Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ESPAÑOL
Ventilador de suelo 20"
INSTRUCCIONES
Por favor lea estas instrucciones antes de usar el producto
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de utilizar el aparato
por primera vez.
1. Para evitar el riesgo de descargas eléctricas, no sumerja el cable, el
enchufe ni cualquier parte de esta unidad en agua u otros líquidos.
2. Es necesario vigilar de cerca la unidad cuando se utiliza cerca de niños.
3. Desenchufe la unidad de la fuente de alimentación cuando no la vaya a
utilizar y antes de limpiarla.
4. No lo utilice si el cable o el enchufe están dañado, o después de que haya
presentado mal funcionamiento, se haya caído o presente algún tipo de
daño. Lleve la unidad al servicio técnico autorizado más cercano para
que lo examinen, reparen o ajusten, según sea necesario.
5. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante puede causar
lesiones a las personas.
6. Conecte siempre el enchufe a la unidad y después a la fuente de
alimentación. Para desconectar, coloque los controles en posición
"apagado" y desenchufe la unidad de la fuente de alimentación.
7. No utilice la unidad para ningún fin que no sea el previsto.
8. Nunca utilice la unidad con el cable de alimentación dañado. Si se daña el
cable de alimentación, debe ser sustituido por el fabricante o su agente
de servicio o una persona igualmente calificada para evitar un peligro.
9. No intente reparar la unidad por su cuenta. Póngase en contacto con
nuestro servicio técnico para que le cambien o le reparen la unidad.
Los aparatos de ventilación no deben ser utilizados por niños o
personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas,
o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que hayan

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Infiniton BOX-55N

  • Página 1 ESPAÑOL Ventilador de suelo 20” INSTRUCCIONES Por favor lea estas instrucciones antes de usar el producto INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de utilizar el aparato por primera vez. 1. Para evitar el riesgo de descargas eléctricas, no sumerja el cable, el enchufe ni cualquier parte de esta unidad en agua u otros líquidos.
  • Página 2: Mantenimiento

    recibido instrucciones o supervisión por parte de un adulto responsable. Los menores de 8 años y las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o las personas sin experiencia o conocimientos no deberán utilizar la unidad sin supervisión de un adulto ni sin haber recibido las instrucciones apropiadas con respecto al uso de la unidad y deben de entender los riesgos implícitos a la utilización de este.
  • Página 3: Especificaciones Técnicas

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo: BOX-55N Voltaje/Frecuencia: 220V/50Hz Potencia: 45W NORMAS DE PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Este aparato no se debe desechar con los residuos domésticos cuando finalice su durabilidad, sino que se debe ofrecer a un centro de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos domésticos. Este símbolo en el aparato, manual de instrucciones y embalaje le avisa de este aspecto importante.
  • Página 4 PROCEDIMIENTO EN CASO DE AVERÍA DE UN PRODUCTO INFINITON Estimados clientes, para solicitar la asistencia técnica o reparación de su producto Infiniton, disponen de nuestra página web, funcionando las 24 horas al día y 7 días a la semana: https://www.infiniton.es/asistencia-tecnica/ •...
  • Página 5 ENGLISH 20” floor fan INSTRUCTION Before using, please read the instruction carefully. GENERAL SAFETY INSRTUCTIONS Read this instruction manual very carefully before operating the fan for the first time 1. To protect against electric shock do not immerse cord, plugs, or in water or other liquid.
  • Página 6: Technical Specifications

    Do not use any kinds of solvents which can damage the product. 4. Once the fan is cleaned, pack it and store it in a cool and dry place. TECHNICAL SPECIFICATIONS: Model Number: BOX-55N Voltage/Frequency: 220V/50Hz Power: 45W...
  • Página 7 GUIDELINES FOR PROTECTION OF THE ENVIRONMENT This appliance should not be put into the domestic garbage at the end of its durability but must be offered at a central point for the recycling of electric and electronic domestic appliances. This symbol on the appliance, instruction manual and packaging puts your attention to this important issue.
  • Página 8 PROCEDURE IN CASE OF FAILURE OF AN INFINITON PRODUCT Dear customers, to request technical assistance or repair of your Infiniton product, you have our website, operating 24 hours a day and 7 days a week: https://www.infiniton.es/asistencia-tecnica/ • Gama Blanca: rmablanca.infiniton.es •...
  • Página 9: Instruções Gerais De Segurança

    PORTUGUESE Ventilador de chão de 20 ” INSTRUÇÕES Leia estas instruções antes de usar o produto INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA Leia este manual de instruções cuidadosamente antes de usar o aparelho pela primeira vez. 1. Para evitar o risco de choque elétrico, não mergulhe o cabo, plugue ou qualquer parte desta unidade em água ou outros líquidos.
  • Página 10: Manutenção

    Os ventiladores não devem ser usados por crianças ou pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham sido instruídas ou supervisionadas por um adulto responsável. Crianças menores de 8 anos de idade e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou pessoas sem experiência ou conhecimento não devem usar a unidade sem a supervisão de um adulto ou sem ter recebido as instruções adequadas sobre o...
  • Página 11: Especificações Técnicas

    ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Modelo: BOX-55N Tensão / frequência: 220V / 50Hz Potência: 45W REGRAS DE PROTEÇÃO AMBIENTAL Este aparelho não deve ser descartado com o lixo doméstico no final de sua durabilidade, mas deve ser entregue a um centro de reciclagem de equipamentos elétricos e eletrônicos domésticos.
  • Página 12 PROCEDIMENTO EM CASO DE FALHA DE UM PRODUTO INFINITON Caros clientes, para solicitar assistência técnica ou conserto do seu produto Infiniton, você tem nosso site, funcionando 24 horas por dia e 7 dias por semana: https://www.infiniton.es/asistencia-tecnica/ Linha Branca: • rmablanca.infiniton.es •...
  • Página 13: Servicio Técnico

    También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial: tel.:(+34) 958 087 169 e-mail reparaciones: info@infiniton.es www.infiniton.es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuentes y un formulario de dudas para resolver cualquier consulta relacionada con tu producto Infiniton.
  • Página 14: Síguenos En Nuestras Redes Sociales Y Accede A Contenido Exclusivo

    Resumen de Declaración de conformidad INFINITON declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.
  • Página 15 INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es...
  • Página 16 Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones, visite: www.infiniton.es/rma/politica-rma-infiniton.pdf INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es WORLD ELECTRONIC...

Este manual también es adecuado para:

Box-53b

Tabla de contenido