Resumen de contenidos para Outsunny 848-037V90
- Página 1 INbhc023_GL Nbhc023_ES_DE_IT_848-037V90_848-037V91 IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY ASSEMBLY & INSTRUCTION MANUAL...
- Página 2 PART...
-
Página 21: Dibujo De Despiece
DIBUJO DE DESPIECE P1 Tornillo de Válvula de Aire P2 Junta Tórica De Válvula De Aire P3 Tapa Superior P4 Tapa de Cámara de Filtro P5 Anillo de Goma de Tapa de Filtro P6 Filtro P7 Cuerpo P8 Junta Tórica de Sello P9 Cable de Alimentación... -
Página 23: Introducción
INTRODUCCIÓN Felicitaciones por su compra de este mejor compañero de piscina. Este sistema de bomba de filtración ha sido fabricado con los más altos estándares de calidad, y le proporcionará el agua más limpia y clara en su nueva piscina almacenable. Se proporciona la importante instrucción sobre la instalación en este Manual que se debe leer atentamente antes de su uso inicial. -
Página 24: Limpieza Y Sustitución
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 1. La bomba de filtración se configurará automáticamente siempre y cuando se sitúe al menos 8 pulgadas por debajo del nivel más alto de agua por la válvula de alivio situada en la parte superior de la bomba. Simplemente gire el pomo de la válvula en sentido antihorario hasta que salga una pequeña cantidad de agua, ciérrela inmediatamente y gírela en el sentido horario. - Página 25 Disposición Correcta de Este Producto Esta marca indica que este producto no debe eliminarse con otros residuos domésticos en toda la UE. Para evitar posibles daños al medio ambiente o a la salud humana por la disposición incontrolada de residuos, recíclelo de forma responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales.
- Página 27 EXPLOSIONSZEICHNUNG P1 Schraube des Luftventils P2 O-Ring des Luftventils P3 Der obere Deckel P4 Kammerdeckel des Filtergehäuses P5 Gummiring des Filterdeckels P6 Filter P7 Gehäuse P8 O-Ring Dichtung P9 Stromkabel...
- Página 29 EINFÜHRUNG Herzlichen Glückwunsch, dass Sie der Besitzer dieses besten Partners für Ihren Pool sind. Dieses Filterpumpensystem wurde nach den höchsten Qualitätsstandards hergestellt und wird Ihnen viele Jahre lang sauberes, glasklares Wasser in Ihrem neuen, lagerfähigen Pool bieten. Wir haben Ihnen in dieser Anleitung wichtige und einfache Installationshinweise vor der Erstinbetriebnahme gegeben.
-
Página 30: Allgemeine Wartung
BETRIEBSANLEITUNG 1. Die Filterpumpe entlüftet sich selbst, solange sie mindestens 8 Zoll unter dem höchsten Wasserstand positioniert ist. Drehen Sie den Ventilknopf einfach gegen den Uhrzeigersinn, und wenn eine kleine Menge Wasser austritt, schließen Sie es sofort durch Drehen im Uhrzeigersinn. Die Pumpe ist nun vollständig entlüftet. 2. - Página 31 Korrekte Entsorgung dieses Produkts Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt in der gesamten EU nicht zusammen mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, recyceln Sie es verantwortungsbewusst, um nachhaltige Wiederverwendung Materialressourcen...
-
Página 33: Diagramma Esploso
DIAGRAMMA ESPLOSO P1 Vite della valvola ad aria P2 Anello a O della valvola ad aria P3 Coperchio superiore P4 Coperchio alloggiamento superiore P5 Anello in gomma del coperchio del filtro P6 Filtro P7 Alloggiamento P8 Sigillo anello a O P9 Cavo di alimentazione... - Página 35 INTRODUZIONE Congratulazioni a voi per essere diventati i proprietari di questo accessorio per piscina. Questo sistema di pompa con filtro è stato prodotto secondo i più alti standard di qualità e durerà per varie stagioni, garantendo di acqua pulita e limpida nella vostra nuova piscina.
-
Página 36: Manutenzione Generale
ISTRUZIONI D'USO 1. La pompa del filtro si fisserà da sola quando è posizionata almeno 8 pollici sotto il livello massimo dell'acqua è una valvola di sfiato situata sulla parte superiore della pompa. Ruotare semplicemente la manopola della valvola in senso antiorario e quando una piccola quantità... - Página 37 Smaltimento corretto di questo prodotto Questo simbolo indica che questo prodotto non deve essere smaltito insieme ad altri rifiuti domestici in tutta l'UE. Per prevenire possibili danni all'ambiente o alla salute umana derivanti dallo smaltimento incorretto dei rifiuti, esse devono essere riciclati responsabilmente per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse.