Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung Rauchmelder
Dieses Produkt ist geprüft nach EN 14604:2005 und von VdS anerkannt
Einsatzzweck
Vielen Dank für Ihr Vertrauen in ein REV-Produkt.
Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Produktes diese Anleitung sorgfältig durch und
überprüfen Sie das Produkt auf Schäden. Bei Beschädigungen darf das Produkt nicht ange-
schlossen werden. Achten Sie darauf, dass dieses Produkt nicht in die Hände von Kindern oder
unbefugten Personen gelangen kann. Nach Ende der Lebensdauer ist das Produkt fachgerecht
zu entsorgen. Elektronische Bauteile müssen dem Sondermüll zugeführt werden!
Sie haben mit diesem Gerät ein Rauchalarmsystem, das nach dem photoelektrischen Prinzip
arbeitet, erworben. Dieser Rauchmelder erkennt Rauch bzw. Rußpartikel - sobald diese in das
Innere des Gerätes gelangen - über einen speziellen optischen Sensor. Nach dem Erkennen
von Rauch oder Rußpartikeln gibt das Gerät ein akustisches Warnsignal ab. Hierdurch werden
insbesondere schlafende oder unachtsame Personen gewarnt und haben Zeit zum Alarmieren
der Feuerwehr bzw. zur Eigenrettung. Der Einsatz von Rauchmeldern wird von der Feuerwehr
besonders in Ruheräumen und auf Fluchtwegen (Flure etc.) empfohlen. Das Gerät kann die
Feuerwehr nicht alarmieren oder mit anderen Geräten zusammen geschaltet werden.
Empfohlene Montageorte
Platzieren Sie das Rauchalarmsystem im Schlafzimmer. Sichern Sie Fluchtwege
von Schlafzimmern, denn diese Räume sind in der Regel am Weitesten vom
Ausgang entfernt. Existiert mehr als ein Schlafbereich, sollte jeder weitere
Schlafraum mit einem System ausgestattet werden.
Schützen Sie Treppen mit dem Alarmsystem. Treppen entwickeln sich im
Brandfall zu Schornsteinen für Rauch und Feuer.
Sie sollten mindestens ein System pro Stockwerk anbringen.
Platzieren Sie ein Rauchalarmsystem in Räumen mit elektrischen Geräten, die
unbeaufsichtigt in Betrieb sind.
Rauch und andere Verbrennungsrückstände steigen nach oben an die
Zimmerdecke und verbreiten sich horizontal. Bringen Sie deshalb die
Rauchalarmsysteme in der Mitte der Zimmerdecke an. Dies ist der zentralste Punkt an
dem die Funktion des Gerätes somit die gesamte Räumlichkeit am Besten erfassen kann.
Der Rauchmelder muss an der Decke angebracht werden.
Wenn Sie das Rauchalarmsystem an der Decke installieren, achten Sie bitte darauf, dass
es mindestens 50cm von der Seitenwand und 50cm von jeder Ecke entfernt ist (siehe
Bild A).
ANL_MH14.indd 1
Typ: MH14
Bringen Sie das Rauchalarmsystem nicht
in Küche an: Rauchentwicklung beim Kochen könnte den Alarm ungewollt in Gang setzen.
in Garage an: Verbrennungsrückstände treten hier beispielsweise beim Starten
Ihres Autos auf.
vor Heizanlagen und Klimaanlagen an.
am höchsten Punkt von spitz zulaufenden Dächern an.
in Räumen an, in denen die Temperatur unter 5°C fallen oder über 40°C steigen.
Installation
Ihr Rauchalarmsystem ist geeignet für die Deckenmontage. Eine komplette
Installationsausrüstung wird mit jedem Rauchalarmsystem geliefert. Trennen Sie die
Halteklammer (Gerätesockel) mittels einer Drehbewegung vom Erfassungsteil. Die
Drehrichtung ist auf dem Erfassungsteil angegeben. Halten Sie die Halteklammer an die
ausgewählte Stelle an der Decke und markieren Sie die 2 Bohrlöcher mit einem Stift. Bohren
Sie mit einer Bohrmaschine die Löcher. Nun können Sie die Halteklammer mit den beiliegenden
Schrauben befestigen. An Holzverkleidungen oder Balken bohren Sie bitte mit einem 2,5mm
Bohrer ca. 20mm tief und befestigen den Träger mit den beiliegenden Schrauben. Bei Beton
oder Mauerwerk benutzen Sie bitte einen 5,5mm Bohrer und bohren 25 bis 30mm tief. Stellen
Sie sicher, dass die Dübel in den Bohrlöchern halten. Falls nicht: Suchen Sie eine andere
Position für den Rauchmelder oder besorgen Sie sich anderes Befestigungsmaterial.
Jetzt schließen Sie die Batterie an (Polung beachten) und befestigen das Alarmsystem mit
einer Drehbewegung an der Halteklammer. Das System ist mit einer Sicherheitsausstattung
ausgerüstet. Wenn keine Batterie eingelegt ist bzw. diese nicht ordnungsgemäß installiert ist,
passt der Rauchmelder nicht in die Halteklammer. Überprüfen Sie in diesem Fall den Einbau
der Batterie. Testen Sie das Gerät wie unter "TEST" beschrieben.
Warnhinweise
Das Rauchalarmsystem funktioniert nicht ohne Batterie. Eine neue, ordnungsgemäé Batterie
muss eingesetzt werden, wenn das Batteriewarnsignal ertönt. Ansonsten ist die Funktion nicht
gewärhleistet. Kontrollieren Sie die Batterie wöchentlich. Lesen und Befolgen Sie alle Hinweise
der Anleitung. Nur so ist sichergestellt, dass das Gerät ordnungsgemäß funktioniert.
Gebrauch
Das Rauchalarmsystem funktioniert, sobald die Batterie eingelegt ist. Eine im Intervall von ca.
30 Sekunden blinkende rote Leuchtdiode signalisiert die Betriebsbereitschaft des
Rauchmelders. Wenn das Gerät Verbrennungsprodukte in der Raumluft registriert, ertönt lauter
Alarm. Dieses akustische Signal schaltet sich automatisch ab, wenn sich keine Verbrennungs-
produkte mehr in der Luft befinden. Er kann nicht von Hand abgeschaltet werden. Der Warnton
lässt sich nur durch Entfernen der Batterie abstellen.
Test
Drücken Sie den Testknopf mindestens 4 Sekunden, bis der Alarm ertönt. Dabei wird ein
Selbsttestprogramm aktiviert. Der Alarm ertönt, wenn die Elektronik (Horn und Batterie)
funktioniert. Es wird dringend empfohlen, das Gerät wöchentlich zu testen, um die
ordnungsgemäße Funktion sicherzustellen. Ertönt kein Alarmsignal, könnte die Batterie ohne
Funktion sein. Überprüfen Sie das, indem Sie die Batterie auswechseln.
Zum Schutz der Umwelt entsorgen Sie die Batterie bitte ordnungsgemäß.
Werfen Sie Batterien niemals in Gewässer oder in den Hausmüll. Geben Sie verbrauchte
06.12
30.05.2012 12:36:58

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para REV Ritter MH14

  • Página 1 Bedienungsanleitung Rauchmelder Bringen Sie das Rauchalarmsystem nicht Typ: MH14 in Küche an: Rauchentwicklung beim Kochen könnte den Alarm ungewollt in Gang setzen.  Dieses Produkt ist geprüft nach EN 14604:2005 und von VdS anerkannt  in Garage an: Verbrennungsrückstände treten hier beispielsweise beim Starten Ihres Autos auf.
  • Página 2 Ihres Produktes bereit.  Schärfen Sie dabei besonders Ihren Kindern ein, wie sie sich im Ernstfall - auch wenn Sie nicht anwesend sind - verhalten müssen. REV Ritter GmbH • Frankenstr. 1 - 4 • D-63776 Mömbris Was tun bei Alarmtönen Service-Telefon: +49 900 117-1070 •...
  • Página 3 Notice d‘utilisation détecteur de fumée N‘installez pas de détecteur de fumée Typ: MH14  dans une cuisine : La vapeur dégagée par la cuisson d'aliments provoquera des déclenchements non souhaitables. Testé selon la norme EN 14604:2005  dans un garage : Des dégagements de particules carbonisés se produisent lors du démarrage.
  • Página 4 Faites au moins tous les 6 mois un exercice d‘alarme incendie avec votre famille. Insistez  particulièrement auprès des enfants sur leur comportement en cas d‘incendie, surtout si REV Ritter GmbH • Frankenstr. 1 - 4 • D-63776 Mömbris vous n‘êtes pas présents lors d‘un incendie.
  • Página 5: Instalación

    Instrucciones de uso para Detector de humo involuntariamente. Modelo: MH14  en el garaje: aquí se producen residuos de combustión, por ejemplo al arrancar el coche. Probado según EN 14604:2005  delante de sistemas de calefacción y aire acondicionado. ...
  • Página 6: Mantenimiento

    Realice un simulacro de incendio con su familia como mínimo cada seis meses. Explique con especial atención a sus hijos cómo deben comportarse en caso de peligro - también REV Ritter GmbH • Frankenstr. 1 - 4 • D-63776 Mömbris si usted no está...