Avertissement Général; Consignes Pour L'utilisateur; Présentation; Panneau De Commandes - Ferroli SILENT D eco 30 UNIT Instrucciones Uso, Instalación Y Mantenimiento

1. AVERTISSEMENT GÉNÉRAL
• Lire attentivement les avertissements contenus dans ce mode d'emploi.
• Après l'installation de la chaudière, expliquer son fonctionnement à l'utilisateur
et fournir ce mode d'emploi, qui est une partie intégrante essentielle du produit,
et qui doit être conservé afin d'être consulté à tout moment.
• L'installation et la maintenance doivent être réalisées par un professionnel quali-
fié, conformément aux normes en vigueur et aux consignes du fabricant.
Il est interdit de manipuler les dispositifs de réglage scellés.
• Une mauvaise installation de l'appareil ou un manque d'entretien approprié,
peuvent provoquer des dégâts matériels ou humains. Le fabricant n'est pas
responsable des dégâts provoqués par une installation ou une utilisation incor-
rectes et, dans tous les cas, pour ne pas avoir respecté les consignes fournies.
• Avant de faire une opération de nettoyage ou d'entretien, veuillez déconnecter
l'appareil du réseau d'alimentation électrique à travers l'interrupteur de l'installa-
tion ou tout autre dispositif d'arrêt.
• En cas de panne ou de fonctionnement incorrect de l'appareil, le déconnecter et
le faire réparer uniquement par des techniciens qualifiés. Faire appel en exclusi-
vité à du personnel qualifié. Les réparations de l'appareil et le remplacement des
composants doivent être effectués uniquement par des professionnels qualifiés,
en utilisant des pièces de rechange originales. Le cas échéant, la sécurité de
l'appareil peut être compromise.
• Cet appareil doit être destiné uniquement à l'utilisation pour laquelle il a été
expressément conçu.
• Toute autre utilisation sera considérée comme impropre, et donc dangereuse.
• Ne pas laisser des éléments de l'emballage à la portée des enfants, car ils sont
dangereux.
• L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants, ni des adultes dont les capa-
cités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées, ou ne disposant pas de
l'expérience et des connaissances nécessaires, à moins d'avoir été formés ou
en étant supervisés par une autre personne qui sera responsable de sa sécurité.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et moins et par des
personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou
manquant d'expérience ou de connaissances nécessaires, à condition qu'elles
soient sous surveillance ou après avoir reçu des instructions concernant: utili-
sation en toute sécurité de l'appareil ou compréhension des dangers inhérents
à celui-ci. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Le nettoyage et la
maintenance à effectuer par l'utilisateur peuvent être effectués par des enfants
âgés d'au moins 8 ans s'ils sont soumis à une surveillance.
• La mise au rebut de l'appareil et de ses accessoires doit être effectuée de ma-
nière adéquate et conformément à la réglementation en vigueur.
• Les images contenues dans ce mode d'emploi sont une représentation simpli-
fiée du produit. Cette représentation peut présenter de légères différences non
significatives par rapport au produit fourni.

2. CONSIGNES POUR L'UTILISATEUR

2.1 Présentation
Cher client,
SILENT D eco 30 UNIT est un générateur thermique uniquement pour le chauf-
fage, mais il peut être configuré pour produire également de l'ECS, en plaçant un
inter-accumulateur (en option), une sonde pour l'inter-accumulateur (en option) et
une soupape à trois voies (fournie par l'installateur). Dans ce cas le contrôle doit
être configuré comme indiqué à la page 4.
Le corps de la chaudière est fabriqué entièrement en tôle, et elle utilise un brûleur
pressurisé au gasoil.
Veuillez lire attentivement ce manuel car il contient des informations importantes sur
son installation, son utilisation et sa maintenance.

2.2 Panneau de commandes

Panneau
fig.1 - Panneau de commande
Légende du panneau
1 = Touche pour réduire la température de l'ECS
2 = Touche pour augmenter la température de l'ECS
3 = Touche pour réduire la température du chauffage
4 = Touche pour augmenter la température du chauffage
FR
54
SILENT D eco 30 UNIT
5 =
Écran
6 = Touche de sélection du mode Été /Hiver
7 = Touche de sélection du mode Economy /Comfort
8 =
Touche de réinitialisation (reset)
9 = Touche pour allumer/éteindre l'appareil
10 = Touche menu «Température adaptable»
11 = Indication pour la température programmée atteinte de l'ECS
12 = Symbole de l'eau chaude sanitaire
13 = Indication de fonctionnement en ECS
14 = Réglage / température de sortie ECS
15 = Indication du mode Eco (Economy) ou Comfort
16 = Température du capteur externe (avec sonde externe en option)
17 = Apparaît lors du raccordement de la sonde externe ou du programmateur à
distance (en option)
18 = Température ambiante (avec programmateur à distance en option)
19 = Indication du brûleur allumé
20 = Indication de fonctionnement antigel
21 = Indication de pression de l'installation de chauffage
22 = Indication d'anomalie
23 = Réglage / température de sortie vers le chauffage
24 = Symbole du chauffage
25 = Indication de fonctionnement en chauffage
26 = Indication que la température programmée a été atteinte d'aller vers
chauffage
27 = Indication de mode Été
REMARQUE: La chaudière série est configurée pour son usage ex-
clusif en chauffage, de sorte que les symboles relatifs à l'ACS n'ap-
paraîtront pas sur l'affichage Ces symboles apparaîtront lorsque la
chaudière est configurée pour une utilisation avec ACS).
Indication pendant le fonctionnement
Chauffage
La demande de chauffage (générée par le thermostat ambiant ou le programmateur
à distance) est indiquée par le clignotement du symbole de l'air chaud au-dessus du
symbole du radiateur (24 et 25 -fig. 1).
Les marques de réglage de la température (26 - fig. 1) s'allument en séquence
au fur et à mesure que la température du chauffage atteint la valeur programmée.
Eau chaude sanitaire (mode Confort)(Configuration Optionnelle)
La demande d'eau chaude sanitaire, générée par l'ouverture du robinet correspon-
dant, est indiquée par le clignotement du symbole de l'eau chaude en-dessous du
symbole du robinet (12 et 13 -fig. 1).
Les indicateurs de température de l'ECS (11 - fig. 1) s'allument progressivement au
fur et à mesure que le capteur correspondant détecte que la valeur programmée
est atteinte.
Exclusion de l'accumulateur (Economy)
Le fonctionnement de l'accumulateur (chauffage et maintien de la température)
peut être désactivé par l'usager. Dans ce cas, il n'y a pas de fourniture d'eau
chaude sanitaire. Lorsque l'accumulateur est activé (option prédéterminée), le sym-
bole COMFORT apparaît sur l'écran (15 - fig.1) ; s'il est désactivé, on visualise
le symbole ECO (15- fig.1). Pour désactiver le chauffe-eau et mettre en place le
mode ECO, appuyer sur la touche eco/comfort (7- fig.1). Pour revenir au mode
COMFORT, appuyer à nouveau sur la touche eco/comfort (7 - fig.1).
fig.2
fig.3
fig.4
A73021380