SUMARIO Precauciones antes de usar Protección del medio ambiente Contenido del maletín Vista general del producto Guía de utilización Utilización Recarga de la batería Limpieza y mantenimiento Anomalías en el funcionamiento Instrucción de seguridad Condiciones de garantía Revisión Método de atadura Información técnica Declaración de conformidad CE...
Las herramientas eléctricas no deben desecharse en la basura doméstica. > Los aparatos eléctricos no deben desecharse en la basura doméstica. > El revendedor especializado INFACO le proporcionará información actual relativa a la eliminación eco-compatible de los residuos. Contenido del maletín Una atadora A3MV2-12V...
Vista general del producto Rueda de ajuste Pestaña Cabeza de anudado Bobina del hilo Gatillo Cable de alimentación 48V Características A3MV2 - 48 V Alimentación nominal Peso de la máquina sola 650 g Autonomía de la batería 12 500 ataduras Tiempo de carga 1h30 Diámetro de la abertura...
(ver procedi-miento de carga página 43) La batería de Litio F3015 debe recargarse obligatoriamente con el cargador de Litio INFACO (Ref. : 841C1/841C2). Está prohibido utilizar un cargador diferente, ya que se correría el riesgo de que se produjera un accidente eléctrico importante.
Conexión a la red eléctrica Antes de su conexión a la red eléctrica, la cabeza de anudado debe encontrarse en posición de trabajo Conectar el hilo de salida de la batería al hilo de alimentación de la máquina. La machine est sous tension. •...
Carga de la bobina Se necesita preparar el hilo para facilitar su introducción en la máquina. Cortar la extremidad para obtener Alisar el hilo por lo menos 40 cm. un hilo sin pliegues. Encajar la bobina en la máquina Encajar la pestaña 01 hacia arriba. entre pestañas.
Página 9
Introducir el hilo por el conducto Si vous rencontrez des obstacles lors de l’insertion, il convient de faire un léger mouvement de va et vient avec le fil et/ ou d’actionner la gâchette 1 à 2 fois pour faire pivoter la tête de nouage et faciliter la progression du fil.
Descarga de la bobina • Bobina con resto de hilo Encajar la pestaña 01 hacia arriba para li- Tirar de la bobina para desencajarla de la berar el conducto del hilo. máquina. • Bobina vacía Tirar directamente de la bobina para desen- cajarla de la máquina.
Utilización Realización de una atadura Agarrar la extremidad de la varilla y el hilo de atadura firmemente con la mano libre y acercarlo a la A3MV2 Se recomienda colocar la cabeza de anudado justo antes del último nudo de la varilla. Avanzar con un gesto firme para introducir la varilla + el hilo de atadura en el interior de la cabeza de...
La presión del nudo Posición 1 = nudo apretado. Posición 2 = nudo flojo. Retroceder la máquina aproximadamente Retroceder la máquina aproximadamente 1 o 2 cm, después presionarel gatillo. 3 o 4 cm, después presionar el gatillo. El reglaje del número de vueltas Para variar el número de vueltas accionar la rueda de ajuste hacia la derecha o hacia la izquierda.
Recarga de la batería La autonomía de la batería permite realizar 12 500 ataduras. Si piensa realizar más ataduras al día, le recomendamos de recargar la batería al menos durante 1h en su pausa para comer a fi n de obtener un suplemento de la autonomía de aproximadamente 10 000 ataduras.
Carga de la batería Está estrictamente prohibido cargar baterías cuando la temperatura del lugar es inferior a 0 °C o superior a 40 °C. La batería no debe estar cubierta ni cerca de una fuente de calor mientras se está cargando. 1.
Carga de una segunda batería El cargador permite colocar también una segunda batería: 1. Coloque la segunda batería en la vía 2 del cargador. 2. Si la batería de la vía 1 está V. 2 cargando, la batería de la vía 2 pasa a espera de carga: Vía 1 : LED verde con un parpadeo rápido durante toda la carga.
Almacenamiento/Hibernación de la batería Para guardar las baterías en buenas condiciones al final de la temporada de poda (o en caso de que no se utilicen durante más de 1 mes), es necesario efectuar un proceso de hibernación. 1. Coloque la(s) batería(s) en el cargador. Si hay colocadas dos baterías en el cargador, el proceso de hibernación se efectuará...
No almacene la batería sin realizar el proceso de hibernación. No almacene una batería estropeada, llévela a un distribuidor autorizado INFACO. No almacene la batería conectada al cargador o a otra herramienta. No almacene el cargador enchufado a la corriente En caso de que no se respeten las instrucciones de almacenamiento y de seguridad, se anulará...
Limpieza y mantenimiento Mantenimiento cotidiano Lubricar al menos dos veces al día, la mañana antes de comenzar el trabajo, a mitad de la jornada. Engrasar en los puntos de lubricación indicados a continuación: Se recomienda realizar las siguientes intervenciones con la máquina desconectada. •...
• Engrasar para mejorar el confort de trabajo Una pulverización en el punto de contacto de la bobina sobre cada pestaña. Una pulverización directamente sobre el hilo de la bobina, de 1 a 2 veces por bobina con el fin de mejorar el deslizamiento del hilo mientras pasa por la bobina.
Anomalías en el funcionamiento Se recomienda realizar las intervenciones siguientes con la máquina desconectada. El bucle alrededor de la varilla no se forma Una hebra de hilo puede bloquear la pinza hilo Para soltarla es necesario accionar el pasador ,situado en la luz circular con la uña o ayudándose de la pinza proporcionada.
Página 21
El cable está atascado En un principio, intente hacerlo avanzar cogiéndolo por detrás de la máquina (zona 01) para empujarlo hacia delante. • Si el hilo sale al final de la cabeza puede conectar la máquina a la red. Hacer un corte a ras accionando el gatillo 01 y después retomar la operación de anudado. •...
La máquina no gira, la cabeza de anudado está bloqueada La varilla de empuje , que se encuentra bajo la arandela durante el corte del hilo, puede salirse de su trayectoria y bloquearse en el perímetro exterior de la arandela. El brazo permanece a menudo bloqueado y no puede abrirse completamente.
Al final de la bobina un hilo permanece bloqueado en la cabeza de anudado Ayúdese con la llave proporcionada en el maleta y desatornille el tornillo Haga pivotar 90º la cabeza de anudado, de modo que pueda de 4 o 5 vueltas. Para evitar la pérdida del acceder al tornillo.
Página 24
Antes de montar la cabeza, se recomienda engrasar el eje con la ranura de posicionado. Montar la cabeza de anudado, colocando la ranura de posicionado frente a su posición. Ranura de posicionado Repita los pasos en orden inverso. La operación ha terminado.
Este aparato no genera vibraciones ni sacudidas. No deje el aparato en el suelo y no lo exponga a inclemencias climáticas. Si el hilo de alimentación de su cargador está dañado, la fábrica INFACO o un revendedor asociado con A3M deben cambiarlo obligatoriamente.
La reparación o el reemplazo durante el período de garantía no otorgan el derecho a la prolongación ni la renovación de la garantía inicial. Aconsejamos a los usuarios de material INFACO que, en caso de avería, se pongan en contacto con el revendedor que les haya vendido la herramienta.
Revisión Un forfait de révision payant vous est proposé à chaque fin de saison. Vous avez la possibilité de bénéficier d’une prolongation de garantie durant les 3 premières saisons. Attention, pour bénéficier de la prolongation de garantie des 3 premières saisons, vous devez impérativement effectuer la révision payante, dès la fin de la première saison.
Página 28
Varilla no enrollada con hilo elevador: Para las varillas cortas 2 ataduras de 0,50 Número de ataduras : minimo 2 en el extrema de la varilla. Para las varillas Ø hilo : 0,50 largas realizar obligatoriamente: 1 atadura 0,50 en el inicio de la varilla no muy ajustada (para permitir el desarrollo de la varilla) y 1 atadura 0,50 bien ajustada en el extrema de la varilla.
Página 29
Para obtener la validez de la garantía, EFECTUAR INMEDIATAMENTE EN LÍNEA EN: www.infaco.com, TAN PRONTO SE REALIZA LA COMPRA DE LA HERRAMIENTA, su declaración de garantía o devolver la presente ficha debidamente completada con LETRAS MAYÚSCULAS.
Página 30
N° de serie revendedor a conservar por el revendedor para archivo de los clientes INFACO...
“Caricabatteria elettrici” (direttiva 2004/108/CEE) e alle regolamentazioni nazionali che le traspongono. • La personne autorisée à constituer le dossier technique au sein d’INFACO est M. ALVAREZ Grégory. La persona autorizada para elaborar el documento técnico dentro de INFACO es el Sr. ÁLVAREZ.
Página 36
. i n f a c o . c o m ES - Manual de utilización - Atadora A3MV2-48V NOT_A3MV248V_ES_05_22...