Precautions for use
Indoor use only
This appliance can be used by children over the age of 8 and by people whose physical, sensorial or mental capacities
are reduced or people lacking experience or knowledge if they are correctly supervised or if instructions relating to the use
of the appliance safely have been given to them and if the risks incurred have been understood.
Children must not play with the appliance.
You should keep the appliance and its power cable out of the reach of children under the age of 8.
Cleaning and maintenance operations must not be carried out by children unless over the age of 8 and under supervision.
Regularly ensure that the water recipient is sufficiently full to prevent the pump from functioning empty.
The pump is not intended to function in water whose temperature is above 35°C.
No element of this fountain can be changed. If a part is damaged (sheath, cables, pump, light source...) you should
dispose of the item.
When functioning, the water of the fountain may be slightly polluted by the lubricant of the mobile parts of the pump.
Installation instructions
Insert the drain hole of the pump inside the fountain.
Fill the reservoir with fresh water or distilled water.
WARNING: The pump must be completely immersed in water. For the correct functioning of the fountain, the water must
be regularly changed (every four to six months) and its level must be monitored.
Plug the pump into the power supply.
Maintenance and cleaning
Unplug the pump from the power supply before proceeding with any cleaning operations.
To avoid the appearance of algae in the water of the fountain that could harm the correct functioning of the fountain, you
should regularly empty (every four to six months) the water reservoir and clean it with a soft bristle brush or sponge. This
operation will increase the service life of the fountain.
Electrical products should not be disposed of with household waste. Please dispose of them in an appropriate
recycling point for electrical and electronic equipment. Consult your local authorities or dealer for advice on
recycling.
GUARDE AS INFORMAÇÕES – LER ANTES DA UTILIZAÇÃO
Precauções de utilização
Uso interior
Este aparelho pode ser utilizado por crianças com pelo menos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência nem conhecimentos, se forem corretamente supervisionadas ou se
tiverem recebido informações relativamente à utilização segura do aparelho e se tiverem compreendido os riscos que daí
advêm.
As crianças não devem brincar com o aparelho.
Convém manter o aparelho e o seu cabo de alimentação fora do alcance das crianças com idade inferior a 8 anos.
A limpeza e as operações de manutenção não devem ser realizadas por crianças, exceto se estas tiverem idade superior