno] para las juntas) son biológicamente compatibles. Alcance de suministro • Conductímetro Runge mikron 81 • Cable de conexión USB-C a USB-A • Manual de instrucciones •... -
Página 12: Preparación
Preparación Instalación, fijación Con el soporte que se suministra con el detector mikron 31, éste puede ser utilizado en un laboratorio como dispositivo de sobremesa, pero también puede ser incorporado directamente en una instalación, siempre y cuando el lugar cumpla con los requisitos am- bientales (temperatura, humedad del aire, composición de la atmósfera). - Página 13 Es necesario tomar las precauciones necesarias para que las fugas puedan ser descubiertas a tiempo. Fig. 3: Soporte de mesa Fig. 4: Área para abrazadera de fijación 1 Salida rebose 2 Ranura de orientación Fig. 5: Célula de medida abajo Fig.
-
Página 14: Conexiones De Líquido
Conexiones de líquido El detector mikron 81 puede ser equipado con distintas células de medida, que emplean los siguientes racores roscados: Número de pieza Constante de célula Geometría de la célula Racor roscado 81.240.0101 = 53 µl, d = 2,2 mm 1/4″-28 UNF... -
Página 15: Conexión Eléctrica
3 Tubo flexible Conexión eléctrica El mikron 81 se conecta a un ordenador en un puerto USB, mediante el cual puede ser dirigido y alimentado con energía. El conector tipo USB-C tiene una estructura simétrica, con lo cual puede ser enchufado en dos direcciones. -
Página 16: Funcionamiento
USB activo conectado al detector. Indicación del estado de servicio El detector mikron 81 puede ser teledirigido únicamente por medio de un ordenador. La indicación del estado tricolor puede señalizar los siguientes estados: Color... -
Página 17: Selección De La Tasa De Transmisión De Datos Y De La Constante De Tiempo
Color Tipo Significado amarillo está encendida autotest rojo está encendida falla Selección de la tasa de transmisión de datos y de la constante de tiempo La tasa de transmisión de datos y la constante de tiempo se refieren al procesamiento de la señal medida en el detector antes de emitirla al ordenador. -
Página 18: Medición Con Compensación De Temperatura
DIN 7888. El mikron 81 dispone de una compensación lineal de la temperatura. Para ello, el coeficiente térmico (en %/°C) específico para la sustancia analizada, que puede consultarse en tablas químicas, se introduce en un programa de cromatografía. -
Página 19: Determinación Del Coeficiente De Temperatura Específico Para La Sustancia
2 de la Figura 8. Para ello es necesario desconectar la función de compensación de temperatura del mikron 81. La temperatura de medición debe ser al menos 10 °C superior a la temperatura de referencia. -
Página 20: Cambio De La Célula De Medida
Para almacenar la célula de medida por un tiempo largo sin usarla (más de dos semanas), lávela o límpiela primero y saque después el líquido del interior con aire comprimido. Cambio de la célula de medida Antes de desarmar el detector es necesario desconectar la corriente (desenchufar el conector). - Página 21 Célula de medida Llave Allen tamaño 3 Ranura de orientación Fig. 9: Cambio de la célula de medida...
-
Página 22: Calibración
¡ máx. 12 mm de profundidad ! 1 Detector 2 Tubo flexible, atornillado con anillo terminal Fig. 10: Calibración con jeringa 3 Jeringa con cánula roma Calibración El detector se calibra en fábrica para la conductividad y la temperatura. El usuario puede recalibrar la conductividad si es necesario, por ejemplo después de cambiar la célula de medida. -
Página 23: Localización De Fallas
Localización de fallas El cuadro a continuación ayuda a eliminar fallas que pueden presentarse durante el uso cotidiano. Descripción de la falla Posible causa Medida correctiva La indicación del No se ha detectado la célula de ¿Están enchufadas correctamente las estado está... - Página 24 Descripción de la falla Posible causa Medida correctiva Indicación de la tempe- El contacto entre la célula y el ¿Está enchufada correctamente la ratura sin cambiar 0 / bloque detector está unión? 100 °C interrumpido. El sensor de temperatura dentro Cambie la célula de medida de la célula de medida está...
-
Página 25: Anexo 1: Lista De Repuestos
Anexo 1: Lista de repuestos Los repuestos alistados pueden ser pedidos directamente a Runge o a través de un distribuidor de Runge. Número de pieza Designación 81.240.0101 Célula de medida conductividad, Z=10/cm, 53 µl, d = 2,2 mm 81.240.0102 Célula de medida conductividad, Z=50/cm, 11 µl, d = 1 mm 00.321.0034... -
Página 26: Designación
Número de pieza Designación 00.522.0001 Cable USB-C – USB-A, longitud 1,5 m 00.522.0002 Cable USB-C – USB-A, longitud 1,0 m 00.522.0003 Cable USB-C – USB-A, longitud 3 m 00.522.0004 Cable USB-C – USB-A, longitud 5 m 00.522.1001 Cable RS-485 (conector M5 – 4 conductores abiertos), longitud 5 m = diámetro exterior... -
Página 27: Anexo 2: Datos Bpl Del Detector
Anexo 2: Datos BPL del detector Componente Dato Aparato Número de serie Versión de firmware Número de procesos de encendido Horas de servicio Fecha del último mantenimiento llevado a cabo por el servicio técnico Fecha de la última validación... -
Página 28: Anexo 3: Puntos De Calibrado Recomendados
Anexo 3: Puntos de calibrado recomendados Sustancia Const. célula Conductividad Pesada corresp. NaCl 1/cm mS/cm a 25 °C g/l a 25 °C * Agua, cpl. desalinizada < 0,001 28,6 57,6 KCl 0,1 mol/l 12,88 KCl 1 mol/l 111,88 64,1 172,1 * Comprobar la conductividad de soluciones preparadas por uno mismo con un instrumento de referencia con com- pensación de temperatura. -
Página 29: Declaración De Conformidad
Declaración de conformidad Fabricante: Wissenschaftliche Gerätebau „F. F. Runge“ GmbH David-Gilly-Straße 1 14469 Potsdam, Alemania Modelo: Fotómetro UV/VIS/IR mikron 31 (Typ 31) Por la presente declaramos que el producto anteriormente especificado satisface en su concepción y forma constructiva, así como en la ejecución puesta en circulación por nosotros las siguientes directivas: 2014/35/UE Directiva de baja tensión... -
Página 30: Uk Declaration Of Conformity Acc. To Bs En Iso/Iec 17050-1
UK Declaration of Conformity acc. to BS EN ISO/IEC 17050-1 Wissenschaftliche Gerätebau „F. F. Runge“ GmbH, David-Gilly-Straße 1, 14469 Potsdam, Germany declare under sole responsibility that the product as originally delivered Conductivity meter mikron 81 (Typ 81) complies with the essential requirements of the following applicable UK Regulations, and carries the UKCA marking...