Motocaddy S1 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para S1:

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de Instrucciones para los Modelos de Carros Electricos
S1 / S1 DHC / S3 PRO / S3 PRO DHC
REGISTERONLINE
www.motocaddy.es/warranty-registration

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Motocaddy S1

  • Página 1 Manual de Instrucciones para los Modelos de Carros Electricos S1 / S1 DHC / S3 PRO / S3 PRO DHC REGISTERONLINE www.motocaddy.es/warranty-registration...
  • Página 2: Localización Del Número De Serie

    Localización del número de serie El número de serie del carro Motocaddy está localizado en la parte inferior de la bandeja de la batería. Este número es requerido cuando registre su garantía online y deberá ser guardado para su futuro uso.
  • Página 3: Colocación De Las Ruedas

    Colocación de las Ruedas Colocación de las Ruedas Hay una rueda izquierda y una derecha. Es importante que no se pongan en el lado erróneo, porque de esta manera el carro no se moverá. Encontrarás en el interior de las ruedas las letras “L” (Left = Izquierda) y “R” (Right = Derecha). Los lados se determinan cuando usted se posicione detrás del carro;...
  • Página 4: Cuidado De La Batería

    Toda batería deben ser cargada después de su uso. Dejar la batería sin cargar durante largos periodos de tiempo afectará a la vida de la misma. Por favor, asegúrese que las baterías suministradas por Motocaddy son cargadas sólo con cargadores Motocaddy. Los cargadores de baterías cíclicas están diseñados específicamente en concordancia con los requerimientos del fabricante de las baterías.
  • Página 5: Carga De La Batería De Ácido

    Carga de la Batería de Ácido Carga de la batería de Ácido Desconecte y retire la batería del carro Enchufe el cargador en su red eléctrica Conecte el cable de la batería al cargador con las conexiones correctas (negro-negro) Sigas las etapas del indicador LED del cargador que se muestran aquí: Powered Charging 90% Charged...
  • Página 6: Carga Y Cuidado De La Batería De Litio

    Carga y Cuidado de la Batería de Litio Carga de Batería de Litio Desconecte la batería de su carro. Esto siempre debe hacerse antes de plegar el carro para evitar daños en la batería o en el carro Enchufe el cargador a la red eléctrica Conecte el cable de la batería al cargador con las conexiones correctas (negro-negro) Sigas las etapas del indicador LED del cargador que se muestran aquí: RED - Battery Charging...
  • Página 7: Cuidado Batería De Litio

    BMS puede desconectar la batería. Una carga completa de la batería corrige este problema. Los carros de golf Motocaddy están diseñados para trabajar con el sistema BMS, instalado en las baterías de litio, y el medidor de tensión, también sincronizado, para trabajar en conjunto con la batería.
  • Página 8: Despliegue Del Carro

    Despliegue del Carro Este carro Motocaddy está equipado con el sistema de plegado QUIKFOLD, permitiendo plegar y desplegar el carro más rápido que nunca. Despliegue del Carro Extraiga el clip para liberar el sistema de bloqueo (fig. 1) Levante la horquilla a la posición vertical Enganche la parte inferior del bastidor en el clip (fig. 2) Simplemente despliegue la parte superior del marco y luego tire del clip de nuevo para fijar el marco superior en su lugar (fig. 3) Despliegue el soporte superior de la bolsa NOTA: No levante el carro desde el mango (paso 4 anterior), ya que esto complicaría el proceso de plegado.
  • Página 9: Plegado Del Carro

    Plegado del Carro Plegado del Carro Asegúrese que la batería está desconectada. Si tiene batería de Ácido plomo, tendrá que quitarla de la bandeja de la batería Asegúrese que el soporte superior de la bolsa está plegado para evitar daños en la estructura mientras se pliega el carro Presione y mantenga apretado el botón de QUIKFOLD (fig. 1) Baje el bastidor principal y suelte el botón (fig. 2) Pliegue el manillar hacia la rueda central hasta que el sistema QUIKFOLD haga un click en la posición correcta (fig. 3) Puede que necesite presionar suavemente como se indica si no escucha un click. (fig. 4) NOTA: Para evitar daños, asegúrese de que el pestillo se encaje firmemente en su lugar antes de transportar el carro. Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Page 9...
  • Página 10: Uso De Soporte Inferior De La Bolsa

    Uso de Soporte Inferior de la Bolsa Uso de Soporte Inferior de la Bolsa Este carro Motocaddy está equipado con el nuevo sistema EASILOCK™. Si está utilizando una bolsa compatible con el EASILOCK™, siga estas instrucciones: Fig 1 Retire las dos tiras de la bolsa presionando el botón trasero (fig. 1) Ponga su bolsa en el soporte inferior del carro Verifique que los pasadores de bloqueo estén en la posición Si no está utilizando una bolsa compatible con el EASILOCK™, siga estas instrucciones: Estire la banda elástica alrededor de la bolsa Fig 2 Pase la barra redondeada por debajo del gancho (fig. 2)
  • Página 11: Uso De Soporte Superior De La Bolsa

    Uso de Soporte Superior de la Bolsa Uso de Soporte Superior de la Bolsa Las correas del soporte superior de la bolsa se pueden ajustar siguiendo los mismos pasos que las instrucciones de no tener el sistema EASILOCK™: Estire la banda elástica alrededor de la bolsa Pase la barra redondeada por debajo del gancho (fig. 2) Fig 1 Ponga las dos correas de colocación en el centro en su bolsa (fig. 3) Ajuste de los Soportes de Bolsa Las correas se fabrican a partir de material elástico para permitir que su bolsa de golf que...
  • Página 12: Desconexión De Seguridad

    Si esto ocurre, el carro cortará automáticamente la alimentación del motor. Si su carro se ha desconectado por esta razón, usted verá lo siguiente en la pantalla: Fig 1 • Para un S1, el panel LED mostrará un ‘L’ donde generalmente se muestra el ajuste de velocidad (fig. 1) • Para un S3 PRO, la pantalla parpadeará ‘LOAD’ donde normalmente se muestra la distancia y el círculo verde seguirá girando (fig. 2)
  • Página 13: Cuidado De Su Carro

    • Evite el uso de mangueras de aire de alta presión cerca de componentes móviles Su carro Motocaddy está diseñado para requerir muy poco mantenimiento; sin embargo, recomendamos hacerle a su carro controles periódicos para asegurar: • Que no hay acumulación de exceso de lodo y suciedad •...
  • Página 14: S1 - Información General

    S1 - Información General S1 Información General Panel de Control Digital Soporte superior de bolsa Botón QUIKFOLD superior Botón QUIKFOLD inferior Ruedas traseras Botón liberación rueda trasera Soporte inferior de bolsa EASILOCK™ Batería Bandeja de batería 10. Motor (bajo la bandeja) 11. Rueda delantera 12.
  • Página 15: Cómo Usar Su S1 / Potencia Y Nivel De Batería

    Uso de su Carro S1 El S1 es muy fácil de utilizar. El botón rojo sirve para activar el encendido y apagado y también para el control de la velocidad del carro. La velocidad se puede ajustar mientras el carro está parado o en movimiento. El carro tiene 9 ajustes de velocidad (1 a 9), siendo el 1 el valor más lento y el 9 el más...
  • Página 16: S3 Pro - Información General

    S3 PRO - Información General S3 PRO Información General Panel de Control Digital Soporte superior de bolsa Botón superior QUIKFOLD Botón inferior QUIKFOLD Ruedas traseras Botón liberación rueda Soporte inferior de bolsa EASILOCK™ Batería Bandeja de batería 10. Motor (bajo la bandeja) 11. Rueda delantera 12.
  • Página 17: S3 Pro - Panel De Control Digital Avanzado / Operaciones De Las Funciones Digitales

    S3 PRO - Panel de Control Digital Avanzado / Operaciones de las Funciones Digitales Panel de Control Digital Avanzado Ajuste de velocidad Reloj Ronda / temporizador bola perdida Medidor de batería Ajuste de la batería Lector de distancia Botón de desplazamiento Entrada puerto USB On / Off. Control de velocidad 10. Botón de ajuste Operaciones de las Funciones Digitales Para accionar el panel de control, tiene que conectar la batería al carro.
  • Página 18: Ajuste Reloj

    S3 PRO - Ajuste Reloj / Medidor Batería Ajuste Reloj Mantenga pulsado el botón “Set” durante tres segundos hasta que los “minutos” comiencen a parpadear Ajuste los minutos pulsando el botón “Scroll”, cada pulsación aumentará el tiempo en un minuto Para pasar a las horas pulse el botón “Set” de nuevo Ajuste la hora de la misma manera que los minutos Una vez que la hora es correcta, presione el botón “Set”...
  • Página 19: S3 Pro Iniciar, Detener Y Cambiar La Velocidad / Control De Distancia Ajustable

    S3 PRO Iniciar, Detener y Cambiar la Velocidad / Control de Distancia Ajustable Iniciar, Detener el Carro y Cambiar la Velocidad La velocidad se puede ajustar mientras el carro esté parado o en movimiento. Gire el botón central en sentido de las agujas del reloj para incrementar la velocidad y en sentido contrario para disminuirla. Usted verá el número en un círculo verde cambiando en consecuencia.
  • Página 20: S3 Pro - Lecturas De Distancia

    S3 PRO - Lecturas de Distancia Lecturas de Distancia Hay 3 lecturas de distancia diferentes ( “drive”, “round” y “lifetime”). Usted puede alternar a través de ellos en cualquier momento pulsando el botón “scroll”. Se recomienda usar la distancia “drive” para medir sus drives y golpes durante su recorrido.
  • Página 21: Uso Del Temporizador Bola Perdida / Temporizador De Ronda

    Uso del Temporizador Bola Perdida / Temporizador de Ronda Uso del Temporizador Bola Perdida Para usar el temporizador de bola perdida, usted debe en primer lugar, alternar entre las lecturas de distancia mediante el botón “scroll” hasta que la pantalla muestre “ drive” y el temporizador parpadee (fig.1). Para iniciar el temporizador, presione el botón “set”. Una vez que el temporizador ha arrancado dejará...
  • Página 22: S3 Pro - Ajuste Del Código Pin De Seguridad

    Merece la pena guardar una copia del código pin en algún lugar. Si olvida el código pin que ha introducido, será necesario devolverlo a Motocaddy para ser reajustado. ( esto incurrirá en gastos). Page 22...
  • Página 23: S3 Pro - Cambiar / Desactivar El Código Pin

    S3 PRO - Cambiar / Desactivar el Código Pin Desactivar el Código Pin Usted puede cambiar su código pin en cualquier siguiendo los siguientes pasos: Presione y mantenga pulsado el botón “scroll” mientras que la batería esté conectada al carro, suelte el botón una vez que la pantalla se ilumine Primero tendrá...
  • Página 24: S3 Pro - Cómo Usar El Modo Competición / Cómo Usar El Puerto Usb

    Se recomienda que usted siempre compruebe las reglas de competición antes de usar su carro Motocaddy S3 PRO con la lectura de distancia habilitada. Para activar el modo competición, el carro debe estar siempre estacionado. Mantenga pulsado los botones “scroll”...
  • Página 25: Ajuste Alineación De Rueda Delantera

    Ajuste Alineación de Rueda Delantera Ajuste Alineación de Rueda Delantera En el caso de que su carro no siga una línea recta, la alineación de la rueda delantera se puede ajustar. Este problema puede ser causado por numerosos factores, incluyendo un soporte de bolsa ligeramente suelto o una bolsa de golf cargada de forma desigual. Si desea alinear la rueda delantera, siga estos sencillos pasos: Fig 1 1.
  • Página 26: Introducción Al Sistema Dhc / Uso Del Freno De Mano Dhc

    Uso del Freno de Mano DHC Fig 1 Los carros S1 DHC & S3 PRO DHC están equipados con un freno de mano electrónico. Para usar esta característica, el carro debe estar en posición de estacionamiento. El freno de mano se inicia girando el botón de velocidad hasta el número 1 y luego girarlo un click más todavía.
  • Página 27: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity 䴀漀搀攀氀㨀 匀㄀⼀匀㄀ 倀刀伀⼀匀㌀ 倀刀伀⼀䴀㄀ 倀刀伀⼀䴀㌀ 倀刀伀⼀匀㄀ 䐀䠀䌀 匀㄀ 倀刀伀 䐀䠀䌀⼀匀㌀ 倀刀伀 䐀䠀䌀⼀䴀㄀ 倀刀伀 䐀䠀䌀 匀㜀 刀䔀䴀伀吀䔀⼀䌀ⴀ吀䔀䌀䠀 䘀爀椀搀愀礀Ⰰ 䨀愀渀甀愀爀礀  ㄀Ⰰ ㈀ ㄀㘀 Page 27...
  • Página 28 +34 943 639 859 / +34 616 562 946 We are dedicated to protecting the environment and encourage the recycling of Motocaddy products through a free collection and disposal service. To find out more or to locate your nearest Motocaddy recycling point, please contact us through our website.

Este manual también es adecuado para:

S1 dhcS3 proS3 pro dhc

Tabla de contenido