Français
Instructions de sécurité
• Protéger le produit contre l'humidité
• Protéger le produit contre la lumière directe du soleil
Installation
1.
Raccordez votre câble HDMI existant (jusqu'à 10 mètres de
long) à votre PC ou à votre ordinateur portable, ainsi qu'au port
d'entrée ("IN") du répéteur.
2.
Raccordez ensuite votre autre câble HDMI existant (jusqu'à
20 mètres de long) au port de sortie ("OUT") du répéteur ainsi
qu'à votre téléviseur ou à votre écran.
3.
L'image doit alors apparaître et vous pouvez utiliser l'appareil.
Español
Instrucciones de seguridad
• Proteja el producto contra el polvo
• Proteja el producto contra la luz solar directa
Instalación
1.
Conecte su cable HDMI existente de hasta 10 metros de largo
a su equipo de sobremesa o portátil y al puerto de entrada ("IN")
del repetidor.
2.
A continuación, conecte el otro cable HDMI existente de hasta
20 metros de largo al puerto de salida ("OUT") del repetidor y
al televisor o la pantalla.
3.
Seguidamente, debe aparecer la imagen y podrá utilizar el
dispositivo.