MANTENIMIENTO
Antes de comenzar cualquier acción descrita abajo, apague la herramienta. Asegúrese que el
motor esté frío. Desinstale la bujía para evitar que la sierra se encienda accidentalmente.
Durante cualquier trabajo efectuado en la cadena, se requiere del uso de guantes de protección.
Reemplazo y mantenimiento de la bujía de ignición: Para cambiar la bujía, desmonte la
tapa del filtro de aire y saque el filtro. Quite la protección de caucho del contacto de la bujía de
ignición y destorníllela. Revise las condiciones de la misma. Si está sucia, límpiela con un cepillo de
alambre o en su defecto reemplácela.
Mantenimiento del filtro de aire: El mantenimiento del filtro de aire debe realizarse
después de cada uso de la herramienta. El polvo y contaminación deben quitarse del filtro por
medio de golpes, no muy fuertes, del marco del mismo contra una superficie dura. La red del filtro
debe limpiarse con un soplete de aire, nunca con agua.
Mantenimiento y limpieza de la instalación de aceite: La limpieza de la abertura de
aceite y del canal de aceite en la espada debe realizarse después de cada uso de la herramienta.
Desmonte el panel lateral y la espada, revise las condiciones de la abertura de aceite y si es
necesario eliminar la contaminación. Quite la cadena de la espada. Limpie la espada. Limpie la
ranura que guía la cadena así como el orificio de alimentación de aceite. Lubrique el piñón en la
punta de la espada con aceite a través del orificio de lubricación. La ranura guiadora de la cadena
en la espada se desgasta durante el trabajo. Rótela periódicamente. El desgaste de la ranura de
la espada puede verificarse colocando una regla en la misma con la cadena puesta. Si la regla no
se pega a la espada, la ranura está en buenas condiciones. De lo contrario, reemplace la espada.
OTRAS ACCIONES DE MANTENIMIENTO
Después de usar controle las condiciones generales de la motosierra. Se deben apretar los
tornillos flojos. Revise si hay fugas del combustible o aceite. Revise los orificios de ventilación.
Mantenimiento de las aletas del cilindro: Limpie los espacios entre las aletas del cilindro.
Desmonte el filtro de aire y destornille la bujía de ignición. Después, destornille los tornillos y
desmonte la protección del cilindro. Se deben limpiar los espacios entre las aletas del cilindro.
La rueda de propulsión de la cadena: Revise periódicamente las condiciones de la rueda
de propulsión de la cadena. En el caso de que se observen signos de desgaste, grietas o daños que
puedan implicar funcionamiento incorrecto del sistema de la transmisión de propulsión, reempla-
ce la rueda de propulsión por una nueva en un taller autorizado.
Mantenimiento de la cadena: La cadena debe estar siempre afilada y en buenas condicio-
nes. Antes de cada uso, revísela en cuanto a su desgaste. Asegúrese que le cadena no tiene
eslabones estropeados o dientes rotos. En el caso de que se observe cualquier defecto, queda
prohibido continuar el trabajo con la cadena estropeada, lo cual podría ser causa de lesiones
graves. La cadena requiere también de afilado periódico. Es necesario afilar la cadena, si se obser-
va al menos uno de los siguientes fenómenos: el aserrín generado durante el trabajo parece polvo,
es necesario aplicar una fuerza adicional durante el trabajo, el corte no es recto, aumentan las
vibraciones o aumenta el consumo del combustible. Afilar periódicamente la cadena le proporcio-
nará la experiencia adecuada al momento de utilizar al herramienta. Por lo tanto, se requiere que
el afilado de la cadena se realice en talleres especializados.
10
CARACTERÍSTICAS DE LA HERRAMIENTA
La Motosierra de cadena a explosión ha sido diseñada para realizar trabajos en el hogar. La
motosierra puede usarse solamente para cortar madera. Debido al motor de combustión que se
usa en la herramienta, es posible cortar solo en un espacio abierto o en interiores adecuadamen-
te preparados para tal propósito. La motosierra puede también usarse para talar árboles, pero
debido al riesgo, se requiere que la tala sea realizada por un usuario con experiencia.
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
¡ATENCIÓN! Durante el trabajo con la motosierra, se recomienda siempre observar los
principios básicos de seguridad de trabajo, tomando en cuenta también las siguientes recomenda-
ciones, con el propósito de minimizar los peligros de incendio, electrocusión o lesiones.
Antes de comenzar el trabajo con la máquina, lea el manual de operación y guárdelo.
OBSERVE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES
Lugar de trabajo: El lugar de trabajo debe estar bien iluminado y limpio. El desorden y la
iluminación inadecuada pueden ser causas de accidentes.
No use la motosierra en lugares cerrados. El humo y los vapores generados por la combustión son
tóxicos. La intoxicación causada por el humo y los vapores puede causar accidentes y provocar
lesiones graves. No permita la presencia de niños y personas no autorizadas en el lugar de trabajo.
La falta de concentración puede provocar que el operador pierda el control sobre la máquina.
Seguridad de trabajo: No modifique la máquina ni sus accesorios. Todos los accesorios y las
partes de la máquina deben estar limpios, en buenas condiciones técnicas y deben ser adecuados
para el trabajo con el tipo de máquina que está siendo usada.
Evite el contacto del cuerpo y de la máquina con superficies con descarga a tierra, como calentado-
res o refrigeradores. El contacto del cuerpo con la tierra incrementa el riesgo de una electrocusión.
No utilice la máquina bajo la lluvia o en condiciones de mucha humedad. No permita la sobrecarga
de la máquina. Use herramientas y accesorios adecuados para el tipo de trabajo. En el caso de que
preste o venda la máquina siempre debe estar acompañada del manual de operación.
SEGURIDAD PERSONAL
La herramienta puede ser usada solamente por personas en buenas condiciones físicas y psíqui-
cas. Preste atención a lo que está haciendo. No se debe usar la herramienta estando cansado o
después de tomar alcohol o medicinas. Incluso un momento de distracción durante el trabajo
puede causar lesiones graves. Use entes de protección, barbijo, casco y protectores de oído. Evite
que la máquina se encienda casualmente. Asegúrese que el interruptor esté en posición "apagado
/ OFF" antes de empezar trabajos de mantenimiento y antes del transporte de la máquina. Si
sostiene o carga la máquina con el dedo en el interruptor o si el mismo está en la posición "encen-
dida / ON", corre el riesgo de sufrir lesiones graves. Antes de encender la máquina quite todas las
llaves y otras herramientas que se usaron para los ajustes. Una llave alojada en partes rotativas
de la máquina puede salir despedida y causar lesiones graves. Mantenga el equilibrio. Mantenga
siempre la posición adecuada, lo cual le permitirá controlar la máquina más fácilmente en el caso
de situaciones imprevistas durante el trabajo. Use ropa protectora. No use ropa floja. Mantenga
el cabello, la ropa y los guantes lejos de las partes móviles de la máquina.
3