Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

4˝ BELT / 6˝ DISC SANDER
LIJADORA DE CINTA DE 4PULG. / DISCO DE 6PULG.
COURROIE 4 PO / PONCEUSE À DISQUE 6 PO
PAGE 6
PAGE 13
PAGE 21
RK7866
ENG
ESP
FRE

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Shopseries RK7866

  • Página 1 4˝ BELT / 6˝ DISC SANDER PAGE 6 LIJADORA DE CINTA DE 4PULG. / DISCO DE 6PULG. PAGE 13 COURROIE 4 PO / PONCEUSE À DISQUE 6 PO PAGE 21 RK7866...
  • Página 2 Please read carefully the user safety and operating instructions on how to operate this product correctly within safety norms and regulations. Gracias por su compra de un producto SHOPSERIES . Estamos seguros de que apreciará ®...
  • Página 3 RK7866...
  • Página 6: Component List

    4˝ BELT / 6˝ DISC SANDER COMPONENT LIST WORK SUPPORT BELT TENSION LEVER SANDING PLATE MITER GAUGE LOCKING KNOB MITER GAUGE SANDING DISC ON/OFF SWITCH BASE MOUNTING HOLE BELT TRACKING ADJUSTING KNOB BELT BED SANDING BELT WORK SUPPORT HEX SCREW BELT BED LOCKING SCREW SANDING DRUM GUARD WORKTABLE...
  • Página 7 4˝ BELT / 6˝ DISC SANDER ACCESSORIES Repair or replace damaged or worn cord immediately. Miter gauge 2. Grounded, cord-connected tools intended for use Allen key on a supply circuit having a nominal rating less Sanding belt than 150V: Sanding disc This tool is intended for use on a circuit that has an outlet that looks like the one illustrated in We recommend that you purchase your accessories...
  • Página 8 4˝ BELT / 6˝ DISC SANDER does not fit, contact a qualified electrician to accessories. install the proper outlet. Do not change the plug in 15. DISCONNECT TOOLS before servicing; when any way. changing accessories, such as blades, bits, cutters, and the like. C.
  • Página 9 4˝ BELT / 6˝ DISC SANDER Table 1 1) lead from lead-based paint 2) crystalline silica from bricks and cement and other Minimum gage for corda masonry products Volts 3) arsenic and chromium from chemically-treated Total length of cord in feet lumber Ampere Rating...
  • Página 10: Technical Data

    4˝ BELT / 6˝ DISC SANDER SYMBOLS TECHNICAL DATA Voltage 120V~60Hz Amps 4.3A Read the manual Belt length 4˝ x 36˝ Belt table tilt range Belt speed 1700fpm Warning Disc size 6˝ Disc speed 3600/min Table size 8-29/32˝ x 6-5/16˝ Wear ear protection Table tilt range 0-45...
  • Página 11 4˝ BELT / 6˝ DISC SANDER screws securely, applying light pressure to thread the 6) If the sanding belt moves toward the disc, turn the holes. tracking adjusting knob (10) counterclockwise 1/4 turn. 7) If the sanding belt moves away from the disc, turn the 3.
  • Página 12 4˝ BELT / 6˝ DISC SANDER 4. VERTICAL SANDING (SEE FIG.J) 1) Loosen the belt bed locking screw and raise the belt bed to the vertical position. Retighten the belt bed locking screw. (See Fig.F1) 2) Tighten the work support hex screw (13), and hold the work support in position and fasten.
  • Página 13: Lista De Partes

    LIJADORA DE CINTA DE 4PULG. / DISCO DE 6PULG. LISTA DE PARTES SOPORTE DE LA PIEZA DE TRABAJO CONTROL DE LA TENSIÓN DE LA CINTA PLACA DE LIJADO PERILLA DE BLOQUEO DEL CALIBRADOR DE INGLETE ESCALA DE INGLETE DISCO DE LIJA INTERRUPTOR ENCENDIDO/APAGADO BASE AGUJEROS DE MONTAJE...
  • Página 14: Lea Y Comprenda Todas Las Instrucciones

    LIJADORA DE CINTA DE 4PULG. / DISCO DE 6PULG. ACCESSORIES personal de servicio calificado si no entiende completamente las instrucciones de conexión a Escala de inglete tierra o si tiene dudas en cuanto a si la máquina Llave allen está conectada a tierra apropiadamente. Cinta lijadora Utilice únicamente cordones de extensión de tres Disco de lija...
  • Página 15 LIJADORA DE CINTA DE 4PULG. / DISCO DE 6PULG. es necesario volver a conectar la herramienta 7. No fuerce a la herramienta. Ésta realizará el para utilizarla con un tipo diferente de circuito trabajo para el cual fue diseñado mejor y de eléctrico, la nueva conexión deberá...
  • Página 16: Información De Seguridad Adicional De La Herramienta

    LIJADORA DE CINTA DE 4PULG. / DISCO DE 6PULG. Asegúrese de que el interruptor se encuentre Tabla 1 en la posición de apagado antes de enchufar la Calibre mínimo para el cable herramienta. 17. Utilice los accesorios recomendados. Consulte Voltios Longitud total del cable en pies el manual de usuario para obtener información Amperios...
  • Página 17 LIJADORA DE CINTA DE 4PULG. / DISCO DE 6PULG. SÍMBOLOS ¡ADVERTENCIA! EL POLVO CREADO AL LIJAR, SERRUCHAR, PULIR, TALADRAR O REALIZAR OTRAS ACTIVIDADES DE LA CONSTRUCCIÓN, CONTIENE SUBSTANCIAS QUÍMICAS QUE SE SABE PRODUCEN Lea el manual CÁNCER, DEFECTOS DE NACIMIENTO U OTROS DAÑOS AL SISTEMA REPRODUCTOR.
  • Página 18: Datos Técnicos

    LIJADORA DE CINTA DE 4PULG. / DISCO DE 6PULG. DATOS TÉCNICOS 2. INSTALACIÓN DEL DISCO Y LA GUARDA DE LIJADO (VER FIG. B1-B3) Voltios 120V~60Hz 1) Extraiga el dorso del disco de lija (6). Alinee el Amperios: 4.3A perímetro del disco con la placa de lijado (3) y presione Longitud de la cinta 4 pulg.
  • Página 19 LIJADORA DE CINTA DE 4PULG. / DISCO DE 6PULG. 1. INSTALACIÓN/AJUSTE DE LA CINTA DE LIJADO (VER FIG. máquina, mueva la llave hacia abajo a la posición “OFF”. E1, E2) Para “Trabar” la máquina: Sobre el lado suave de la cinta de lijado, encontrará una Cuando no use la máquina y para evitar el uso no “flecha de dirección”.
  • Página 20: Mantenga Las Herramientas Con Cuidado

    LIJADORA DE CINTA DE 4PULG. / DISCO DE 6PULG. piezas de poco grosor. 3) Al realizar el lijado de piezas muy largas, extraiga el soporte de la pieza de trabajo. 4) Aplique sólo la presión necesaria para permitir que el disco de lijado extraiga el material.
  • Página 21: Liste Des Éléments

    COURROIE 4 PO / PONCEUSE À DISQUE 6 PO LISTE DES ÉLÉMENTS SUPPORT DE LA PIÈCE DE TRAVAIL LEVIER DE TENSION DE LA COURROIE PLATEAU DE PONÇAGE BOUTON DE BLOCAGE DE LA JAUGE DE L’ONGLET ONGLET DE RÉGLAGE DISQUE DE PONÇAGE INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT BASE TROUS DE MONTAGE...
  • Página 22 COURROIE 4 PO / PONCEUSE À DISQUE 6 PO ACCESSOIRES mise à la terre de l’équipement à une borne sous tension. Onglet de réglage Si les instructions de mise à la terre ne sont Clef allen pas entièrement comprises ou si vous avez un Bande de ponçage doute quant à...
  • Página 23 COURROIE 4 PO / PONCEUSE À DISQUE 6 PO une prise mise à la terre, ou à un équipement voltage de ligne d’alimentation, résultant en une possédant une prise mise à la terre. perte de puissance et surchauffage. La table 1 B.
  • Página 24: Instructions Supplémentaires Concernant La Sécurité De Votre Outil

    COURROIE 4 PO / PONCEUSE À DISQUE 6 PO 19. Vérifiez si les pièces sont endommagées. Avant Proposition 65 de la Californie: d’utiliser l’outil, vérifiez si la garde de protection AVERTISSEMENT: Ce produit peut contenir du et les autres pièces ne sont pas endommagées; plomb, des phtalates ou d’autres agents assurez-vous d’abord que l’outil est en état de chimiques connus dans l’État de Californie pour...
  • Página 25 COURROIE 4 PO / PONCEUSE À DISQUE 6 PO SYMBOLES 2) Portez un équipement de sécurité approuvé, tel que des masques antipoussière spécialement conçus pour éliminer les particules microscopiques par Lisez le manuel filtrage. Évitez un contact prolongé avec la poussière de ponçage, sciage, meulage électrique et autres Avertissement activités de construction.
  • Página 26: Données Techniques

    COURROIE 4 PO / PONCEUSE À DISQUE 6 PO DONNÉES TECHNIQUES cylindrique M4.2. 3) Positionnez la protection du disque contre le 1/3 Tension 120V~60Hz inférieur du disque en alignant les trous. Ampères 4,3A 4) A l’aide d’un tournevis Phillips, serrez fermement les Longueur de courroie 102mmx914mm (4po x 36po) vis à...
  • Página 27 COURROIE 4 PO / PONCEUSE À DISQUE 6 PO deux tambours. et inclinez la table de travail à l’angle désiré. 3) Faites glisser le levier de tension vers la gauche pour 3) Resserrez le bouton de blocage de la table de travail. ATTENTION: Pour éviter de coincer la pièce de tendre la courroie.
  • Página 28 COURROIE 4 PO / PONCEUSE À DISQUE 6 PO causer une blessure. 2) Poncez toujours en dehors des courbes en passant par la gauche du disque de ponçage. (Voir Fig.M2) ATTENTION: Le fait d’appliquer la pièce de travail par la droite du disque peut projeter la pièce de travail (rebond) et causer une blessure.

Tabla de contenido