Tabla de contenido
Manuales relacionados para GDD MPP-EM2S+
Resumen de contenidos para GDD MPP-EM2S+
- Página 1 SONDA MPP Modelo MPP-EM2S+ con software Android Manual de instrucciones 860 boul. de la Chaudière, suite 200 Québec (QC), Canadá, G1X 4B7 Tel.: +1 (418) 877-4249 Fax: +1 (418) 877-4054 Correo: gdd@gdd.ca Sitio Web: www.gdd.ca...
-
Página 2: Tabla De Contenido
8. Pantalla ........................ 22 9. Modos de lectura ....................30 10. Gestión de proyectos ..................33 11. Exportar archivos ....................35 12. Configuración de los parámetros ................ 39 13. Solución de problemas ..................40 14. Soporte técnico ....................43 Instrumentation GDD inc. 2019-02-19... -
Página 3: Advertencias: Estabilidad De La Medición Y Descarga De La Batería
ADVERTENCIAS: Estabilidad de la Medición y Descarga de la Batería Estabilidad de la medición: La sonda MPP-EM2S+ es un instrumento geofísico útil que le ayudará a obtener la información que necesita para crear un estudio geofísico apropiado. Para obtener valores estables (que deberían estar alrededor de cero), y para evitar una derivación de la señal, se recomienda dejar la sonda ENCENDIDA hasta una hora antes de tomar las primeras mediciones. -
Página 4: Introducción
1. Introducción Gracias por elegir la Sonda Multi Parámetro MPP-EM2S+ desarrollada por Instrumentation GDD Inc. para ayudarle a optimizar sus esfuerzos de prospección. Esta sonda le ayudará a determinar mejor la naturaleza, posición exacta y la intensidad de horizontes magnéticos/conductivos a lo largo de sus núcleos y muestras. -
Página 5: Conductividad De Los Minerales - Información General
Es importante señalar que, con o sin la presencia de un conductor como pirrotita, la sonda MPP- EM2S+ medirá el valor de susceptibilidad magnética. En todo momento, el MPP-EM2S+ da un valor estimado de conductibilidad. Instrumentation GDD inc. 2019-02-19... -
Página 6: Software Android
El modelo de MPP Probe MPP-EM2S+ se puede utilizar con cualquier dispositivo Android que admita la comunicación Bluetooth o Serial (RS-232). El software GDD MPP de Android está disponible en Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.gddinstrumentation.gddmpp En general, los dispositivos Android no tienen ningún puerto RS-232. Para utilizar la sonda con el cable de comunicación en serie, necesitará... -
Página 7: Lista De Equipo
4. Lista de equipo Los elementos suministrados con el dispositivo y los accesorios disponibles pueden ser diferentes de Al recibir un modelo de sonda GDD MPP MPP-EM2S +, asegúrese de que contenga los siguientes elementos Los elementos suministrados con el dispositivo y los accesorios disponibles pueden diferir de la imagen. -
Página 8: Baterías
5. Baterías 5.1 Batería de dispositivo Android Cuando se ejecuta el software GDD MPP de Android en su dispositivo, el modo de guardado automático de pantalla se desactiva. Para reducir el uso de la batería, asegúrese de cerrar el software MPP cuando no lo use por mucho tiempo. -
Página 9: Recargando Las Pilas Aa
Colocar las pilas AA en el cargador y conectarlo en una fuente de corriente usando la ficha de 120V situada en la parte posterior del cargador. El cargador puede también utilizarse con un adaptor de 220V. Instrumentation GDD inc. 2019-02-19... -
Página 10: Botones E Interruptores De La Sonda
El modo Cable y Wireless se utilizan para opera con o sin cable. El modo Prog no tiene que utilizarse para el funcionamiento normal de la sonda MPP. Si el modo de utilización debe modificarse durante la operación, la sonda debe en primer lugar apagarse para reinicializarse una vez que se colocó el interruptor. Instrumentation GDD inc. 2019-02-19... -
Página 11: Botones Stamp Y Mem
Hay dos botones en el mango de la sonda MPP – EMS2 +. Estos botones tienen la misma utilidad que los botones Stamp y Mem en el software GDD MPP de Android y fueron diseñados para facilitar el manejo. Al presionar los dos botones juntos, se inicializa la sonda, por lo que se realiza la misma acción que el botón Inicializar en el software GDD MPP Android (para las versiones de firmware a... -
Página 12: Inicio (Starting)
7.1 Inicio - Modo inalámbrico (Bluetooth) *** Se recomienda dejar la sonda en ON durante una hora antes de tomar la primera medición. 1. Instale el software GDD MPP en su dispositivo Android. Este software esta disponible en Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.gddinstrumentation.gddmpp). - Página 13 4. Encienda la sonda con el interruptor ON/OFF situado en el lado derecho de la sonda. 5. En su dispositivo Android, vaya a la configuración Settings->Bluetooth, verifique que Bluetooth esté encendido (ON), encuentre su sonda MPP y empareje con el código 1234. Instrumentation GDD inc. 2019-02-19...
- Página 14 6. Ejecute el programa GDD MPP. Vaya al menú Config menu->Settings->Connection. Asegúrese de que el tipo de conexión sea Bluetooth y que su sonda está seleccionada como dispositivo Bluetooh (Bluetooth device). Config menu Instrumentation GDD inc. 2019-02-19...
- Página 15 7. Volver a la pantalla principal del software GDD MPP y conectarse a la sonda con el botón Connection. 8. Configure los diferentes parámetros que necesita usar (ver la Sección 10 – Gestión de proyectos) de acuerdo con el modo de lectura que elija (ver la Sección 9 –...
- Página 16 9. El mensaje initialization… girará durante unos segundos y después de esto, aparecerá la pantalla de lectura. Está listo para tomar lecturas de acuerdo con el modo de lectura que eligió (ver la Sección 9 - Modos de lectura). Instrumentation GDD inc. 2019-02-19...
-
Página 17: Inicio - Modo De Cable
1. Conecte el cable serial RS-232 con los adaptadores entre la sonda et su dispositivo Android. Nota: Debe conectar tres cables para realizar una comunicación en serie. 1. Cable de comunicación serial estándar 2. Adaptador de cable USB / Serial 3. Conector USB (depende del modelo de su dispositivo Android) Instrumentation GDD inc. 2019-02-19... - Página 18 2. Instale el software GDD MPP en su dispositivo Android. El software está disponible en Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.gddinstrumentation.gddmpp). 3. Gire y tire de la tapa del soporte de la batería e inserte 3 baterías AA en la sonda. Empuje y gire la tapa para cerrarla. O, enchufe la fuente de alimentación externa de la pared en el enchufe de alimentación.
- Página 19 4. Coloque el interruptor Cable – Wireless – Prog en la posición Cable. 5. Enciende la sonda con el interruptor On/Off situada en el lado derecho de la sonda. Instrumentation GDD inc. 2019-02-19...
- Página 20 6. Ejecute el programa GDD MPP. Vaya a Config menu->Settings->Connection. Asegúrese de que el tipo de conexión Connection type sea Serial. Config menu Instrumentation GDD inc. 2019-02-19...
- Página 21 7. Volver a la pantalla principal del software GDD MPP y conectarse a la sonda con el botón Connection. 8. Configure los diferentes parámetros que necesita usar (ver la Sección 10 – Gestión de proyectos) de acuerdo con el modo de lectura que elija (ver la Sección 9 –...
- Página 22 9. El mensaje initialization… girará durante unos segundos y después de esto, aparecerá la pantalla de lectura. Está listo para tomar lecturas de acuerdo con el modo de lectura que eligió (ver la Sección 9 - Modos de lectura). Instrumentation GDD inc. 2019-02-19...
-
Página 23: Pantalla
Menú Config Modo de lectura Batería de la sonda Núcleo info y editar Nombre del núcleo Añadir núcleo Mediciones Recuento de memoria Profundidad actual Espaciamiento Añadir espaciamiento actual Tiempo hasta Botones de la próxima acción inicialización Instrumentation GDD inc. 2019-02-19... - Página 24 Este menú contiene las funciones para manipular datos y proyectos. 8.2.1 New Project, Open Project, Project Manager (ver Sección 10 – Gestion de proyectos). 8.2.2 Back Memory Permite eliminar la última lectura almacenada en el proyecto y núcleo seleccionados. Instrumentation GDD inc. 2019-02-19...
- Página 25 Esta función permite cambiar entre texto y vista grafica de datos. En la vista de gráfico, puede PAUSAR / EJECUTAR (Pause /Run) el gráfico haciendo clic en el área del gráfico. También puede ZOOM IN/OUT la escala del eje vertical. Instrumentation GDD inc. 2019-02-19...
- Página 26 Esta función permite ver todas las lecturas guardadas previamente en el proyecto actual. Seleccione el número de lecturas en la página. Selecciona el núcleo que quieres ver Zoom IN/OUT la vista Navegar las páginas 8.2.5 Export Files (Ver Section 11 – Exportar archivos). Instrumentation GDD inc. 2019-02-19...
-
Página 27: Menú Config
Menú Config El menú Config contiene los siguientes elementos: 8.3.1 Settings (Ajustes) Instrumentation GDD inc. 2019-02-19... - Página 28 En la plataforma Android, una aplicación puede permanecer en segundo plano cuando presiona el botón BACK o Home en su dispositivo Android. Use la función EXIT para asegurarse de salir completamente del software GDD MPP liberando el canal de comunicación y toda la memoria usada.
- Página 29 8.14 Time till next initialization (Tiempo hasta la próxima inicialización) Este indicador muestra el tiempo transcurrido desde la última inicialización y el tiempo restante hasta la siguiente inicialización requerida. El intervalo de tiempo entre las inicializaciones se puede ajustar en Config menu- >Settings->General->Initialization Time. Instrumentation GDD inc. 2019-02-19...
-
Página 30: Action Buttons (Botones De Acción)
(Single Reading). REC – Utilice este botón para (START/STOP) inicia/parar la grabación de las lecturas en modo continuo (Continuous). Stamp – Utilice este boton para mover la profundidad (posicion en el núcleo) en el modo continuo (Continuous). Instrumentation GDD inc. 2019-02-19... -
Página 31: Modos De Lectura
Modo Punctual En este modo, cada vez que haga clic en el botón MEM en el software GDD MPP o presione el botón MEM en la sonda, se almacenará una lectura en el proyecto actual. Esta lectura está asociada al núcleo seleccionado y se toma en la posición de profundidad actual (Depth). - Página 32 15 segundos para realizar una lectura antes de reinicializarla. Los valores de lectura se mostrarán en la pantalla con una resolución de 10 SI para lecturas inferiores a 10 x 10 SI. La lectura permanecerá allí hasta que la sonda se inicia de nuevo. Instrumentation GDD inc. 2019-02-19...
- Página 33 Esta lectura está asociada al núcleo seleccionado y llevada a la posición de profundidad actual. Si el espaciado actual no es 0, la profundidad actual se incrementa por el valor del espaciado y la siguiente lectura se almacenará en esta posición de profundidad. Instrumentation GDD inc. 2019-02-19...
-
Página 34: Gestión De Proyectos
Antes de comenzar a obtener lecturas, debe crear o abrir un proyecto. Para ayudar usted con las manipulaciones, cuando se inicia el software GDD MPP Android sin un proyecto existente en la memoria, el software crea y abre automáticamente DemoProject con un DemoCore y la configuración predeterminada. - Página 35 Al crear un proyecto, debe definir un núcleo. Este es el primer núcleo del proyecto. Usted será capaz de añadir cualquier núcleo con el botón Add core en la pantalla principal. Añadir núcleo Instrumentation GDD inc. 2019-02-19...
-
Página 36: Exportar Archivos
Para eliminar o editar proyectos, vaya al Function menu-> Project Manager. Toque con el dedo en el proyecto que desea editar. Mantenga el dedo hasta que aparezca la ventana de edición Eliminar proyectos seleccionados 11. Exportar archivos Instrumentation GDD inc. 2019-02-19... - Página 37 Un proyecto normal no debe contener tantas lecturas, pero en caso de excederse, puede utilizar el formato XML y TXT (texto) sin limitación. El formato XML es fácil de abrir en Excel. Para abrir el archivo TXT en Excel, siga estas instrucciones Text to Excel: Instrumentation GDD inc. 2019-02-19...
- Página 38 Type of origin data. Presionar Next. Text Import Wizard – Step 2 of 3 Asegurarse que una línea de separación encuadra los encabezamientos siguientes: U (posición 35-37), SYM (posición 37-41), SYM (posición 53-57) y SYM (posición 71-75). Presionar Next. Instrumentation GDD inc. 2019-02-19...
- Página 39 4. Es muy importante a este momento guardar el archivo. En el menú File, seleccionar Save as… Escoger el archivo donde debe reencontrar el archivo y atribuirle un nombre. Guardar el archivo como siendo de tipo Excel (extensión .xls). Instrumentation GDD inc. 2019-02-19...
-
Página 40: Configuración De Los Parámetros
/ magnético, la respuesta aumentará al aumentar la superficie de contacto. De la misma manera, la respuesta disminuirá a medida que aumenta la distancia entre la sonda y la muestra, la sonda debe estar en contacto con la muestra. Instrumentation GDD inc. 2019-02-19... -
Página 41: Solución De Problemas
En modo Bluetooth, la sonda no responde y no se puede conectar à Bluetooth. Soluciones: En Config menu->Settings->Connection->Bluetooth Device, verifique que el número de serie de la sonda corresponde al dispositivo Bluetooth seleccionado. Verificar las baterías de la sonda (véase Sección 5.3). Instrumentation GDD inc. 2019-02-19... -
Página 42: Errores Durante El Proceso De Medición
Como se menciona en las Advertencias en la primera página de este manual, se recomienda encarecidamente que deje la sonda ENCENDIDA durante una hora antes de tomar las primeras medidas. Si es imposible esperar una hora antes de tomar le medición, reinicialice la sonda con frecuencia. Instrumentation GDD inc. 2019-02-19... - Página 43 La sonda se desconecta durante el proceso de medición. Soluciones: En Config menu->Settings->Connection->Bluetooth Device, asegúrese de seleccionar el correcto dispositivo Bluetooth que está utilizando. Verificar las baterías de la sonda (véase Sección 5.3). Instrumentation GDD inc. 2019-02-19...
-
Página 44: Soporte Técnico
14. Soporte técnico Si encuentra un problema que no se describe en este manual, no dude en ponerse en contacto con Instrumentation GDD Inc. para obtener soporte técnico. Tel.: +1 418-877-4249 Fax: +1 418-877-4054 Sin costo: 1-877-977-4249 (Canada) Correo: support@gdd.ca...