Harman Kardon GO+PLAY MINI Manual De Instrucciones

All manuals and user guides at all-guides.com
G O + P L A Y ™
What's in the box
Buttons
Connections
FIRMWARE
UPGRADE
Bluetooth® / Music control
1. Bluetooth connection
2. Music control
x 1 x 2
Speakerphone
Wireless Dual Sound
Long press the Bluetooth button to connect another Go + Play Mini for louder sound.
Speaker A
>5s
Detachable Speaker Grill
Front Grill
LED behaviour
6-- )SPURPUN
Speaker is OFF Speaker is ON
Not connected Paring
Call not active Phone ringing
EN FR
• Bluetooth version: 4.2 • Version Bluetooth® : 4.2
• Support: A2DP1.3 AVRCP 1.6 HFP 1.6 • Prise en charge : A2DP1.3 AVRCP 1.6 HFP 1.6
• Transducteurs : 2x haut-parleurs de graves (90 mm),
• Transducers: 2x woofers (90mm), 2x tweeters (20mm)
2x haut-parleurs d'aigus (20 mm)
• Rated power: 4x25W (AC mode)
• Puissance nominale : 4x25 W (mode CA)
• Frequency response: 50Hz-20kHz (-6dB)
• Réponse en fréquence : 50 Hz-20 kHz (-6dB)
• Signal-to-noise ratio: 80dB A-weighted
• Rapport signal sur bruit : 80 dB pondéré A
• Battery type: 7.4V 3000mAH Lithium-ion polymer
• Type de batterie : 7,4 V 3000 mAH lithium-ion polymère
• Power Supply: 19V 3A
• Alimentation : 19 V 3 A
• USB charge out: 5V 1.8A (maximum) • Port USB : 5 V 1,8 A (maximum)
• Durée d'autonomie musicale : jusqu'à 5 heures (variable selon le
• Music playtime: up to 5 hours (varies by volume level and audio content)
volume d'écoute et le contenu audio)
• Battery charge-time: 3 Hour
• Temps de chargement de la batterie : 3 heures
• Dimensions (W × D × H): 417.50mmX181.50mmX211.50mm
• Dimensions (L × P × H): 417,5 mm X 181,5 mm X 211,5 mm
• Weight: 3433g
• Poids : 3433 g
• Bluetooth® transmitter frequency range: 2402MHz to 2480MHz
• Gamme de fréquences de l'émetteur Bluetooth® : 2402 MHz à 2480 MHz
• Bluetooth® transmitter power: 0 to 9dBm
• Puissance de l'émetteur Bluetooth® : 0 à 9 dBm
• Bluetooth® transmitter modulation: GFSK, π /4 DQPSK, 8DPSK
• Modulation de l'émetteur Bluetooth® : GFSK, π/4 DQPSK, 8 DPSK
M I N I
Quick Start Guide
Guide de demarrage rapide
x 1
x 1
GO+PLAY MINI
Speaker B
>5s
Rear Grill
65
Connected
Call active