EsPAñOl
ADVERTENCIA: El operador no debe mantener
el gatillo secundario accionado salvo durante la
aplicación de fijaciones ya que podrían ocurrir lesiones
graves si el gatillo hiciera contacto accidentalmente
con algo o alguien, ocasionando que la herramienta
haga un ciclo.
Cuando se tire el gatillo secundario
activará cada vez que se tire del gatillo
se opera activando o tomando primero el gatillo secundario
situado bajo la empuñadura y luego accionando el gatillo
bajo la válvula.
Para Quitar un Pasador Atascado
Desconecte siempre la herramienta del suministro de aire
antes de eliminar un atascamiento del sujetador.
1. Suelte la tapa de carga y jálela hacia atrás.
2. Retire el sujetador atascado.
Verificación de la Operación de la
Herramienta
ADVERTENCIA: Quite todos los sujetadores de la
herramienta antes de efectuar la verificaciÓn de la
operacion de la herramienta!
Funcionamiento Con Gatillo Secundario
ADVERTENCIA: El gatillo solo activará la herramienta
si ya se ha tirado del el gatillo secundario.
El gatillo secundario está ubicado bajo la empuñadura.
El gatillo secundario evita que el gatillo primario
active la herramienta si no se ha accionado primero el
gatillo secundario.
Ponga la punta de la herramienta contra una pieza de
trabajo para todas las verificaciones de funcionamiento
a continuación.
1. Con la mano en la parte de atrás de la empuñadura,
hacia atrás del gatillo secundario, y sin apretar el gatillo
secundario, use el dedo para accionar el gatillo primario.
NO DEBE HACER UN CICLO LA HERRAMIENTA.
2. Con la mano en la empuñadura, y apretando el gatillo
secundario, use el dedo para accionar el gatillo primario.
DEBE HACER UN CICLO LA HERRAMIENTA.
Mientras tiene accionado el gatillo secundario, la
herramienta hará un ciclo cada vez que se accione el
gatillo primario.
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta y
antes de realizar ajustes o de retirar/instalar
dispositivos o accesorios. Un arranque accidental
podría causar lesiones.
Presión y Volumen del Suministro de Aire
El volumen de aire es tan importante como la presión del
aire. El volumen de aire suministrado a la herramienta
puede ser inadecuado debido a conexiones y mangueras
más pequeñas que lo normal, o debido a los efectos de
24
polvo y agua dentro del sistema. Un flujo de aire restringido
impedirá que la herramienta reciba un volumen de aire
adecuado, aunque la lectura de la presión sea alta. Los
resultados serán una operación lenta, la mala alimentación
o una potencia impulsadora reducida. Antes de evaluar los
problemas de la herramienta en busca de estos síntomas,
siga la pista del suministro de aire desde la herramienta
3
, la herramienta se
hasta la fuente de suministro para ver si hay conexiones
2
. Esta herramienta
restrictivas, accesorios giratorios, puntos bajos que
contienen agua y cualquier otra cosa que evitaría un flujo de
aire de volumen completo a la herramienta.
Accesorios
Los accesorios que se recomiendan para utilizar con la
herramienta están disponibles a un costo adicional en
su distribuidor local o en un centro de mantenimiento
autorizado. Si necesita ayuda para localizar algún accesorio,
póngase en contacto con Craftsman. Tool Co., 701 East
Joppa Road, Towson, MD 21286, llame al 1-888-331-4569
o visite nuestro sitio web: www.craftsman.com/registration.
Versatrack™ (Fig. F)
iMPORTAnTE: Los accesorios Versatrack™ montan
herramientas compatibles con seguridad al sistema
Trackwall de Versatrack™.
ADVERTENCIA: Debido a que no se han probado con
este producto otros accesorios que no sean los que
ofrece CRAFTSMAN , el uso de dichos accesorios con
esta herramienta podría ser peligroso. Para reducir
el riesgo de lesiones, con este producto deben usarse
sólo los accesorios recomendados por CRAFTSMAN .
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de
lesiones personales, apague la unidad y retire
el suministro de aire antes de realizar cualquier
ajuste o retirar/instalar conexiones o accesorios.
Una activación de arranque accidental puede
causar lesiones.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, no use un gancho para colgar
Versatrack™ o Trackwall de Versatrack™ dañados.
Un gancho para colgar Versatrack™ o Trackwall
de Versatrack™ dañados no soportarán el peso de
la herramienta.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales serias, asegúrese que el accesorio que
sujeta el gancho para colgar esté seguro.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, NO suspenda la herramienta
por encima ni cuelgue objetos del gancho. SÓLO
suspenda la herramienta en el Trackwall de
Versatrack™ con el gancho para colgar Versatrack™ .
ADVERTENCIA: Asegúrese que el peso de la
herramienta no exceda el peso máximo nominal para
el gancho Versatrack™ seleccionado.
ADVERTENCIA: Cuando cuelgue objetos en la
pared Versatrack™, espacie adecuadamente las
herramientas para no exceder 35 kg (75 lbs) por
pie lineal.