Página 1
Manual de producto PK-1980 DTK Gracias por preferirnos...
Página 2
Estimado cliente: Las piezas de embalaje (bolsas de plástico, poliestireno, etc.) no deben dejarse al alcance de los niños, ya que son potencialmente peligrosas. Deseche cuidadosamente el envase por los medios adecuados. A tal efecto, le recomendamos leer detenidamente toda la guía antes de operar el producto y mantenerlo como referencia.
ÍNDICE 1. ADVERTENCIAS IMPORTANTES 2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL DISPOSITIVO 3. INSTALACIÓN DEL DISPOSITIVO 4. DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO 5. USO DEL DISPOSITIVO 6. CAMBIO DE BOQUILLA Y TIPO DE GAS 7. SI EL DISPOSITIVO NO FUNCIONA 8. USO DEL DISPOSITIVO 9. MANTENIMIENTO y LIMPIEZA ADVERTENCIAS IMPORTANTES •...
Página 4
• Mantenga el cable eléctrico de su dispositivo alejado de las zonas calientes; no deje que toquen el aparato. Manténgalos alejados de los lados afilados y las superficies calientes. • El uso de su aparato crea humedad y calor en la habitación; asegúrese de que su cocina está...
Página 5
• Cuando se utiliza el horno, algunas partes pueden calentarse; los niños deben mantenerse alejados y ser supervisados en todo momento. • · No vierta agua fría en una bandeja de horno o dentro del horno cuando la superficie del aparato todavía esté caliente. El vapor que surge puede causar quemaduras y el intercambio repentino de temperatura puede causar daños en la superficie del aparato •...
Página 6
• En los modelos que tienen temporizador digital, después del corte de energía ajuste su temporizador digital correctamente. De lo contrario, su horno no funcionará. • Precaución: Las piezas accesibles pueden estar calientes cuando la parrilla está en uso. Los niños pequeños deben estar alejados" •...
No vierta agua fría en una bandeja de horno o dentro del horno cuando la superficie del aparato todavía esté caliente. El vapor que surge puede causar quemaduras y el intercambio repentino de temperatura puede causar daños en la superficie del aparato. d.
Elemento calefactor 850 W superior Elemento calefactor de la 2000 W parrilla * Elemento calefactor para cavidad superior Elemento calefactor de 1400 W parrilla Tensión de alimentación 220-240V AC, or 230V AC, 50 - 60 Hz. Placa caliente Ø145 mm 1000 W Placa caliente Ø180 mm 1500 W...
CONEXIÓN ELÉCTRICA • Las condiciones de ajuste de este aparato se indican en la etiqueta. • Su aparato requiere una alimentación de 6, 16 o 32 amperios según la potencia total de su dispositivo. Encuentre todos los valores requeridos en la etiqueta de clasificación de su dispositivo.
CONEXIÓN DE GAS PRECAUCIÓN: ESTE APARATO SOLO DEBE INSTALARSE EN UNA SALA VENTILADA PERMANENTEMENTE DE CONFORMIDAD CON LA NORMATIVA APLICABLE. Este aparato no está conectado a un dispositivo de evacuación de productos de combustión. Se instalará y conectará de acuerdo con la normativa vigente de instalación.
Página 12
El uso de un aparato de cocción a gas da como resultado la producción de calor y humedad en la habitación en la que está instalado. Asegúrese de que la cocina esté bien ventilada. Mantenga abiertos los orificios de ventilación naturales o instale un dispositivo de ventilación mecánica. El uso intensivo prolongado del aparato puede requerir ventilación adicional, por ejemplo, apertura de una ventana, o una ventilación más eficaz, por ejemplo, aumento del nivel de ventilación mecánica.
Página 13
Este aparato no está conectado a un dispositivo de evacuación de productos de combustión. Se instalará y conectará de acuerdo con la normativa vigente de instalación. Se prestará especial atención a los requisitos pertinentes en materia de ventilación Monte la abrazadera en el manguito. Empuje uno de los manguitos hasta que llegue al extremo del tubo.
Página 14
Esquema de conexión para GLP y esquema de conexión para GN Conector Conector Junta Junta Entrada de manguera Conector de manguera Clip Manguera de gas Manguera flexible Correcto, Incorrecto, Correcto Correcto...
Página 15
FIJACIÓN DE PARED (*) Opcional · Antes de utilizar el aparato, para garantizar un uso seguro, asegúrese de fijar el aparato a la pared utilizando la cadena y el tornillo enganchado suministrado. Asegúrese de que el gancho esté firmemente enroscado en la pared. ADVERTENCIA! Para evitar que se incline el aparato, debe instalarse este medio estabilizador.
DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO Symbols of functions on device: Símbolos de las funciones en el dispositivo: Cerrado Quemador de horno / elemento de calefacción Llama pequeña Elemento calefactor superior Gran llama Horno y quemador de parrilla / elemento de calefacción Encendido (*) Quemador de parrilla / elemento de calefacción (*) Manual con (*)
Página 18
(*):Opcional 1- Estufa 11- Cavidad (grande) Estante superior 2- Panel de comandos 12- Cavidad (grande) Estante superior medio Malla metálica 13- Cavidad (grande) Estante medio hacia abajo Bandeja 14- Cavidad (grande) Estante inferior Cavidad (grande) 15- Cavidad (grande) Lámpara de horno Manecilla inferior de la puerta 16- Cavidad (pequeña) Estante superior...
USO DEL DISPOSITIVO Antes de utilizar el dispositivo, retire todas las cintas inflamables, la espuma de poliestireno o cualquier otro material de embalaje en el dispositivo. También sacar el manual de usuario y otros materiales inflamables del interior del dispositivo. Uso de la estufa para quemadores de gas: Qué...
quemador se apaga por cualquier razón, cierre la válvula de control de gas y espere al menos un minuto antes de volver a intentarlo. Antes de utilizar el dispositivo, asegúrese de que el quemador está bien colocado. La posición correcta del quemador se muestra a continuación. Tapa del quemador QUEMADOR Dispositivo de seguridad (opcional)
Página 21
Utilice cacerolas de fondo plano que entran en contacto con el calor tanto como pueda, para que pueda utilizar la energía de forma más productiva. Ajuste el nivel de temperatura con el mando de control. Utilizando horno de gas: Qué quemador se utilizará con la perilla correspondiente se define por los signos en el marco de la perilla o en el panel de mando.
Página 22
tiempo de cocción ajustado, se escuchará el tono ‘’bing" del temporizador. El temporizador es sólo para advertir sobre el tiempo. No puede operar el dispositivo. Uso de horno eléctrico: 1. Cuando su horno es operado por primera vez, un olor se esparcirá que se originará...
Página 23
Carne de 200 - 230 90 - 120 Ternera 200 - 230 90 - 120 cordero Cordero 210 - 230 90 - 120 Pollo 210 - 230 75 – 100 Pescado 190 - 210 40 – 50 Nota: Los resultados pueden variar de acuerdo con el voltaje de área y el material que tiene diferente calidad, cantidad y temperaturas.
Página 24
Ajuste de llama reducido: Para ajustar su dispositivo al tipo de gas, realice el ajuste para reducir la llama cuidadosamente girando con un pequeño destornillador como se muestra a continuación en el tornillo en el medio o cerca de la válvula de gas, así...
Quemador 2,5 vueltas en sentido 2,5 vueltas en sentido semirápido antihorario horario Quemador 2 vueltas en sentido 2 vueltas en sentido auxiliar antihorario horario Quemador 4 vueltas en sentido 4 vueltas en sentido antihorario horario Horno de 4,5 vueltas en sentido 4,5 vueltas en el cocina antihorario...
Página 26
La lámpara del Cambia la lámpara. horno es defectuosa. Compruebe la caja de fusibles general y corrija La luz del si hay algún interruptor roto. Compruebe la horno no caja de fusibles general para ver si se funciona No hay corriente. desprenden el fusible automático o los interruptores.
Página 27
Los inyectores del Limpie los inyectores. quemador están obstruidos. El gas no llega. La manguera de gas está Conecte correctamente el doblada. manguito de gas. Los inyectores del Limpie los inyectores. quemador están obstruidos. Los quemadores pueden Seque cuidadosamente las piezas estar mojados.
Si el problema no se soluciona: Desconecte la electricidad del dispositivo (apague el interruptor) Llame al fabricante o a personas cualificadas similares. IMPORTANTE No intente reparar el dispositivo usted mismo. No hay ninguna pieza dentro del producto puede ser reparado por el cliente. USO DEL DISPOSITIVO (*)Opcional Si tu equipo tiene la opción de dispositivo, sigue las recomendaciones a continuación.
MANTENIMIENTO y LIMPIEZA Desconecte la electricidad del horno del enchufe. Mientras el horno está funcionando o poco después de que empiece a funcionar, está extremadamente caliente. Debe evitar tocarse de los elementos de calefacción. Nunca limpie la parte interior, el panel, la tapa, las bandejas y todas las demás partes del horno con herramientas como el cepillo duro, la malla de limpieza o el cuchillo.
Página 30
Extracción de la puerta del horno: Lámpara de horno cambiante: Deje enfriar la cavidad del horno y el quemador de la parrilla o los elementos de calefacción. Corte la conexión eléctrica del aparato antes de cambiar la lámpara interior. Cambie con una lámpara resistente a la temperatura de 15-25 W y 300 C˚.
Página 31
Ficha Tipo : 60x60 de pie libre de doble cavidad de gas y cocina eléctrica Número de cavidades: Eléctrico y gas Fuente de energía: 64 lt (gas) / 32,5 Lt eléctrico Volumen: Consumo de energía / 0,77 kWh Modo de convección (EC): Índice de Eficiencia 94,9 Energética (IEE):...
Página 35
PK-1980 DTK Importador en Uruguay PUNKTAL S.A. SERVICIO OFICIAL Calle Cuareim 1544 Montevideo – Uruguay Tel: 598 29003538 service@punktal.com.uy Gracias por preferirnos www.punktal.com...