GoodHome 5059340169491 Manual Del Usuario página 31

EN Installation
RO Instalare
20
[13] x 1
EN • Move the appliance so that the front of the product is 42 mm from the edge
FR
PL • Ustawić urządzenie tak, aby jego przód był oddalony o 42 mm od krawędzi
RO • Mută aparatul astfel încât partea din față a produsului să fie la 42 mm
ES
PT • Movimente o aparelho de forma a que a parte dianteira do produto fique
213294_s1_s14_5059340169491-5059340169613-No Brand-A5-IM-Multi-V01.indd 31 213294_s1_s14_5059340169491-5059340169613-No Brand-A5-IM-Multi-V01.indd 31
FR Installation
ES Instalación
of the cabinet.
• Ensure the cabinet is as far left as possible so that the door slider brackets
[06] do not catch the edge of the cabinet.
• Déplacer l'appareil de manière à ce que l'avant du produit se trouve
à 42 mm du bord de la colonne.
• S'assurer que la colonne est placée le plus à gauche possible afin que
les supports de glissière de porte ne heurtent pas le bord du meuble [06].
szafki.
• Upewnić się, że szafka znajduje się możliwie jak najdalej w lewo, tak aby
wsporniki prowadnicy drzwi nie zaczepiały o krawędź szafki [06].
de marginea corpului de mobilier.
• Corpul trebuie să fie cât mai la stânga posibil, pentru ca aceste console
glisante pentru uși [06] să nu prindă marginea acestuia.
• Mueva el aparato de forma que la parte frontal del producto quede a 42 mm
del borde del módulo.
• Asegúrese de que el modulo esté lo más a la izquierda posible para que los
soportes de la corredera de la puerta [06] no se enganchen en el borde del
módulo.
a 42 mm da extremidade do módulo.
• Certifique-se de que o módulo está o mais à esquerda possível, de modo a
que os suportes deslizantes da porta [06] não fiquem presos na extremidade
do mesmo.
PL Instalacja
PT Instalação
[13]
31
08-09-2021 16:40:45 08-09-2021 16:40:45