Página 10
FIXATION MURALE OBLIGATORIE UTILISEZ DES VIS ET DES CHEVILLESADAPTÉES A VOS MURS Il existe une grande diversité de types de murs ou cloisons, c’est la raison pour laquelle nous ne pouvons vous fournir une quincaillerie adaptée à votre mur. Il est nécessaire d’identfier le type de paroi à laquelle vous allez fixer ce produit afin de vous procurer les fixaaons appropriées.
Página 11
Il existe une grande diversité de types de murs ou cloisons, c’ést la raison pour laquelle nous ne pouvons vous fournir le type exact defixation. Il est nécessaire d’identifier le type de paroi à laquelle vous allezfixer ce produit afin de vous procurer lesfixations appropriees. Voici quelques exemples defixations conseillées pour: LES MURS PLEIS Chevilled’ancrage Chevilled’ancragemétal...
Página 12
Esiste una gran varietà di tipi di muri o paratie e noi siamo in grado di fornirvi il tipo esatto di fissaggio per ognuno di essi. E’ necessario identificare il tipo di parete alla quale intendete fissare questo prodotto in modo da fornirvi i fissaggi più...
Página 17
FRENCH: "Les meubles contenant des panneaux à base de bois (panneaux de par cules, panneaux de fibres, contreplaqué...) peuvent émeete des substances polluantes dans l'air intérieur.Il est ainsi recommandé, après l'installa on du meuble dans son lo ement, d'aérer fréquemment la pièce concernée pendant au moins quatre semaines afin de réduire son exposi on aux pollua ts émis par le meuble."...
FRANCAIS - SUISSE CONSEILS DE MONTAGE : 1 > BIEN ETUDIER LANOTICE DE MONTAGE. 2 > REPEREZ LES PIECES CONSTITUANT VOTRE MEUBLE. 3 > REGROUPEZ ET CONTROLEZ LAQUINCAILLERIE. NE JAMAIS FORCER LESASSEMBLAGES. 4 > MUNISSEZ-VOUS DE L'OUTILLAGE NECESSAIRE. RESSERREZ LES VISAPRES QUELQUES TEMPS D'USAGE. 5 >AMENAGEZ-VOUS UNE ZONE DE MONTAGE.
Página 19
PORTUGUÊS CONSELHOS DE MONTAGEM: 1 > ESTUDE BEMAS INSTRUÇÕES DE MONTAGEM. 2 > REUNAAS PEÇAS QUE CONSTITUEM O SEU MÓVEL. 3 > REAGRUPEAS FERRAGENS. 4 > EQUIPE-SE COMAS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS . NUNCAFORÇAR OS ENCAIXES. 5 > PREPARE UMAÁREAPARAA MONTAGEM. REAPERTAR OS PARAFUSOSAPÓS UM TEMPO DE UTILIZAÇÃO. GUARDARAS INSTRUÇÕES DE MONTAGEM.