Página 2
DA – TEKNISK BRUGERVEJLEDNING PRODUKTBESKRIVELSE MONTAGE, FIG. 2: DOL 20SCR er en kapacitiv sensor til Sensoren er ikke sidefølsom, men for ikke detektering af løse og faste materialer. at få fejldetekteringer som følge af Sensoren har en 2-ledet tilslutning (ON usikkerheder ifm.
EN – TECHNICAL USER GUIDE PRODUCT DESCRIPTION MOUNTING, FIG. 2: DOL 20SCR is a capacitive sensor for The sensor is not side sensitive, but to avoid detecting loose and solid materials. incorrect detection as a result of uncertainty The sensor has a 2-wire connection (ON or...
Página 4
DE – TECHNISCHE BEDIENUNGSANLEITUNG PRODUKTBESCHREIBUNG MONTAGE, ABB. 2: DOL 20R ist ein kapazitiver Sensor zum Der Sensor ist nicht seitenempfindlich, doch wird Aufspüren von losen und festen empfohlen, ihn von Metallteilen freizuhalten Materialien. Der Sensor hat einen 2- (siehe Maße in Abb. 2 - 5 mm Abstand), um...
ES – MODO DE EMPLEO TÉCNICO DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO MONTAJE, FIG. 2: DOL 20R es un sensor capacitivo para la El sensor no tiene sensibilidad por los lados. Pero detección de materiales sólidos y polvos. para evitar detecciones erróneas provocadas por El sensor incorpora una conexión de dos...