Cherry M85-26000 Serie Manual De Instrucciones página 2

Ocultar thumbs Ver también para M85-26000 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6
Batterien laden / Charging the batteries / Charger les piles / Cargar las pilas /
Ricarica pile / Batterijen opladen
Laden Sie die Batterien des jeweiligen Geräts, wenn
die LED der Tastatur/Maus rot blinkt. Während des
Ladevorgangs können Sie weiterarbeiten.
Charge the batteries of the corresponding device
when the LED for the keyboard/mouse is flashing red.
You can continue to work during the charging
process.
Chargez les piles de l'appareil respectif si la LED du
clavier/de la souris clignote en rouge. Vous pouvez
poursuivre votre travail pendant le chargement.
Vorsicht! Caution! Attention!
Beschädigung der Batterien oder der Geräte.
1 Laden Sie die Batterien nur in den Geräten.
Verwenden Sie kein externes Ladegerät.
2 Laden Sie in den Geräten nur wieder aufladbare
Alkali-Batterien (z. B. PURE ENERGY RA6
2000 mA oder RA03 800 mA).
Damage to batteries or devices.
1 The batteries must only be charged in the devices.
Do not use any external charging unit.
2 Charge only rechargeable alkaline batteries in the
devices (e.g. PURE ENERGY RA6 2000 mA
or RA03 800 mA).
Détérioration des piles ou des appareils.
1 Ne rechargez les piles qu'à l'intérieur des appareils.
Ne pas utilisez de chargeur externe.
2 Ne chargez dans les appareils que des piles
alcalines rechargeables (par exemple
PURE ENERGY RA6 2000 mA ou RA03 800 mA).
Si el LED del teclado/mouse parpadea en rojo, cargue
las pilas del dispositivo correspondiente. Puede seguir
trabajando durante el proceso de carga.
Ricaricare le pile del relativo apparecchio quando il
LED della tastiera/mouse lampeggia di colore rosso.
Durante la fase di ricarica è possibile continuare a
lavorare.
Laad de batterijen van het betreffende apparaat op als
de LED van het toetsenbord/de muis rood knippert.
Tijdens het opladen kunt u doorgaan met werken.
¡Atención! Cautela! Let op!
Daños en las pilas o en el dispositivo.
1 Cargue las pilas únicamente en el dispositivo.
No utilice un dispositivo de carga externo.
2 Cargue en el dispositivo sólo las pilas alcalinas
recargables (ejemplo: PURE ENERGY RA6
2000 mA o RA03 800 mA).
Possibili danni alle batterie o alle periferiche.
1 Caricare le batterie solamente nelle periferiche.
Non utilizzare un caricabatterie esterno.
2 Utilizzare esclusivamente pile alcaline ricaricabili
(ad esempio PURE ENERGY RA6 2000 mA
o RA03 800 mA).
Beschadiging van de batterijen of de apparaten.
1 Laad de batterijen alleen in de apparaten op.
Gebruik geen extern oplaadapparaat.
2 Gebruik in de apparaten alleen oplaadbare
alkalibatterijen (bijv. PURE ENERGY RA6 2000 mA
of RA03 800 mA).

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido