Resumen de contenidos para AKA ASB20
- Página 1 Soundbox with iPod docking ASB20I User manual Gebruiksaanwijzing NL 19 Manuel de l’utilisateur FR 37 Manual de instrucciones ES 55 Gebrauchsanleitung DE 72 Οδηγίες χρήσεως EL 90 Brugsanvisning DA 108...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Seguridad ..............56 Uso previsto ..............56 Símbolos en este manual ..........56 Instrucciones generales de seguridad ......56 Preparaciones para el uso ........57 Desembalaje ..............57 Contenido del paquete ...........57 Instalación ..............58 Conexión a la red ............59 Mando a distancia ............59 Funcionamiento con pilas ..........60 Funciones .............. -
Página 3: Seguridad
Seguridad Uso previsto El sistema de música sirve como "docking station" (base) para reproducir música desde un iPod. El aparato también reproduce música de la radio. La función de reloj incluye una alarma y un programa de hibernación. Lea el manual detenidamente antes del primer uso. Símbolos en este manual ADVERTENCIA Advertencia significa que existe la posibilidad de lesiones,... -
Página 4: Preparaciones Para El Uso
ASB20I Este aparato tiene doble aislamiento, por tanto no es necesario un cable de tierra. Compruebe siempre que la tensión de red corresponda con la tensión de la placa de características. Nunca intente sustituir el enchufe del adaptador por un enchufe de red normal. -
Página 5: Instalación
Instalación ● Coloque el aparato sobre una superficie plana horizontal. ● Conecte el aparato a la red. Lea el párrafo "Conexión a la red". ● Instale las pilas en el mando a distancia. Lea el párrafo "Mando a distancia". ATENCIÓN ●... -
Página 6: Conexión A La Red
ASB20I Conexión a la red ● Conecte el enchufe adaptador en el cable adaptador a la conexión DC12V. ● Conecte el enchufe eléctrico a la toma de pared. Mando a distancia Instalación de la pila ● Presione el cierre y tire al mismo tiempo para sacar la bandeja de la pila. -
Página 7: Funcionamiento Con Pilas
Funcionamiento con pilas El aparato también puede funcionar con pilas. Para este fin, el aparato utiliza ocho pilas (tamaño C). ● Las pilas no se incluyen con el aparato. ● Las pilas no son necesarias para el funcionamiento normal. Instalación de las pilas ●... -
Página 8: Funciones
ASB20I ASB20I Funciones Sistema de música iPod 15 16 Botón de encendido/espera activa Botón FUNCTION Botón SNOOZE Botón VOL - Botón VOL + Docking station (base) Pantalla Botón OPEN/CLOSE Botón PLAY/PAUSE 10 Botón STOP 11 Botón - PREV/REV/TUNE 12 Botón + NEXT/FWD/TUNE 13 Asa de transporte 14 Antena FM 15 Botón RESET... -
Página 9: Mando A Distancia
Pantalla 17 Indicador del modo de alarma: iPod 18 Indicador del modo de alarma: Radio 19 Indicador del modo de alarma: Tono 20 Indicador ALARM1 21 Indicador ALARM2 22 Indicador SNOOZE 23 Indicador SLEEP 18 19 Mando a distancia 24 Botón de encendido/espera activa 25 Botones numéricos 26 Botón RAN/ST 27 Botón MEM/SET... -
Página 10: Funcionamiento
ASB20I Funcionamiento Puede accederse a todas las funciones del aparato con el mando a distancia. Todas las instrucciones se refieren al funcionamiento con el mando a distancia, a menos que se indique lo contrario. Inicio rápido Funciones generales ● Para encender el aparato, pulse el botón Power/Standby (24). Para apagar el aparato, pulse el botón Power/Standby (24) de nuevo. -
Página 11: Funciones De Ipod
Funciones de reloj ● Lea el párrafo "Funciones de reloj" más adelante en este manual. Funciones de iPod Instalación y retirada de un iPod ● Para instalar un iPod: - Pulse el botón OPEN/CLOSE (44) para abrir la base y subirla. - Espere a que la base se eleve a su posición más alta. -
Página 12: Compatibilidad De Adaptador De Base
ASB20I ASB20I Compatibilidad de adaptador de base Modelo Tamaño de memoria Tipo de adaptador iPod Touch 8 GB 10 GB iPod 3G Nano 4 GB 8 GB iPod classic 80 GB 160 GB iPod 2G Nano 2 GB 4 GB 8 GB iPod 5G 30 GB... -
Página 13: Funciones De Radio
Funciones de radio ● Para seleccionar una emisora de radio presintonizada, pulse el botón INPUT (43) y luego introduzca el número con los botones numéricos (25). Como alternativa, utilice los botones M +/- (38/39) para recorrer la lista. ● Para buscar una frecuencia específica, pulse el botón PREV (28) o el botón NEXT (29) repetidamente hasta que se ajuste la frecuencia deseada. -
Página 14: Ajuste De La Hora De Alarma
ASB20I ● Para confirmar el ajuste, pulse el botón MEM/SET (27). Los dígitos de los minutos empiezan a parpadear. ● Para ajustar los minutos correctos, pulse el botón PREV (28) o el botón NEXT (29). ● Para confirmar el ajuste, pulse el botón MEM/SET (27). Ajuste de la hora de alarma Hay dos franjas de hora disponibles (ALARM1 y ALARM2). -
Página 15: Función De Alarma
El aparato deja de reproducir una vez transcurrido el tiempo seleccionado. ● Para cancelar la función SLEEP, pulse el botón SLEEP (42). Función de alarma Para activar ALARM1: ● Para seleccionar el modo de alarma de tono, pulse el botón AL1 (46) una vez. -
Página 16: Restablecimiento Del Aparato
ASB20I Restablecimiento del aparato ● Para restaurar la configuración predeterminada del aparato, pulse el botón RESET (15) utilizando un objeto con punta. Limpieza y mantenimiento ADVERTENCIA Antes de realizar tareas de limpieza o mantenimiento, apague y desenchufe el aparato. ● Limpie el exterior del aparato con un paño suave. Cuando el aparato esté muy sucio, humedezca el paño ligeramente con agua y una solución neutra. -
Página 17: Datos Técnicos
El indicador estéreo FM La emisora seleccionada transmite en mono no se enciende. Extienda la antena. La señal de la emisora es demasiado débil. Intente con otras emisoras fuertes. iPod Problema Acción El control de volumen del iPod El control de volumen del iPod sólo controla la salida no sube el volumen de audio de volumen a la toma de auriculares. -
Página 18: Eliminación De Equipos Eléctricos Y Electrónicos Usados
ASB20I Funcionamiento con pilas Parámetro Valor Consumo de energía 8 x 1,5 V Tamaño de batería Mando a distancia Parámetro Valor Consumo de energía Tamaño de batería CR2025 Eliminación de equipos eléctricos y electrónicos usados El significado del símbolo en el material, su accesorio o embalaje indica que este producto no debe tratarse como un residuo doméstico.